| (Isaiah 41:15) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שַׂמְתִּ֗יךְ |
| śam·tîḵ |
| I will make |
| H7760 |
| Verb |
| לְמוֹרַג֙ |
| lə·mō·w·raḡ |
| threshing |
| H4173 |
| Noun |
| חָר֣וּץ |
| ḥā·rūṣ |
| sharp you |
| H2742 |
| Adj |
| חָדָ֔שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| a new |
| H2319 |
| Adj |
| בַּ֖עַל |
| ba·‘al |
| having |
| H1167 |
| Noun |
| פִּֽיפִיּ֑וֹת |
| pî·p̄î·yō·wṯ |
| teeth |
| H6374 |
| Noun |
| תָּד֤וּשׁ |
| tā·ḏūš |
| you shall thresh |
| H1758 |
| Verb |
| הָרִים֙ |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְתָדֹ֔ק |
| wə·ṯā·ḏōq |
| [them] and beat small |
| H1854 |
| Verb |
| וּגְבָע֖וֹת |
| ū·ḡə·ḇā·‘ō·wṯ |
| and the hills |
| H1389 |
| Noun |
| כַּמֹּ֥ץ |
| kam·mōṣ |
| as chaff |
| H4671 |
| Noun |
| תָּשִֽׂים |
| tā·śîm |
| shall make |
| H7760 |
| Verb |
| (Isaiah 42:15) |
| אַחֲרִ֤יב |
| ’a·ḥă·rîḇ |
| I will make waste |
| H2717 |
| Verb |
| הָרִים֙ |
| hā·rîm |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּגְבָע֔וֹת |
| ū·ḡə·ḇā·‘ō·wṯ, |
| and hills |
| H1389 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֶשְׂבָּ֖ם |
| ‘eś·bām |
| their herbs |
| H6212 |
| Noun |
| אוֹבִ֑ישׁ |
| ’ō·w·ḇîš |
| dry up |
| H3001 |
| Verb |
| וְשַׂמְתִּ֤י |
| wə·śam·tî |
| and I will make |
| H7760 |
| Verb |
| נְהָרוֹת֙ |
| nə·hā·rō·wṯ |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| לָֽאִיִּ֔ים |
| lā·’î·yîm |
| into coastlands |
| H339 |
| Noun |
| וַאֲגַמִּ֖ים |
| wa·’ă·ḡam·mîm |
| and the pools |
| H98 |
| Noun |
| אוֹבִֽישׁ |
| ’ō·w·ḇîš |
| I will dry up |
| H3001 |
| Verb |
| (Isaiah 54:10) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הֶֽהָרִים֙ |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יָמ֔וּשׁוּ |
| yā·mū·šū |
| shall depart |
| H4185 |
| Verb |
| וְהַגְּבָע֖וֹת |
| wə·hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| and the hills |
| H1389 |
| Noun |
| תְּמוּטֶ֑נָה |
| tə·mū·ṭe·nāh |
| be removed |
| H4131 |
| Verb |
| וְחַסְדִּ֞י |
| wə·ḥas·dî |
| but my covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| מֵאִתֵּ֣ךְ |
| mê·’it·têḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמ֗וּשׁ |
| yā·mūš |
| do depart |
| H4185 |
| Verb |
| וּבְרִ֤ית |
| ū·ḇə·rîṯ |
| and shall the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שְׁלוֹמִי֙ |
| šə·lō·w·mî |
| of my peace you |
| H7965 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תָמ֔וּט |
| ṯā·mūṭ |
| be removed |
| H4131 |
| Verb |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| מְרַחֲמֵ֖ךְ |
| mə·ra·ḥă·mêḵ |
| that has mercy |
| H7355 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 55:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בְשִׂמְחָ֣ה |
| ḇə·śim·ḥāh |
| with joy |
| H8057 |
| Noun |
| תֵצֵ֔אוּ |
| ṯê·ṣê·’ū |
| you shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| וּבְשָׁל֖וֹם |
| ū·ḇə·šā·lō·wm |
| and with peace |
| H7965 |
| Noun |
| תּֽוּבָל֑וּן |
| tū·ḇā·lūn |
| be led forth |
| H2986 |
| Verb |
| הֶהָרִ֣ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְהַגְּבָע֗וֹת |
| wə·hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ, |
| and the hills |
| H1389 |
| Noun |
| יִפְצְח֤וּ |
| yip̄·ṣə·ḥū |
| shall break forth |
| H6476 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶם֙ |
| lip̄·nê·ḵem |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| רִנָּ֔ה |
| rin·nāh |
| into singing |
| H7440 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֥י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| יִמְחֲאוּ־ |
| yim·ḥă·’ū- |
| shall clap |
| H4222 |
| Verb |
| כָֽף |
| ḵāp̄ |
| [their] hands |
| H3709 |
| Noun |
| (Isaiah 65:7) |
| עֲ֠וֹנֹתֵיכֶם |
| ‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
| Your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וַעֲוֹנֹ֨ת |
| wa·‘ă·wō·nōṯ |
| and the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיכֶ֤ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| יַחְדָּו֙ |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קִטְּרוּ֙ |
