(Jeremiah 42:15) |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
לָכֵ֛ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
שִׁמְע֥וּ |
šim·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
remnant |
H7611 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אַ֠תֶּם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
שׂ֣וֹם |
śō·wm |
If you wholly |
H7760 |
Verb |
תְּשִׂמ֤וּן |
tə·śi·mūn |
set |
H7760 |
Verb |
פְּנֵיכֶם֙ |
pə·nê·ḵem |
your faces |
H6440 |
Noun |
לָבֹ֣א |
lā·ḇō |
to enter |
H935 |
Verb |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
וּבָאתֶ֖ם |
ū·ḇā·ṯem |
and go |
H935 |
Verb |
לָג֥וּר |
lā·ḡūr |
in to reside |
H1481 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Jeremiah 42:17) |
וְיִֽהְי֣וּ |
wə·yih·yū |
so shall it be |
H1961 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׂ֨מוּ |
śā·mū |
set |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵיהֶ֜ם |
pə·nê·hem |
their faces |
H6440 |
Noun |
לָב֤וֹא |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
לָג֣וּר |
lā·ḡūr |
to reside |
H1481 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
יָמ֕וּתוּ |
yā·mū·ṯū |
they shall die |
H4191 |
Verb |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
בָּרָעָ֣ב |
bā·rā·‘āḇ |
by famine |
H7458 |
Noun |
וּבַדָּ֑בֶר |
ū·ḇad·dā·ḇer |
and by the pestilence |
H1698 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and none |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
of them shall |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
שָׂרִ֣יד |
śā·rîḏ |
remain |
H8300 |
Noun |
וּפָלִ֔יט |
ū·p̄ā·lîṭ |
or escape |
H6412 |
Noun |
מִפְּנֵי֙ |
mip·pə·nê |
the from |
H6440 |
Noun |
הָֽרָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מֵבִ֥יא |
mê·ḇî |
will bring |
H935 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 42:22) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יָדֹ֣עַ |
yā·ḏō·a‘ |
Now therefore know |
H3045 |
Verb |
תֵּֽדְע֔וּ |
tê·ḏə·‘ū |
certainly |
H3045 |
Verb |
כִּ֗י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בַּחֶ֛רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
בָּרָעָ֥ב |
bā·rā·‘āḇ |
by famine |
H7458 |
Noun |
וּבַדֶּ֖בֶר |
ū·ḇad·de·ḇer |
and by the pestilence |
H1698 |
Noun |
תָּמ֑וּתוּ |
tā·mū·ṯū |
you shall die |
H4191 |
Verb |
בַּמָּקוֹם֙ |
bam·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
חֲפַצְתֶּ֔ם |
ḥă·p̄aṣ·tem |
you desire |
H2654 |
Verb |
לָב֖וֹא |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
לָג֥וּר |
lā·ḡūr |
to reside |
H1481 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 43:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then spoke |
H559 |
Verb |
עֲזַרְיָ֤ה |
‘ă·zar·yāh |
Azariah |
H5838 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
הוֹשַֽׁעְיָה֙ |
hō·wō·ša‘·yāh |
of Hoshaiah |
H1955 |
Noun |
וְיוֹחָנָ֣ן |
wə·yō·w·ḥā·nān |
and Johanan |
H3110 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קָרֵ֔חַ |
qā·rê·aḥ |
of Kareah |
H7143 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֖ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הַזֵּדִ֑ים |
haz·zê·ḏîm |
the proud |
H2086 |
Noun |
אֹמְרִ֣ים |
’ō·mə·rîm |
saying |
H559 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֗הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
שֶׁ֚קֶר |
qer |
falsely |
H8267 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
מְדַבֵּ֔ר |
mə·ḏab·bêr |
speak |
H1696 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁלָחֲךָ֞ |
šə·lā·ḥă·ḵā |
do sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
you to say |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָבֹ֥אוּ |
ṯā·ḇō·’ū |
do Go |
H935 |
Verb |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
into Egypt |
H4714 |
Noun |
לָג֥וּר |
lā·ḡūr |
to reside |
H1481 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Jeremiah 43:5) |
וַיִּקַּ֞ח |
way·yiq·qaḥ |
But took |
H3947 |
Verb |
יוֹחָנָ֤ן |
yō·w·ḥā·nān |
Johanan |
H3110 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קָרֵ֙חַ֙ |
qā·rê·aḥ |
of Kareah |
H7143 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
the captains |
H8269 |
Noun |
הַחֲיָלִ֔ים |
ha·ḥă·yā·lîm |
of the forces |
H2428 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׁ֗בוּ |
šā·ḇū |
were returned |
H7725 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נִדְּחוּ־ |
nid·də·ḥū- |
