| וַתֹּ֧רֶד |
|
wat·tō·reḏ
|
| so down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִיכַ֛ל |
|
mî·ḵal
|
| Michal |
|
H4324
|
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּעַ֣ד |
|
bə·‘aḏ
|
| through |
|
H1157
|
| Prep |
| הַחַלּ֑וֹן |
|
ha·ḥal·lō·wn
|
| a window |
|
H2474
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and he went |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיִּבְרַ֖ח |
|
way·yiḇ·raḥ
|
| and fled |
|
H1272
|
| Verb |
| וַיִּמָּלֵֽט |
|
way·yim·mā·lêṭ
|
| and escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| וְדָוִ֨ד |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| so David |
|
H1732
|
| Noun |
| בָּרַ֜ח |
|
bā·raḥ
|
| fled |
|
H1272
|
| Verb |
| וַיִּמָּלֵ֗ט |
|
way·yim·mā·lêṭ
|
| and escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| הָרָמָ֔תָה |
|
hā·rā·mā·ṯāh
|
| to Ramah |
|
H7414
|
| Noun |
| וַיַּ֨גֶּד־ |
|
way·yag·geḏ-
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָֽשָׂה־ |
|
‘ā·śāh-
|
| had done |
|
H6213
|
| Verb |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| הוּא֙ |
|
hū
|
| And he |
|
H1931
|
| Pro |
| וּשְׁמוּאֵ֔ל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| and Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֖וּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| [בְּנֹוִית |
|
[bə·nō·wîṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (בְּנָֽיֹות |
|
(bə·nā·yō·wṯ
|
| in Naioth |
|
H5121
|
| Noun |
| וַיִּבְרַ֣ח |
|
way·yiḇ·raḥ
|
| And fled |
|
H1272
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| [מִנֹּוִות |
|
[min·nō·wi·wṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (מִנָּיֹ֖ות |
|
(min·nā·yō·wṯ
|
| from Naioth |
|
H5121
|
| Noun |
| בָּרָמָ֑ה |
|
bā·rā·māh
|
| in Ramah |
|
H7414
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֞א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוֹנָתָ֗ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| עָשִׂ֙יתִי֙ |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| have I done |
|
H6213
|
| Verb |
| מֶֽה־ |
|
meh-
|
| What |
|
H4100
|
| Pro |
| עֲוֹנִ֤י |
|
‘ă·wō·nî
|
| my iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| וּמֶֽה־ |
|
ū·meh-
|
| and what |
|
H4100
|
| Pro |
| חַטָּאתִי֙ |
|
ḥaṭ·ṭā·ṯî
|
| my sin |
|
H2403
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| מְבַקֵּ֖שׁ |
|
mə·ḇaq·qêš
|
| he seeks |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשִֽׁי |
|
nap̄·šî
|
| my life |
|
H5315
|
| Noun |
| וַיָּ֣קָם |
|
way·yā·qām
|
| and arose |
|
H6965
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| [is] And David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּבְרַ֥ח |
|
way·yiḇ·raḥ
|
| and fled |
|
H1272
|
| Verb |
| בַּיּוֹם־ |
|
bay·yō·wm-
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| for fear of |
|
H6440
|
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֕א |
|
way·yā·ḇō
|
| and went |
|
H935
|
| Verb |
| אָכִ֖ישׁ |
|
’ā·ḵîš
|
| Achish |
|
H397
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| גַּֽת |
|
gaṯ
|
| of Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֡לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לָרָצִים֩ |
|
lā·rā·ṣîm
|
| to the guards |
|
H7323
|
| Verb |
| הַנִּצָּבִ֨ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
| that stood |
|
H5324
|
| Verb |
| עָלָ֜יו |
|
‘ā·lāw
|
| about him |
|
H5921
|
| Prep |
| סֹ֥בּוּ |
|
sōb·bū
|
| Turn |
|
H5437
|
| Verb |
| וְהָמִ֣יתוּ ׀ |
|
wə·hā·mî·ṯū
|
| and slay |
|
H4191
|
| Verb |
| כֹּהֲנֵ֣י |
|
kō·hă·nê
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יָדָם֙ |
|
yā·ḏām
|
| their hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| [is] David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכִ֤י |
|
wə·ḵî
|
| and because |
|
H3588
|
| Conj |
| יָֽדְעוּ֙ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| they knew |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| בֹרֵ֣חַ |
|
ḇō·rê·aḥ
|
| fled |
|
H1272
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| גָל֖וּ |
|
ḡā·lū
|
| do show |
|
H1540
|
| Verb |
| (אָזְנִ֑י |
|
(’ā·zə·nî
|
| it to me |
|
H241
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָב֞וּ |
|
’ā·ḇū
|
| do would |
|
H14
|
| Verb |
| עַבְדֵ֤י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| But the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִשְׁלֹ֣חַ |
|
liš·lō·aḥ
|
| to put |
|
H7971
|
| Verb |
| יָדָ֔ם |
|
yā·ḏām
|
| their hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לִפְגֹ֖עַ |
|
lip̄·ḡō·a‘
|
| to strike |
|
H6293
|
| Verb |
| בְּכֹהֲנֵ֥י |
|
bə·ḵō·hă·nê
|
| on the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּמָּלֵ֣ט |
|
way·yim·mā·lêṭ
|
| and escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| בֵּן־ |
|
bên-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| לַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙ |
|
la·’ă·ḥî·me·leḵ
|
| of Ahimelech |
|
H288
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִט֔וּב |
|
’ă·ḥi·ṭūḇ
|
| of Ahitub |
|
H285
|
| Noun |
| וּשְׁמ֖וֹ |
|
ū·šə·mōw
|
| and named |
|
H8034
|
| Noun |
| אֶבְיָתָ֑ר |
|
’eḇ·yā·ṯār
|
| Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| וַיִּבְרַ֖ח |
|
way·yiḇ·raḥ
|
| and fled |
|
H1272
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| דָוִֽד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בִּ֠בְרֹחַ |
|
biḇ·rō·aḥ
|
| fled |
|
H1272
|
| Verb |
| אֶבְיָתָ֧ר |
|
’eḇ·yā·ṯār
|
| when Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִימֶ֛לֶךְ |
|
’ă·ḥî·me·leḵ
|
| of Ahimelech |
|
H288
|
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| קְעִילָ֑ה |
|
qə·‘î·lāh
|
| to Keilah |
|
H7084
|
| Noun |
| אֵפ֖וֹד |
|
’ê·p̄ō·wḏ
|
| [with] an ephod |
|
H646
|
| Noun |
| יָרַ֥ד |
|
yā·raḏ
|
| [that] he came down |
|
H3381
|
| Verb |
| בְּיָדֽוֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיֻּגַּ֣ד |
|
way·yug·gaḏ
|
| And it was told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְשָׁא֔וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| בָרַ֥ח |
|
ḇā·raḥ
|
| was fled |
|
H1272
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| that David |
|
H1732
|
| Noun |
| גַּ֑ת |
|
gaṯ
|
| to Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| (יָסַ֥ף |
|
(yā·sap̄
|
| again |
|
H3254
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| לְבַקְשֽׁוֹ |
|
lə·ḇaq·šōw
|
| he sought |
|
H1245
|
| Verb |