| qiṭ·ṭə·rū |
| have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶ֣הָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains me |
| H2022 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּבָע֖וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| חֵרְפ֑וּנִי |
| ḥê·rə·p̄ū·nî |
| blasphemed |
| H2778 |
| Verb |
| וּמַדֹּתִ֧י |
| ū·mad·dō·ṯî |
| therefore will I measure |
| H4058 |
| Verb |
| פְעֻלָּתָ֛ם |
| p̄ə·‘ul·lā·ṯām |
| work |
| H6468 |
| Noun |
| רִֽאשֹׁנָ֖ה |
| ri·šō·nāh |
| their former |
| H7223 |
| Adj |
| [עַל־ |
| [‘al- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶל־ |
| (’el- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| חֵיקָֽם |
| ḥê·qām |
| into |
| H413 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 2:20) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵעוֹלָ֞ם |
| mê·‘ō·w·lām |
| long |
| H5769 |
| Noun |
| שָׁבַ֣רְתִּי |
| šā·ḇar·tî |
| I have broken |
| H7665 |
| Verb |
| עֻלֵּ֗ךְ |
| ‘ul·lêḵ |
| your yoke |
| H5923 |
| Noun |
| נִתַּ֙קְתִּי֙ |
| nit·taq·tî |
| burst |
| H5423 |
| Verb |
| מוֹסְרֹתַ֔יִךְ |
| mō·ws·rō·ṯa·yiḵ |
| your bands |
| H4147 |
| Noun |
| וַתֹּאמְרִ֖י |
| wat·tō·mə·rî |
| and you said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [אֶעֱבֹד |
| [’e·‘ĕ·ḇōḏ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶעֱבֹ֑ור |
| (’e·‘ĕ·ḇō·wr |
| I will serve |
| H5647 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבְעָ֞ה |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| גְּבֹהָ֗ה |
| gə·ḇō·hāh |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| וְתַ֙חַת֙ |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| And under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָ֔ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| אַ֖תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| צֹעָ֥ה |
| ṣō·‘āh |
| wander |
| H6808 |
| Verb |
| זֹנָֽה |
| zō·nāh |
| playing the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| (Jeremiah 3:23) |
| אָכֵ֥ן |
| ’ā·ḵên |
| Truly |
| H403 |
| Adv |
| לַשֶּׁ֛קֶר |
| laš·še·qer |
| in vain |
| H8267 |
| Noun |
| מִגְּבָע֖וֹת |
| mig·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| [is salvation hoped for] from the hills |
| H1389 |
| Noun |
| הָמ֣וֹן |
| hā·mō·wn |
| [and from] the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| הָרִ֑ים |
| hā·rîm |
| of mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אָכֵן֙ |
| ’ā·ḵên |
| truly |
| H403 |
| Adv |
| בַּיהֹוָ֣ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| תְּשׁוּעַ֖ת |
| tə·šū·‘aṯ |
| [is] the salvation |
| H8668 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:24) |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| הֶֽהָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֖ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| רֹעֲשִׁ֑ים |
| rō·‘ă·šîm |
| they trembled |
| H7493 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגְּבָע֖וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| הִתְקַלְקָֽלוּ |
| hiṯ·qal·qā·lū |
| moved lightly |
| H7043 |
| Verb |
| (Jeremiah 13:27) |
| נִֽאֻפַ֤יִךְ |
| ni·’u·p̄a·yiḵ |
| your adulteries |
| H5004 |
| Noun |
| וּמִצְהֲלוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ū·miṣ·hă·lō·w·ṯa·yiḵ |
| and your neighings |
| H4684 |
| Noun |
| זִמַּ֣ת |
| zim·maṯ |
| the lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| זְנוּתֵ֔ךְ |
| zə·nū·ṯêḵ |
| of your prostitution |
| H2184 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גְּבָעוֹת֙ |
| gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| שִׁקּוּצָ֑יִךְ |
| šiq·qū·ṣā·yiḵ |
| your abominations |
| H8251 |
| Noun |
| א֥וֹי |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִטְהֲרִ֔י |
| ṯiṭ·hă·rî |
| do be made clean |
| H2891 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| when |
| H310 |
| Adv |
| מָתַ֖י |
| mā·ṯay |
| How |
| H4970 |
| Int |
