| (Genesis 2:21) |
| וַיַּפֵּל֩ |
| way·yap·pêl |
| And caused to fall |
| H5307 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֧ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| תַּרְדֵּמָ֛ה |
| tar·dê·māh |
| a deep sleep |
| H8639 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| וַיִּישָׁ֑ן |
| way·yî·šān |
| and he slept |
| H3462 |
| Verb |
| וַיִּקַּ֗ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and he took |
| H3947 |
| Verb |
| אַחַת֙ |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִצַּלְעֹתָ֔יו |
| miṣ·ṣal·‘ō·ṯāw |
| of his ribs |
| H6763 |
| Noun |
| וַיִּסְגֹּ֥ר |
| way·yis·gōr |
| and closed up |
| H5462 |
| Verb |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| תַּחְתֶּֽנָּה |
| taḥ·ten·nāh |
| underneath |
| H8478 |
| Noun |
| (Genesis 2:23) |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָֽאָדָם֒ |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הַפַּ֗עַם |
| hap·pa·‘am |
| [is] now |
| H6471 |
| Noun |
| עֶ֚צֶם |
| ‘e·ṣem |
| bone |
| H6106 |
| Noun |
| מֵֽעֲצָמַ֔י |
| mê·‘ă·ṣā·may |
| of my bones |
| H6106 |
| Noun |
| וּבָשָׂ֖ר |
| ū·ḇā·śār |
| and flesh |
| H1320 |
| Noun |
| מִבְּשָׂרִ֑י |
| mib·bə·śā·rî; |
| of my flesh |
| H1320 |
| Noun |
| לְזֹאת֙ |
| lə·zōṯ |
| she |
| H2063 |
| Pro |
| יִקָּרֵ֣א |
| yiq·qā·rê |
| shall be called |
| H7121 |
| Verb |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מֵאִ֖ישׁ |
| mê·’îš |
| out of man |
| H376 |
| Noun |
| לֻֽקֳחָה־ |
| lu·qo·ḥāh- |
| was taken |
| H3947 |
| Verb |
| זֹּֽאת |
| zōṯ |
| she |
| H2063 |
| Pro |
| (Genesis 2:23) |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָֽאָדָם֒ |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הַפַּ֗עַם |
| hap·pa·‘am |
| [is] now |
| H6471 |
| Noun |
| עֶ֚צֶם |
| ‘e·ṣem |
| bone |
| H6106 |
| Noun |
| מֵֽעֲצָמַ֔י |
| mê·‘ă·ṣā·may |
| of my bones |
| H6106 |
| Noun |
| וּבָשָׂ֖ר |
| ū·ḇā·śār |
| and flesh |
| H1320 |
| Noun |
| מִבְּשָׂרִ֑י |
| mib·bə·śā·rî; |
| of my flesh |
| H1320 |
| Noun |
| לְזֹאת֙ |
| lə·zōṯ |
| she |
| H2063 |
| Pro |
| יִקָּרֵ֣א |
| yiq·qā·rê |
| shall be called |
| H7121 |
| Verb |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מֵאִ֖ישׁ |
| mê·’îš |
| out of man |
| H376 |
| Noun |
| לֻֽקֳחָה־ |
| lu·qo·ḥāh- |
| was taken |
| H3947 |
| Verb |
| זֹּֽאת |
| zōṯ |
| she |
| H2063 |
| Pro |
| (Genesis 2:24) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| יַֽעֲזָב־ |
| ya·‘ă·zāḇ- |
| shall leave |
| H5800 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמּ֑וֹ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְדָבַ֣ק |
| wə·ḏā·ḇaq |
| and shall cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בְּאִשְׁתּ֔וֹ |
| bə·’iš·tōw |
| to his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְהָי֖וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall become |
| H1961 |
| Verb |
| לְבָשָׂ֥ר |
| lə·ḇā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Genesis 6:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָד֨וֹן |
| yā·ḏō·wn |
| will contend |
| H1777 |
| Verb |
| רוּחִ֤י |
| rū·ḥî |
| My spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בָֽאָדָם֙ |
| ḇā·’ā·ḏām |
| with man |
| H120 |
| Noun |
| לְעֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·lām |
| always |
| H5769 |
| Noun |
| בְּשַׁגַּ֖ם |
| bə·šag·gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| ה֣וּא |
| hū |
| for he [is] |
| H1931 |
| Pro |
| בָשָׂ֑ר |
| ḇā·śār; |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יָמָ֔יו |
| yā·māw |
| yet his days |
| H3117 |
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֖ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Genesis 6:12) |
| וַיַּ֧רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| נִשְׁחָ֑תָה |
| niš·ḥā·ṯāh |
| it was corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִשְׁחִ֧ית |
| hiš·ḥîṯ |
| had corrupted |
| H7843 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֛ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכּ֖וֹ |
| dar·kōw |
| their way |
| H1870 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 6:13) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְנֹ֗חַ |
| lə·nō·aḥ |
| to Noah |
| H5146 |
| Noun |
| קֵ֤ץ |
| qêṣ |
| The end |
| H7093 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂר֙ |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| לְפָנַ֔י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָלְאָ֥ה |
| mā·lə·’āh |
