| וַ֭יְבִיאֵם |
|
way·ḇî·’êm
|
| And he brought them |
|
H935
|
| Verb |
| גְּב֣וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
|
qā·ḏə·šōw
|
| of his sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| הַר־ |
|
har-
|
| [even to] mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| קָנְתָ֥ה |
|
qā·nə·ṯāh
|
| had purchased |
|
H7069
|
| Verb |
| יְמִינֽוֹ |
|
yə·mî·nōw
|
| [which] his right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| גְּֽבוּל־ |
|
gə·ḇū·l·śa-
|
| a bound |
|
H1366
|
| Noun |
| שַׂ֭מְתָּ |
|
mə·tā
|
| you have set |
|
H7760
|
| Verb |
| יַֽעֲבֹר֑וּן |
|
ya·‘ă·ḇō·rūn
|
| do pass over |
|
H5674
|
| Verb |
| יְ֝שׁוּב֗וּן |
|
yə·šū·ḇūn
|
| do .. .. .. |
|
H7725
|
| Verb |
| לְכַסּ֥וֹת |
|
lə·ḵas·sō·wṯ
|
| to cover |
|
H3680
|
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| אָ֭מַר |
|
’ā·mar
|
| He spoke |
|
H559
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| and there came |
|
H935
|
| Verb |
| עָרֹ֑ב |
|
‘ā·rōḇ
|
| divers sorts of flies |
|
H6157
|
| Noun |
| כִּ֝נִּ֗ים |
|
kin·nîm
|
| gnats |
|
H3654
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| גְּבוּלָֽם |
|
gə·ḇū·lām.
|
| their coasts |
|
H1366
|
| Noun |
| וַיַּ֣ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and He struck |
|
H5221
|
| Verb |
| גַּ֭פְנָם |
|
gap̄·nām
|
| their vines |
|
H1612
|
| Noun |
| וּתְאֵנָתָ֑ם |
|
ū·ṯə·’ê·nā·ṯām
|
| also and their fig trees |
|
H8384
|
| Noun |
| וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר |
|
way·šab·bêr
|
| and broke |
|
H7665
|
| Verb |
| עֵ֣ץ |
|
‘êṣ
|
| the trees |
|
H6086
|
| Noun |
| גְּבוּלָֽם |
|
gə·ḇū·lām.
|
| of their coasts |
|
H1366
|
| Noun |
| הַשָּׂם־ |
|
haś·śām-
|
| He makes |
|
H7760
|
| Verb |
| גְּבוּלֵ֥ךְ |
|
gə·ḇū·lêḵ
|
| [in] Your borders |
|
H1366
|
| Noun |
| שָׁל֑וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace you |
|
H7965
|
| Noun |
| חֵ֥לֶב |
|
ḥê·leḇ
|
| with the finest |
|
H2459
|
| Noun |
| חִ֝טִּ֗ים |
|
ḥiṭ·ṭîm
|
| of the wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| יַשְׂבִּיעֵֽךְ |
|
yaś·bî·‘êḵ
|
| fills |
|
H7646
|
| Verb |