| עֹֽד |
| ‘ōḏ |
| once |
| H5750 |
| Subst |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 16:16) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁלֵ֜חַ |
| šō·lê·aḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| [לְדַוָּגִים |
| [lə·ḏaw·wā·ḡîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְדַיָּגִ֥ים |
| (lə·ḏay·yā·ḡîm |
| fishers |
| H1771 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רַבִּ֛ים |
| rab·bîm |
| for many |
| H7227 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְדִיג֑וּם |
| wə·ḏî·ḡūm |
| and they shall fish them |
| H1770 |
| Verb |
| וְאַֽחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| .. .. .. |
| H3651 |
| Adj |
| אֶשְׁלַח֙ |
| ’eš·laḥ |
| will I send |
| H7971 |
| Verb |
| לְרַבִּ֣ים |
| lə·rab·bîm |
| for many |
| H7227 |
| Adj |
| צַיָּדִ֔ים |
| ṣay·yā·ḏîm |
| hunters |
| H6719 |
| Noun |
| וְצָד֞וּם |
| wə·ṣā·ḏūm |
| and they shall hunt them |
| H6679 |
| Verb |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַר֙ |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| וּמֵעַ֣ל |
| ū·mê·‘al |
| and from |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבְעָ֔ה |
| giḇ·‘āh, |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| וּמִנְּקִיקֵ֖י |
| ū·min·nə·qî·qê |
| and out of the holes |
| H5357 |
| Noun |
| הַסְּלָעִֽים |
| has·sə·lā·‘îm |
| of the rocks |
| H5553 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:2) |
| כִּזְכֹּ֤ר |
| kiz·kōr |
| As they remember |
| H2142 |
| Verb |
| בְּנֵיהֶם֙ |
| bə·nê·hem |
| Whilst their children |
| H1121 |
| Noun |
| מִזְבְּחוֹתָ֔ם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯām |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| וַאֲשֵׁרֵיהֶ֖ם |
| wa·’ă·šê·rê·hem |
| and their groves |
| H842 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| רַֽעֲנָ֑ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גְּבָע֥וֹת |
| gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| hills |
| H1389 |
| Noun |
| הַגְּבֹהֽוֹת |
| hag·gə·ḇō·hō·wṯ |
| on the high |
| H1364 |
| Adj |
| (Jeremiah 31:39) |
| וְיָצָ֨א |
| wə·yā·ṣā |
| and go forth |
| H3318 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| shall yet |
| H5750 |
| Subst |
| [קְוֵה |
| [qə·wêh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (קָ֤ו |
| (qāw |
| line |
| H6961 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמִּדָּה֙ |
| ham·mid·dāh |
| the measuring |
| H4060 |
| Noun |
| נֶגְדּ֔וֹ |
| neḡ·dōw |
| over against |
| H5048 |
| Subst |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גִּבְעַ֣ת |
| giḇ·‘aṯ |
| the hill |
| H1389 |
| Noun |
| גָּרֵ֑ב |
| gā·rêḇ |
| Gareb |
| H1619 |
| Noun |
| וְנָסַ֖ב |
| wə·nā·saḇ |
| and shall edge about |
| H5437 |
| Verb |
| גֹּעָֽתָה |
| gō·‘ā·ṯāh |
| to Goath |
| H1601 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:16) |
| תִּֽפְלַצְתְּךָ֞ |
| tip̄·laṣ·tə·ḵā |
| your terribleness |
| H8606 |
| Noun |
| הִשִּׁ֤יא |
| hiš·šî |
| has deceived |
| H5377 |
| Verb |
| אֹתָךְ֙ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְד֣וֹן |
| zə·ḏō·wn |
| the pride |
| H2087 |
| Noun |
| לִבֶּ֔ךָ |
| lib·be·ḵā |
| of your heart |
| H3820 |
| Noun |
| שֹֽׁכְנִי֙ |
| šō·ḵə·nî |
| O you that dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְּחַגְוֵ֣י |
| bə·ḥaḡ·wê |
| in the clefts |
| H2288 |
| Noun |
| הַסֶּ֔לַע |
| has·se·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| תֹּפְשִׂ֖י |
| tō·p̄ə·śî |
| that hold |
| H8610 |
| Verb |
| מְר֣וֹם |
| mə·rō·wm |
| the height |
| H4791 |
| Noun |
| גִּבְעָ֑ה |
| giḇ·‘āh; |
| of the hill |
| H1389 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Though |
| H3588 |
| Conj |
| תַגְבִּ֤יהַ |
| ṯaḡ·bî·ha |
| as high |
| H1361 |
| Verb |
| כַּנֶּ֙שֶׁר֙ |
| kan·ne·šer |
| as the eagle you |
| H5404 |
| Noun |
| קִנֶּ֔ךָ |
| qin·ne·ḵā |
| should make your nest |
| H7064 |
| Noun |
| מִשָּׁ֥ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| אֽוֹרִידְךָ֖ |