they had been driven |
H5080 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
לָג֖וּר |
lā·ḡūr |
in order to reside |
H1481 |
Verb |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 44:8) |
לְהַכְעִסֵ֙נִי֙ |
lə·haḵ·‘i·sê·nî |
In that you provoke me to wrath |
H3707 |
Verb |
בְּמַעֲשֵׂ֣י |
bə·ma·‘ă·śê |
with the works |
H4639 |
Noun |
יְדֵיכֶ֔ם |
yə·ḏê·ḵem |
of your hands |
H3027 |
Noun |
לְקַטֵּ֞ר |
lə·qaṭ·ṭêr |
burning incense |
H6999 |
Verb |
לֵאלֹהִ֤ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִים֙ |
’ă·ḥê·rîm |
to other |
H312 |
Adj |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
בָּאִ֖ים |
bā·’îm |
be gone |
H935 |
Verb |
לָג֣וּר |
lā·ḡūr |
to reside |
H1481 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַכְרִ֣ית |
haḵ·rîṯ |
you might cut yourselves off |
H3772 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וּלְמַ֤עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
הֱיֽוֹתְכֶם֙ |
hĕ·yō·wṯ·ḵem |
you might be |
H1961 |
Verb |
לִקְלָלָ֣ה |
liq·lā·lāh |
a curse |
H7045 |
Noun |
וּלְחֶרְפָּ֔ה |
ū·lə·ḥer·pāh |
and a reproach |
H2781 |
Noun |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
among all |
H3605 |
Noun |
גּוֹיֵ֥י |
gō·w·yê |
the nations |
H1471 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Jeremiah 44:12) |
וְלָקַחְתִּ֞י |
wə·lā·qaḥ·tî |
And I will take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׂ֨מוּ |
śā·mū |
have set |
H7760 |
Verb |
פְנֵיהֶ֜ם |
p̄ə·nê·hem |
their faces |
H6440 |
Noun |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
on entering |
H935 |
Verb |
אֶֽרֶץ־ |
’e·reṣ- |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַיִם֮ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לָג֣וּר |
lā·ḡūr |
to reside |
H1481 |
Verb |
שָׁם֒ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְתַ֨מּוּ |
wə·ṯam·mū |
and be consumed |
H8552 |
Verb |
כֹ֜ל |
ḵōl |
all |
H3605 |
Noun |
בְּאֶ֧רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֣יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
יִפֹּ֗לוּ |
yip·pō·lū |
fall |
H5307 |
Verb |
בַּחֶ֤רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
בָּֽרָעָב֙ |
bā·rā·‘āḇ |
by famine |
H7458 |
Noun |
יִתַּ֔מּוּ |
yit·tam·mū |
[even] they shall be consumed |
H8552 |
Verb |
מִקָּטֹן֙ |
miq·qā·ṭōn |
from the least |
H6996 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
the greatest |
H1419 |
Adj |
בַּחֶ֥רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
וּבָרָעָ֖ב |
ū·ḇā·rā·‘āḇ |
and by the famine |
H7458 |
Noun |
יָמֻ֑תוּ |
yā·mu·ṯū |
they shall die |
H4191 |
Verb |
וְהָיוּ֙ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לְאָלָ֣ה |
lə·’ā·lāh |
an execration |
H423 |
Noun |
לְשַׁמָּ֔ה |
lə·šam·māh |
an astonishment |
H8047 |
Noun |
וְלִקְלָלָ֖ה |
wə·liq·lā·lāh |
and a curse |
H7045 |
Noun |
וּלְחֶרְפָּֽה |
ū·lə·ḥer·pāh |
and a reproach |
H2781 |
Noun |
(Jeremiah 44:14) |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
shall |
H1961 |
Verb |
פָּלִ֤יט |
pā·lîṭ |
escape |
H6412 |
Noun |
וְשָׂרִיד֙ |
wə·śā·rîḏ |
or remain |
H8300 |
Noun |
לִשְׁאֵרִ֣ית |
liš·’ê·rîṯ |
for the remnant |
H7611 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַבָּאִ֥ים |
hab·bā·’îm |
that are gone |
H935 |
Verb |
לָגֽוּר־ |
lā·ḡūr- |
to reside |
H1481 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְלָשׁ֣וּב ׀ |
wə·lā·šūḇ |
that they should return |
H7725 |
Verb |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
to the that |
H834 |
Prt |
הֵ֜מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
מְנַשְּׂאִ֤ים |
mə·naś·śə·’îm |
they are longing |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשָׁם֙ |
nap̄·šām |
a desire |
H5315 |
Noun |
לָשׁוּב֙ |
lā·šūḇ |
to return |
H7725 |
Verb |
לָשֶׁ֣בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
to dwell |
H3427 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֖וּבוּ |
yā·šū·ḇū |
shall return |
H7725 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
פְּלֵטִֽים |
pə·lê·ṭîm |
such as shall escape |
H6412 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 44:28) |
וּפְלִיטֵ֨י |
ū·p̄ə·lî·ṭê |
and escape |
H6412 |
Noun |
חֶ֜רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
יְשֻׁב֨וּן |
yə·šu·ḇūn |
shall return |
H7725 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
אֶ֧רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מְתֵ֣י |
