| וַתֹּ֥אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| לֵאָ֖ה |
|
lê·’āh
|
| Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| (בָּ֣א |
|
(bā
|
| Has come |
|
H935
|
| Verb |
| (גָ֑ד |
|
(ḡāḏ
|
| Good fortune |
|
H1409
|
| Noun |
| וַתִּקְרָ֥א |
|
wat·tiq·rā
|
| and she called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| גָּֽד |
|
gāḏ.
|
| Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| וּבְנֵ֥י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| זִלְפָּ֛ה |
|
zil·pāh
|
| of Zilpah |
|
H2153
|
| Noun |
| שִׁפְחַ֥ת |
|
šip̄·ḥaṯ
|
| handmaid |
|
H8198
|
| Noun |
| לֵאָ֖ה |
|
lê·’āh
|
| of Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| וְאָשֵׁ֑ר |
|
wə·’ā·šêr
|
| and Asher |
|
H836
|
| Noun |
| אֵ֚לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| [are] the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| בְּפַדַּ֥ן |
|
bə·p̄ad·dan
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| אֲרָֽם |
|
’ă·rām
|
| Padan-aram |
|
H6307
|
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| גָ֔ד |
|
ḡāḏ,
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| צִפְי֥וֹן |
|
ṣip̄·yō·wn
|
| Ziphion |
|
H6837
|
| Noun |
| וְחַגִּ֖י |
|
wə·ḥag·gî
|
| and Haggi |
|
H2291
|
| Noun |
| שׁוּנִ֣י |
|
šū·nî
|
| Shuni |
|
H7764
|
| Noun |
| וְאֶצְבֹּ֑ן |
|
wə·’eṣ·bōn
|
| and Ezbon |
|
H675
|
| Noun |
| עֵרִ֥י |
|
‘ê·rî
|
| Eri |
|
H6179
|
| Noun |
| וַֽאֲרוֹדִ֖י |
|
wa·’ă·rō·w·ḏî
|
| and Arodi |
|
H722
|
| Adj |
| וְאַרְאֵלִֽי |
|
wə·’ar·’ê·lî
|
| and Areli |
|
H692
|
| Noun |
| גְּד֣וּד |
|
gə·ḏūḏ
|
| a troop |
|
H1416
|
| Noun |
| יְגוּדֶ֑נּוּ |
|
yə·ḡū·ḏen·nū
|
| shall overcome |
|
H1464
|
| Verb |
| וְה֖וּא |
|
wə·hū
|
| but he |
|
H1931
|
| Pro |
| יָגֻ֥ד |
|
yā·ḡuḏ
|
| will attack them |
|
H1464
|
| Verb |
| עָקֵֽב |
|
‘ā·qêḇ
|
| at their heels |
|
H6119
|
| Noun |