| ’ō·w·rî·ḏə·ḵā |
| I will bring you down |
| H3381 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:6) |
| צֹ֤אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| אֹֽבְדוֹת֙ |
| ’ō·ḇə·ḏō·wṯ |
| lost |
| H6 |
| Verb |
| [הָיָה |
| [hā·yāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָי֣וּ |
| (hā·yū |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| רֹעֵיהֶ֣ם |
| rō·‘ê·hem |
| their shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| הִתְע֔וּם |
| hiṯ·‘ūm |
| have caused them to go astray |
| H8582 |
| Verb |
| הָרִ֖ים |
| hā·rîm |
| [on] the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| [שֹׁובֵבִים |
| [šō·w·ḇê·ḇîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֹֽׁובְב֑וּם |
| (šō·wḇ·ḇūm |
| backsliding |
| H7726 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מֵהַ֤ר |
| mê·har |
| from mountain |
| H2022 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּבְעָה֙ |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| הָלָ֔כוּ |
| hā·lā·ḵū |
| they have gone |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁכְח֖וּ |
| šā·ḵə·ḥū |
| they have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| רִבְצָֽם |
| riḇ·ṣām |
| their resting place |
| H7258 |
| Noun |
| (Ezekiel 6:3) |
| וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say you |
| H559 |
| Verb |
| הָרֵי֙ |
| hā·rê |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שִׁמְע֖וּ |
| šim·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְ֠הוִה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לֶהָרִ֨ים |
| le·hā·rîm |
| to the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְלַגְּבָע֜וֹת |
| wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| and to the hills |
| H1389 |
| Noun |
| לָאֲפִיקִ֣ים |
| lā·’ă·p̄î·qîm |
| to the rivers |
| H650 |
| Noun |
| [וְלַגֵּאָיֹת |
| [wə·lag·gê·’ā·yōṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְלַגֵּאָיֹ֗ות |
| (wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ |
| to the valleys |
| H1516 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנִ֜י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֵבִ֤יא |
| mê·ḇî |
| [even] will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאִבַּדְתִּ֖י |
| wə·’ib·baḏ·tî |
| you and I will destroy |
| H6 |
| Verb |
| בָּמֽוֹתֵיכֶֽם |
| bā·mō·w·ṯê·ḵem |
| your high places |
| H1116 |
| Noun |
| (Ezekiel 6:13) |
| וִֽידַעְתֶּם֙ |
| wî·ḏa‘·tem |
| Then shall you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּֽהְי֣וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| חַלְלֵיהֶ֗ם |
| ḥal·lê·hem |
| when their slain |
| H2491 |
| Noun |
| בְּתוֹךְ֙ |
| bə·ṯō·wḵ |
| [men] among |
| H8432 |
| Noun |
| גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם |
| gil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| סְבִיב֖וֹת |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| מִזְבְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯê·hem |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| אֶל֩ |
| ’el |
| on |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבְעָ֨ה |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| רָמָ֜ה |
| rā·māh |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| בְּכֹ֣ל ׀ |
| bə·ḵōl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the tops |
| H7218 |
| Noun |
| הֶהָרִ֗ים |
| he·hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְתַ֨חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֤ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַֽעֲנָן֙ |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| וְתַ֙חַת֙ |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֵלָ֣ה |
| ’ê·lāh |
| oak |
| H424 |
| Noun |
| עֲבֻתָּ֔ה |
| ‘ă·ḇut·tāh |
| thick |
| H5687 |
| Adj |
| מְק֗וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתְנוּ־ |
| nā·ṯə·nū- |
| they did offer |
| H5414 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| רֵ֣יחַ |
| rê·aḥ |
| savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֔חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| גִּלּוּלֵיהֶֽם |
| gil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:28) |
| וָאֲבִיאֵם֙ |
| wā·’ă·ḇî·’êm |
| [For] When I had brought them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| the that |
| H834 |
| Prt |
| נָשָׂ֙אתִי֙ |
| nā·śā·ṯî |
| [for] I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיִּרְאוּ֩ |
| way·yir·’ū |
| then they saw |
| H7200 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבְעָ֨ה |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| רָמָ֜ה |
| rā·māh |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| עָבֹ֗ת |
| ‘ā·ḇōṯ |
| thick |
| H5687 |
| Adj |
| וַיִּזְבְּחוּ־ |
| way·yiz·bə·ḥū- |
| and they offered |
| H2076 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִבְחֵיהֶם֙ |
| ziḇ·ḥê·hem |
| their sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| and they presented |
| H5414 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כַּ֣עַס |
| ka·‘as |
| the provocation |
| H3708 |
| Noun |
| קָרְבָּנָ֔ם |
| qā·rə·bā·nām |
| of their offering |
| H7133 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֣ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| also they made |
| H7760 |
| Verb |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| רֵ֚יחַ |
| rê·aḥ |
| savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיח֣וֹחֵיהֶ֔ם |
| nî·ḥō·w·ḥê·hem |
| their sweet |
| H5207 |
| Noun |
| וַיַּסִּ֥יכוּ |
| way·yas·sî·ḵū |
| and poured out |
| H5258 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִסְכֵּיהֶֽם |
| nis·kê·hem |
| their drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:6) |
| יִשְׁגּ֤וּ |
| yiš·gū |
| wandered |
| H7686 |
| Verb |
| צֹאנִי֙ |
| ṣō·nî |
| My sheep |
| H6629 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶ֣הָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבְעָ֣ה |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| רָמָ֑ה |
| rā·māh |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| נָפֹ֣צוּ |
| nā·p̄ō·ṣū |
| was scattered |
| H6327 |
| Verb |
| צֹאנִ֔י |
| ṣō·nî |
| my flock |
| H6629 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| דּוֹרֵ֖שׁ |
| dō·w·rêš |
| did search |
| H1875 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and was no |
| H369 |
| Prt |
| מְבַקֵּֽשׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| or seek |
| H1245 |
| Verb |
| (Ezekiel 34:26) |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וּסְבִיב֥וֹת |
| ū·sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| and the places around |
| H5439 |
| Subst |
| גִּבְעָתִ֖י |
| giḇ·‘ā·ṯî |
| my hill |
| H1389 |
| Noun |
| בְּרָכָ֑ה |
| bə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| וְהוֹרַדְתִּ֤י |
| wə·hō·w·raḏ·tî |
| and to come down |
| H3381 |
| Verb |
| הַגֶּ֙שֶׁם֙ |
| hag·ge·šem |
| I will cause the shower |
| H1653 |
| Noun |
| בְּעִתּ֔וֹ |
| bə·‘it·tōw |
| in their season |
| H6256 |
| Noun |
| גִּשְׁמֵ֥י |
| giš·mê |
| showers |
| H1653 |
| Noun |
| בְרָכָ֖ה |
| ḇə·rā·ḵāh |
| of blessing |
| H1293 |
| Noun |
| יִֽהְיֽוּ |
| yih·yū |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 35:8) |
| וּמִלֵּאתִ֥י |
| ū·mil·lê·ṯî |
| and I will fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָ֖יו |
| hā·rāw |
| his mountains |
| H2022 |
| Noun |
| חֲלָלָ֑יו |
| ḥă·lā·lāw |
| with his slain |
| H2491 |
| Noun |
| גִּבְעוֹתֶ֤יךָ |
| giḇ·‘ō·w·ṯe·ḵā |
| [men] in your hills |
| H1389 |
| Noun |
| וְגֵאוֹתֶ֙יךָ֙ |
| wə·ḡê·’ō·w·ṯe·ḵā |
| and in your valleys |
| H1516 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲפִיקֶ֔יךָ |
| ’ă·p̄î·qe·ḵā |
| your rivers |
| H650 |
| Noun |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| that are slain |
| H2491 |
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפְּל֥וּ |
| yip·pə·lū |
| shall they fall |
| H5307 |
| Verb |
| בָהֶֽם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |