(Genesis 7:8) |
מִן־ |
min- |
Of |
H4480 |
Prep |
הַבְּהֵמָה֙ |
hab·bə·hê·māh |
beasts |
H929 |
Noun |
הַטְּהוֹרָ֔ה |
haṭ·ṭə·hō·w·rāh |
clean |
H2889 |
Adj |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַ֨בְּהֵמָ֔ה |
hab·bə·hê·māh |
beasts |
H929 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֵינֶ֖נָּה |
’ê·nen·nāh |
not |
H369 |
Prt |
טְהֹרָ֑ה |
ṭə·hō·rāh |
[are] clean |
H2889 |
Adj |
וּמִ֨ן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הָע֔וֹף |
hā·‘ō·wp̄ |
birds |
H5775 |
Noun |
וְכֹ֥ל |
wə·ḵōl |
and of every thing |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
רֹמֵ֖שׂ |
rō·mêś |
creeps |
H7430 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh. |
the earth |
H127 |
Noun |
(Genesis 7:23) |
וַיִּ֜מַח |
way·yi·maḥ |
and was destroyed |
H4229 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַיְק֣וּם ׀ |
hay·qūm |
living possessions |
H3351 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָ֗ה |
hā·’ă·ḏā·māh, |
of the ground |
H127 |
Noun |
מֵאָדָ֤ם |
mê·’ā·ḏām |
from man |
H120 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
בְּהֵמָה֙ |
bə·hê·māh |
animals |
H929 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
רֶ֙מֶשׂ֙ |
re·meś |
the creeping things |
H7431 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
ע֣וֹף |
‘ō·wp̄ |
the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the heaven |
H8064 |
Noun |
וַיִּמָּח֖וּ |
way·yim·mā·ḥū |
and they were wiped out |
H4229 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וַיִשָּׁ֧אֶר |
wa·yiš·šā·’er |
and remained |
H7604 |
Verb |
אַךְ־ |
’aḵ- |
only |
H389 |
Adv |
נֹ֛חַ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
וַֽאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and they who |
H834 |
Prt |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
[were] with him |
H854 |
Prep |
בַּתֵּבָֽה |
bat·tê·ḇāh |
in the ark |
H8392 |
Noun |
(Genesis 8:8) |
וַיְשַׁלַּ֥ח |
way·šal·laḥ |
Also he sent forth |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיּוֹנָ֖ה |
hay·yō·w·nāh |
a dove |
H3123 |
Noun |
מֵאִתּ֑וֹ |
mê·’it·tōw |
from him |
H854 |
Prep |
לִרְאוֹת֙ |
lir·’ō·wṯ |
to see if |
H7200 |
Verb |
הֲקַ֣לּוּ |
hă·qal·lū |
were abated |
H7043 |
Verb |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh. |
of the ground |
H127 |
Noun |
(Genesis 8:13) |
וַֽ֠יְהִי |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַחַ֨ת |
bə·’a·ḥaṯ |
in the one |
H259 |
Adj |
וְשֵׁשׁ־ |
wə·šêš- |
and six |
H8337 |
Noun |
מֵא֜וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundredth |
H3967 |
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
בָּֽרִאשׁוֹן֙ |
bā·ri·šō·wn |
in the first |
H7223 |
Adj |
בְּאֶחָ֣ד |
bə·’e·ḥāḏ |
of the first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֔דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
חָֽרְב֥וּ |
ḥā·rə·ḇū |
were dried up |
H2717 |
Verb |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וַיָּ֤סַר |
way·yā·sar |
and removed |
H5493 |
Verb |
נֹ֙חַ֙ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִכְסֵ֣ה |
miḵ·sêh |
the covering |
H4372 |
Noun |
הַתֵּבָ֔ה |
hat·tê·ḇāh |
of the ark |
H8392 |
Noun |
וַיַּ֕רְא |
way·yar |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
חָֽרְב֖וּ |
ḥā·rə·ḇū |
was dried |
H2717 |
Verb |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh. |
of the ground |
H127 |
Noun |
(Genesis 8:21) |
וַיָּ֣רַח |
way·yā·raḥ |
And smelled |