mə·ṯê |
Yet a small |
H4962 |
Noun |
מִסְפָּ֑ר |
mis·pār |
in number |
H4557 |
Noun |
וְֽיָדְע֞וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
and shall know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַבָּאִ֤ים |
hab·bā·’îm |
that are gone |
H935 |
Verb |
לְאֶֽרֶץ־ |
lə·’e·reṣ- |
to the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לָג֣וּר |
lā·ḡūr |
to reside |
H1481 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
words |
H1697 |
Noun |
מִ֥י |
mî |
whose |
H4310 |
Pro |
יָק֖וּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
מִמֶּ֥נִּי |
mim·men·nî |
my |
H4480 |
Prep |
וּמֵהֶֽם |
ū·mê·hem |
and like |
H1992 |
Pro |
(Jeremiah 49:18) |
כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת |
kə·mah·pê·ḵaṯ |
As in the overthrow |
H4114 |
Noun |
סְדֹ֧ם |
sə·ḏōm |
of Sodom |
H5467 |
Noun |
וַעֲמֹרָ֛ה |
wa·‘ă·mō·rāh |
and Gomorrah |
H6017 |
Noun |
וּשְׁכֵנֶ֖יהָ |
ū·šə·ḵê·ne·hā |
and the neighbor |
H7934 |
Adj |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵשֵׁ֥ב |
yê·šêḇ |
shall abide |
H3427 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִ֔ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָג֥וּר |
yā·ḡūr |
dwell |
H1481 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
shall a son |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
(Jeremiah 49:33) |
וְהָיְתָ֨ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
חָצ֜וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
Hazor |
H2674 |
Noun |
לִמְע֥וֹן |
lim·‘ō·wn |
a dwelling |
H4583 |
Noun |
תַּנִּ֛ים |
tan·nîm |
for dragons |
H8577 |
Noun |
שְׁמָמָ֖ה |
šə·mā·māh |
A desolation |
H8077 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵשֵׁ֥ב |
yê·šêḇ |
do abide |
H3427 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִ֔ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
Nor |
H3808 |
Adv |
יָג֥וּר |
yā·ḡūr |
dwell |
H1481 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
[any] son |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 50:40) |
כְּמַהְפֵּכַ֨ת |
kə·mah·pê·ḵaṯ |
overthrew |
H4114 |
Noun |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
As God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סְדֹ֧ם |
sə·ḏōm |
Sodom |
H5467 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲמֹרָ֛ה |
‘ă·mō·rāh |
Gomorrah |
H6017 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שְׁכֵנֶ֖יהָ |
šə·ḵê·ne·hā |
the neighbor |
H7934 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵשֵׁ֥ב |
yê·šêḇ |
do abide |
H3427 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִ֔ישׁ |
’îš |
[so] man |
H376 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָג֥וּר |
yā·ḡūr |
dwell |
H1481 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
shall any son |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
(Lamentations 4:15) |
ס֣וּרוּ |
sū·rū |
Depart |
H5493 |
Verb |
טָמֵ֞א |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
קָ֣רְאוּ |
qā·rə·’ū |
They cried |
H7121 |
Verb |
לָ֗מוֹ |
lā·mōw |
to |
H |
Prep |
ס֤וּרוּ |
sū·rū |
depart |
H5493 |
Verb |
ס֙וּרוּ֙ |
sū·rū |
depart |
H5493 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּגָּ֔עוּ |
tig·gā·‘ū |
do touch |
H5060 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
נָצ֖וּ |
nā·ṣū |
they fled away |
H5132 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
נָ֑עוּ |
nā·‘ū |
wandered |
H5128 |
Verb |
אָֽמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֖יפוּ |
yō·w·sî·p̄ū |
do more |
H3254 |
Verb |
לָגֽוּר |
lā·ḡūr. |
to dwell |
H1481 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 14:7) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אִ֨ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אִ֜ישׁ |
’îš |
.. .. .. |
H376 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמֵהַגֵּר֮ |
ū·mê·hag·gêr |
or of the stranger |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָג֣וּר |
yā·ḡūr |
sojournes |
H1481 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵל֒ |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וְיִנָּזֵ֣ר |
wə·yin·nā·zêr |
and that separates himself |
H5144 |
Verb |
מֵֽאַחֲרַ֗י |
mê·’a·ḥă·ray |
from me |
H310 |
Adv |
וְיַ֤עַל |
wə·ya·‘al |
and sets up |
H5927 |
Verb |
גִּלּוּלָיו֙ |
gil·lū·lāw |
his idols |
H1544 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
