| בְּ֭רוּחוֹ |
|
bə·rū·ḥōw
|
| By His breath |
|
H7307
|
| Noun |
| שָׁמַ֣יִם |
|
šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| שִׁפְרָ֑ה |
|
šip̄·rāh
|
| he has garnished |
|
H8235
|
| Noun |
| חֹֽלֲלָ֥ה |
|
ḥō·lă·lāh
|
| has formed |
|
H2490
|
| Verb |
| יָ֝ד֗וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נָחָ֥שׁ |
|
nā·ḥāš
|
| the serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| בָּרִֽיחַ |
|
bā·rî·aḥ.
|
| crooked |
|
H1281
|
| Adj |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| In that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֡וּא |
|
ha·hū
|
| In that |
|
H1931
|
| Pro |
| יִפְקֹ֣ד |
|
yip̄·qōḏ
|
| shall punish |
|
H6485
|
| Verb |
| יְהוָה֩ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּחַרְב֨וֹ |
|
bə·ḥar·ḇōw
|
| sword |
|
H2719
|
| Noun |
| הַקָּשָׁ֜ה |
|
haq·qā·šāh
|
| with his very |
|
H7186
|
| Adj |
| וְהַגְּדוֹלָ֣ה |
|
wə·hag·gə·ḏō·w·lāh
|
| and great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְהַֽחֲזָקָ֗ה |
|
wə·ha·ḥă·zā·qāh
|
| and strong |
|
H2389
|
| Adj |
| לִוְיָתָן֙ |
|
liw·yā·ṯān
|
| leviathan |
|
H3882
|
| Noun |
| נָחָ֣שׁ |
|
nā·ḥāš
|
| the serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| בָּרִ֔חַ |
|
bā·ri·aḥ,
|
| piercing |
|
H1281
|
| Adj |
| וְעַל֙ |
|
wə·‘al
|
| and Even |
|
H5921
|
| Prep |
| לִוְיָתָ֔ן |
|
liw·yā·ṯān
|
| even leviathan |
|
H3882
|
| Noun |
| נָחָ֖שׁ |
|
nā·ḥāš
|
| serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| עֲקַלָּת֑וֹן |
|
‘ă·qal·lā·ṯō·wn
|
| that crooked |
|
H6129
|
| Adj |
| וְהָרַ֥ג |
|
wə·hā·raḡ
|
| and he shall slay |
|
H2026
|
| Verb |
| הַתַּנִּ֖ין |
|
hat·tan·nîn
|
| the dragon |
|
H8577
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בַּיָּֽם |
|
bay·yām
|
| [is] in the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֧ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| גֹּאַלְכֶ֖ם |
|
gō·’al·ḵem
|
| your redeemer |
|
H1350
|
| Verb |
| קְד֣וֹשׁ |
|
qə·ḏō·wōš
|
| the Holy One |
|
H6918
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְמַעַנְכֶ֞ם |
|
lə·ma·‘an·ḵem
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| שִׁלַּ֣חְתִּי |
|
šil·laḥ·tî
|
| I have sent |
|
H7971
|
| Verb |
| בָבֶ֗לָה |
|
ḇā·ḇe·lāh
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְהוֹרַדְתִּ֤י |
|
wə·hō·w·raḏ·tî
|
| and have brought down |
|
H3381
|
| Verb |
| בָֽרִיחִים֙ |
|
ḇā·rî·ḥîm
|
| as fugitives |
|
H1281
|
| Adj |
| כֻּלָּ֔ם |
|
kul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| וְכַשְׂדִּ֖ים |
|
wə·ḵaś·dîm
|
| and the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| בָּאֳנִיּ֥וֹת |
|
bā·’o·nî·yō·wṯ
|
| into the ships |
|
H591
|
| Noun |
| רִנָּתָֽם |
|
rin·nā·ṯām
|
| whose cry |
|
H7440
|
| Noun |