| (Numbers 15:30) |
| וְהַנֶּ֜פֶשׁ |
| wə·han·ne·p̄eš |
| But the soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂ֣ה ׀ |
| ta·‘ă·śeh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| בְּיָ֣ד |
| bə·yāḏ |
| presumptuously |
| H3027 |
| Noun |
| רָמָ֗ה |
| rā·māh |
| beguile |
| H7411 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| whether |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽאֶזְרָח֙ |
| hā·’ez·rāḥ |
| [whether he be] he is native |
| H249 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from among |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּ֔ר |
| hag·gêr |
| or a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| מְגַדֵּ֑ף |
| mə·ḡad·dêp̄; |
| reproaches |
| H1442 |
| Verb |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמָּֽהּ |
| ‘am·māh |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Kings 19:6) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמְר֖וּן |
| ṯō·mə·rūn |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹֽנֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḏō·nê·ḵem |
| your master |
| H113 |
| Noun |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֙ |
| tî·rā |
| do be afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֤י |
| mip·pə·nê |
| of |
| H6440 |
| Noun |
| הַדְּבָרִים֙ |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמַ֗עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| you have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| גִּדְּפ֛וּ |
| gid·də·p̄ū |
| have blasphemed |
| H1442 |
| Verb |
| נַעֲרֵ֥י |
| na·‘ă·rê |
| the servants |
| H5288 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אֹתִֽי |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Kings 19:22) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִ֤י |
| mî |
| Whom |
| H4310 |
| Pro |
| חֵרַ֙פְתָּ֙ |
| ḥê·rap̄·tā |
| have you reproached |
| H2778 |
| Verb |
| וְגִדַּ֔פְתָּ |
| wə·ḡid·dap̄·tā, |
| and blasphemed |
| H1442 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And against |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֖י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| הֲרִימ֣וֹתָ |
| hă·rî·mō·w·ṯā |
| have you exalted |
| H7311 |
| Verb |
| קּ֑וֹל |
| qō·wl |
| [your] voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַתִּשָּׂ֥א |
| wat·tiś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| מָר֛וֹם |
| mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| עֵינֶ֖יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Against |
| H5921 |
| Prep |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| [One] of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Psalm 44:16) |
| מִ֭קּוֹל |
| miq·qō·wl |
| of the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מְחָרֵ֣ף |
| mə·ḥā·rêp̄ |
| of him who reproaches |
| H2778 |
| Verb |
| וּמְגַדֵּ֑ף |
| ū·mə·ḡad·dêp̄; |
| and blasphemes |
| H1442 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| of the presence |
| H6440 |
| Noun |
| א֝וֹיֵ֗ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וּמִתְנַקֵּֽם |
| ū·miṯ·naq·qêm |
| and avenger |
| H5358 |
| Verb |
| (Isaiah 37:6) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמְר֖וּן |
| ṯō·mə·rūn |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḏō·nê·ḵem |
| your master |
| H113 |
| Noun |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֙ |
| tî·rā |
| do be afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֤י |
| mip·pə·nê |
| of |
| H6440 |
| Noun |
| הַדְּבָרִים֙ |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמַ֔עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| you have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| גִּדְּפ֛וּ |
| gid·də·p̄ū |
| have blasphemed |
| H1442 |
| Verb |
| נַעֲרֵ֥י |
| na·‘ă·rê |
| the servants |
| H5288 |
| Noun |
| מֶלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אוֹתִֽי |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Isaiah 37:23) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִ֤י |
| mî |
| Whom |
| H4310 |
| Pro |
| חֵרַ֙פְתָּ֙ |
| ḥê·rap̄·tā |
| have you reproached |
| H2778 |
| Verb |
| וְגִדַּ֔פְתָּ |
| wə·ḡid·dap̄·tā, |
| and blasphemed |
| H1442 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And against |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֖י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| הֲרִימ֣וֹתָה |
| hă·rî·mō·w·ṯāh |
| have you exalted |
| H7311 |
| Verb |
| קּ֑וֹל |
| qō·wl |
| [your] voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַתִּשָּׂ֥א |
| wat·tiś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| מָר֛וֹם |
| mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| עֵינֶ֖יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| Against |
| H413 |
| Prep |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:27) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Yet |
| H5750 |
| Subst |
| זֹ֚את |
| zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| גִּדְּפ֤וּ |
| gid·də·p̄ū |
| have blasphemed |
| H1442 |
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּמַעֲלָ֥ם |
| bə·ma·‘ă·lām |
| a trespass |
| H4604 |
| Noun |
| בִּ֖י |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| מָֽעַל |
| mā·‘al |
| in that they have committed |
| H4603 |
| Verb |