לִבּ֔וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וּמִכְשׁ֣וֹל |
ū·miḵ·šō·wl |
and the stumbling block |
H4383 |
Noun |
עֲוֹנ֔וֹ |
‘ă·wō·nōw |
of his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָשִׂ֖ים |
yā·śîm |
puts |
H7760 |
Verb |
נֹ֣כַח |
nō·ḵaḥ |
before |
H5227 |
Adv |
פָּנָ֑יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וּבָ֤א |
ū·ḇā |
and comes |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַנָּבִיא֙ |
han·nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
לִדְרָשׁ־ |
liḏ·rāš- |
to inquire |
H1875 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בִ֔י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נַֽעֲנֶה־ |
na·‘ă·neh- |
will answer |
H6030 |
Verb |
לּ֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בִּֽי |
bî |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 47:22) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
תַּפִּ֣לוּ |
tap·pi·lū |
[that] they shall have |
H5307 |
Verb |
אוֹתָהּ֮ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
בְּנַחֲלָה֒ |
bə·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וּלְהַגֵּרִים֙ |
ū·lə·hag·gê·rîm |
that to the strangers |
H1616 |
Noun |
הַגָּרִ֣ים |
hag·gā·rîm |
sojourn |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכְכֶ֔ם |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
in your midst you |
H8432 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הוֹלִ֥דוּ |
hō·w·li·ḏū |
shall father |
H3205 |
Verb |
בָנִ֖ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
בְּתֽוֹכְכֶ֑ם |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
in your midst |
H8432 |
Noun |
וְהָי֣וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
כְּאֶזְרָח֙ |
kə·’ez·rāḥ |
as born in the country |
H249 |
Noun |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִתְּכֶם֙ |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
יִפְּל֣וּ |
yip·pə·lū |
it by lot |
H5307 |
Verb |
בְנַחֲלָ֔ה |
ḇə·na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
with you among |
H8432 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 47:23) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַשֵּׁ֔בֶט |
ḇaš·šê·ḇeṭ |
[that] tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
in what |
H834 |
Prt |
גָּ֥ר |
gār |
sojournes |
H1481 |
Verb |
הַגֵּ֖ר |
hag·gêr |
the stranger |
H1616 |
Noun |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw |
there |
H854 |
Prep |
שָׁ֚ם |
m |
.. .. .. |
H8033 |
Adv |
תִּתְּנ֣וּ |
tit·tə·nū |
shall you give |
H5414 |
Verb |
נַחֲלָת֔וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
[him] his inheritance |
H5159 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Hosea 7:14) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
זָעֲק֤וּ |
zā·‘ă·qū |
do cried |
H2199 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בְּלִבָּ֔ם |
bə·lib·bām |
from their heart |
H3820 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
יְיֵלִ֖ילוּ |
yə·yê·lî·lū |
they howled |
H3213 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם |
miš·kə·ḇō·w·ṯām |
their beds |
H4904 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
דָּגָ֧ן |
dā·ḡān |
grain |
H1715 |
Noun |
וְתִיר֛וֹשׁ |
wə·ṯî·rō·wōš |
and wine |
H8492 |
Noun |
יִתְגּוֹרָ֖רוּ |
yiṯ·gō·w·rā·rū |
they assemble |
H1481 |
Verb |
יָס֥וּרוּ |
yā·sū·rū |
they rebel |
H5493 |
Verb |
בִֽי |
ḇî |
in |
H |
Prep |
(Hosea 10:5) |
לְעֶגְלוֹת֙ |
lə·‘eḡ·lō·wṯ |
For the calf |
H5697 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
אָ֔וֶן |
’ā·wen |
of Beth-aven |
H1007 |
Noun |
יָג֖וּרוּ |
yā·ḡū·rū |
shall fear |
H1481 |
Verb |
שְׁכַ֣ן |
šə·ḵan |
The inhabitants |
H7934 |
Adj |
שֹֽׁמְר֑וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָבַ֨ל |
’ā·ḇal |
thereof shall mourn |
H56 |
Verb |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
over |
H5921 |
Prep |
עַמּ֗וֹ |
‘am·mōw |
the people it |
H5971 |
Noun |
וּכְמָרָיו֙ |
ū·ḵə·mā·rāw |
and the priests |
H3649 |
Noun |
עָלָ֣יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
יָגִ֔ילוּ |
yā·ḡî·lū |
[that] thereof rejoice it |
H1523 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
כְּבוֹד֖וֹ |
kə·ḇō·w·ḏōw |
the glory |
H3519 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
גָלָ֥ה |
ḡā·lāh |
it is departed |
H1540 |
Verb |
מִמֶּֽנּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |