| בְּהַרְאֹת֗וֹ |
|
bə·har·’ō·ṯōw
|
| When he showed |
|
H7200
|
| Verb |
| עֹ֙שֶׁר֙ |
|
‘ō·šer
|
| the riches |
|
H6239
|
| Noun |
| כְּב֣וֹד |
|
kə·ḇō·wḏ
|
| of his majestic |
|
H3519
|
| Noun |
| מַלְכוּת֔וֹ |
|
mal·ḵū·ṯōw
|
| of his royal |
|
H4438
|
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יְקָ֔ר |
|
yə·qār
|
| the honor |
|
H3366
|
| Noun |
| תִּפְאֶ֖רֶת |
|
tip̄·’e·reṯ
|
| of his excellent |
|
H8597
|
| Noun |
| גְּדוּלָּת֑וֹ |
|
gə·ḏūl·lā·ṯōw;
|
| majesty |
|
H1420
|
| Noun |
| יָמִ֣ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| שְׁמוֹנִ֥ים |
|
šə·mō·w·nîm
|
| eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| וּמְאַ֖ת |
|
ū·mə·’aṯ
|
| [even] a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| יֽוֹם |
|
yō·wm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מַֽה־ |
|
mah-
|
| What |
|
H4100
|
| Pro |
| נַּעֲשָׂ֞ה |
|
na·‘ă·śāh
|
| has been done |
|
H6213
|
| Verb |
| יְקָ֧ר |
|
yə·qār
|
| honor |
|
H3366
|
| Noun |
| וּגְדוּלָּ֛ה |
|
ū·ḡə·ḏūl·lāh
|
| and dignity |
|
H1420
|
| Noun |
| לְמָרְדֳּכַ֖י |
|
lə·mā·rə·do·ḵay
|
| on Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| נַעֲרֵ֤י |
|
na·‘ă·rê
|
| servants |
|
H5288
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מְשָׁ֣רְתָ֔יו |
|
mə·šā·rə·ṯāw
|
| that ministered |
|
H8334
|
| Verb |
| לֹא־ |
|
lō-
|
| Nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| נַעֲשָׂ֥ה |
|
na·‘ă·śāh
|
| done |
|
H6213
|
| Verb |
| עִמּ֖וֹ |
|
‘im·mōw
|
| for |
|
H5973
|
| Prep |
| דָּבָֽר |
|
dā·ḇār
|
| to him There is nothing |
|
H1697
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֤ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| the acts |
|
H4639
|
| Noun |
| תָקְפּוֹ֙ |
|
ṯā·qə·pōw
|
| of his power |
|
H8633
|
| Noun |
| וּגְב֣וּרָת֔וֹ |
|
ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw
|
| and of his might |
|
H1369
|
| Noun |
| וּפָרָשַׁת֙ |
|
ū·p̄ā·rā·šaṯ
|
| and the declaration |
|
H6575
|
| Noun |
| גְּדֻלַּ֣ת |
|
gə·ḏul·laṯ
|
| of the greatness |
|
H1420
|
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֔י |
|
mā·rə·do·ḵay
|
| of Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whereunto |
|
H834
|
| Prt |
| גִּדְּל֖וֹ |
|
gid·də·lōw
|
| advanced |
|
H1431
|
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הֲלוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not him |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֙פֶר֙ |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֖י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| מָדַ֥י |
|
mā·ḏay
|
| of Media |
|
H4074
|
| Noun |
| וּפָרָֽס |
|
ū·p̄ā·rās
|
| and Persia |
|
H6539
|
| Noun |