| is filled |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| חָמָ֖ס |
| ḥā·mās |
| with violence |
| H2555 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem |
| through them |
| H6440 |
| Noun |
| וְהִנְנִ֥י |
| wə·hin·nî |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַשְׁחִיתָ֖ם |
| maš·ḥî·ṯām |
| I will destroy them |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 6:17) |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| even I |
| H589 |
| Pro |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| do bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּבּ֥וּל |
| ham·mab·būl |
| a flood |
| H3999 |
| Noun |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֣ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֗ר |
| bā·śār, |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| [is] the breath |
| H7307 |
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
| ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| כֹּ֥ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| [is] in the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִגְוָֽע |
| yiḡ·wā‘ |
| shall die |
| H1478 |
| Verb |
| (Genesis 6:19) |
| וּמִכָּל־ |
| ū·mik·kāl- |
| and of every |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֠חַי |
| hā·ḥay |
| living thing |
| H2416 |
| Adj |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֞ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| שְׁנַ֧יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| מִכֹּ֛ל |
| mik·kōl |
| of every [sort] |
| H3605 |
| Noun |
| תָּבִ֥יא |
| tā·ḇî |
| shall you bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֖ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| לְהַחֲיֹ֣ת |
| lə·ha·ḥă·yōṯ |
| to keep |
| H2421 |
| Verb |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| זָכָ֥ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| וּנְקֵבָ֖ה |
| ū·nə·qê·ḇāh |
| and female |
| H5347 |
| Noun |
| יִֽהְיֽוּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Genesis 7:15) |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And they went in |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| נֹ֖חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֑ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| שְׁנַ֤יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שְׁנַ֙יִם֙ |
| šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּשָׂ֔ר |
| hab·bā·śār, |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| [is] the breath |
| H7307 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 7:16) |
| וְהַבָּאִ֗ים |
| wə·hab·bā·’îm |
| And those that went in |
| H935 |
| Verb |
| זָכָ֨ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| וּנְקֵבָ֤ה |
| ū·nə·qê·ḇāh |
| and female |
| H5347 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂר֙ |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בָּ֔אוּ |
| bā·’ū |
| went in |
| H935 |
| Verb |
| כַּֽאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּסְגֹּ֥ר |
| way·yis·gōr |
| and shut him |
| H5462 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּֽעֲדֽוֹ |
| ba·‘ă·ḏōw |
| in |
| H1157 |
| Prep |
| (Genesis 7:21) |
| וַיִּגְוַ֞ע |
| way·yiḡ·wa‘ |
| And died |
| H1478 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֣ר ׀ |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| הָרֹמֵ֣שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that moved |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| בָּע֤וֹף |
| bā·‘ō·wp̄ |
| both of birds |
| H5775 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָה֙ |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and of livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּבַ֣חַיָּ֔ה |
| ū·ḇa·ḥay·yāh |
| and of beast |
| H2416 |
| Adj |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and of every |
| H3605 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖רֶץ |
| haš·še·reṣ |
| creeping thing |
| H8318 |
| Noun |
| הַשֹּׁרֵ֣ץ |
| haš·šō·rêṣ |
| that creeps |
| H8317 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| (Genesis 8:17) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַחַיָּ֨ה |
| ha·ḥay·yāh |
| living thing |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתְּךָ֜ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֗ר |
| bā·śār, |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בָּע֧וֹף |
| bā·‘ō·wp̄ |
| [both] of birds |
| H5775 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֛ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and of livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and of every |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֛מֶשׂ |
| hā·re·meś |
| creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| הָרֹמֵ֥שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| [הֹוצֵא |
| [hō·w·ṣê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְצֵ֣א |
| (hay·ṣê |
| Bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְשָֽׁרְצ֣וּ |
| wə·šā·rə·ṣū |
| also to breed abundantly |
| H8317 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּפָר֥וּ |
| ū·p̄ā·rū |
| and be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וְרָב֖וּ |
| wə·rā·ḇū |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 9:11) |
| וַהֲקִמֹתִ֤י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| And I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִי֙ |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתְּכֶ֔ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֧ת |
| yik·kā·rêṯ |
| be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֛ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מִמֵּ֣י |
| mim·mê |
| by the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמַּבּ֑וּל |
| ham·mab·būl |
| of a flood |
| H3999 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מַבּ֖וּל |
| mab·būl |
| a flood |
| H3999 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֥ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 9:15) |
| וְזָכַרְתִּ֣י |
| wə·zā·ḵar·tî |
| And I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֗י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בֵּינִי֙ |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֛ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār; |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and never |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| לְמַבּ֔וּל |
| lə·mab·būl |
| a flood |
| H3999 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֖ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār. |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| (Genesis 9:15) |
| וְזָכַרְתִּ֣י |
| wə·zā·ḵar·tî |
| And I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֗י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בֵּינִי֙ |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֛ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār; |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and never |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| לְמַבּ֔וּל |
| lə·mab·būl |
| a flood |
| H3999 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֖ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār. |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| (Genesis 9:16) |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall appear |
| H1961 |
| Verb |
| הַקֶּ֖שֶׁת |
| haq·qe·šeṯ |
| the rainbow |
| H7198 |
| Noun |
| בֶּֽעָנָ֑ן |
| be·‘ā·nān |
| in the clouds |
| H6051 |
| Noun |
| וּרְאִיתִ֗יהָ |
| ū·rə·’î·ṯî·hā |
| and I will look on |
| H7200 |
| Verb |
| לִזְכֹּר֙ |
| liz·kōr |
| to remember |
| H2142 |
| Verb |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וּבֵין֙ |
| ū·ḇên |
| and |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [is] the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 9:17) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נֹ֑חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| אֽוֹת־ |
| ’ō·wṯ- |
| [is] the token |
| H226 |
| Noun |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| הֲקִמֹ֔תִי |
| hă·qi·mō·ṯî |
| I have established |
| H6965 |
| Verb |
| בֵּינִ֕י |
| bê·nî |
| between |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [is] the earth |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 17:11) |
| וּנְמַלְתֶּ֕ם |
| ū·nə·mal·tem |
| and you shall be circumcised |
| H5243 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֣ר |
| bə·śar |
| in the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| עָרְלַתְכֶ֑ם |
| ‘ā·rə·laṯ·ḵem |
| of your foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֣וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| a token |
| H226 |
| Noun |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בֵּינִ֖י |
| bê·nî |
| between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֵיכֶֽם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between you |
| H996 |
| Prep |