H7306 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵ֣יחַ |
rê·aḥ |
a savor |
H7381 |
Noun |
הַנִּיחֹחַ֒ |
han·nî·ḥō·aḥ |
sweet |
H5207 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לִבּ֗וֹ |
lib·bōw |
Himself |
H3820 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֹ֠סִף |
’ō·sip̄ |
again |
H3254 |
Verb |
לְקַלֵּ֨ל |
lə·qal·lêl |
will I curse |
H7043 |
Verb |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאֲדָמָה֙ |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground |
H127 |
Noun |
בַּעֲב֣וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
on account |
H5668 |
Adv |
הָֽאָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יֵ֣צֶר |
yê·ṣer |
the purpose |
H3336 |
Noun |
לֵ֧ב |
lêḇ |
in the heart |
H3820 |
Noun |
הָאָדָ֛ם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
רַ֖ע |
ra‘ |
[is] evil |
H7451 |
Adj |
מִנְּעֻרָ֑יו |
min·nə·‘u·rāw |
from his youth |
H5271 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
אֹסִ֥ף |
’ō·sip̄ |
will I again |
H3254 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
לְהַכּ֥וֹת |
lə·hak·kō·wṯ |
destroy |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
חַ֖י |
ḥay |
living |
H2416 |
Adj |
כַּֽאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִֽׂיתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
(Genesis 9:2) |
וּמוֹרַאֲכֶ֤ם |
ū·mō·w·ra·’ă·ḵem |
and the fear |
H4172 |
Noun |
וְחִתְּכֶם֙ |
wə·ḥit·tə·ḵem |
and the dread of you |
H2844 |
Noun |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
עַ֚ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
חַיַּ֣ת |
ḥay·yaṯ |
beast |
H2416 |
Adj |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
ע֣וֹף |
‘ō·wp̄ |
bird |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
of the air |
H8064 |
Noun |
בְּכֹל֩ |
bə·ḵōl |
on everything |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּרְמֹ֧שׂ |
tir·mōś |
moves |
H7430 |
Verb |
הָֽאֲדָמָ֛ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
[upon] the earth |
H127 |
Noun |
וּֽבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and on all |
H3605 |
Noun |
דְּגֵ֥י |
də·ḡê |
the fishes |
H1709 |
Noun |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
בְּיֶדְכֶ֥ם |
bə·yeḏ·ḵem |
into your hand |
H3027 |
Noun |
נִתָּֽנוּ |
nit·tā·nū |
are they delivered |
H5414 |
Verb |
(Genesis 12:3) |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפְּחֹ֥ת |
miš·pə·ḥōṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh. |
of the earth |
H127 |
Noun |
וַאֲבָֽרֲכָה֙ |
wa·’ă·ḇā·ră·ḵāh |
And I will bless |
H1288 |
Verb |
מְבָ֣רְכֶ֔יךָ |
mə·ḇā·rə·ḵe·ḵā |
those who bless you |
H1288 |
Verb |
וּמְקַלֶּלְךָ֖ |
ū·mə·qal·lel·ḵā |
and him who curses you |
H7043 |
Verb |
אָאֹ֑ר |
’ā·’ōr |
I will curse |
H779 |
Verb |
וְנִבְרְכ֣וּ |
wə·niḇ·rə·ḵū |
and will be blessed |
H1288 |
Verb |
בְךָ֔ |
ḇə·ḵā |
through you |
H |
Prep |
(Genesis 19:25) |
וַֽיַּהֲפֹךְ֙ |
way·ya·hă·p̄ōḵ |
And he overthrew |
H2015 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶעָרִ֣ים |
he·‘ā·rîm |
the cities |
H5892 |
Noun |
הָאֵ֔ל |
hā·’êl |
those |
H411 |
Pro |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַכִּכָּ֑ר |
hak·kik·kār |
the plain |
H3603 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הֶעָרִ֔ים |
he·‘ā·rîm |
of the cities |
H5892 |
Noun |
וְצֶ֖מַח |
wə·ṣe·maḥ |
that which grew |
H6780 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh. |
on the ground |
H127 |
Noun |
(Genesis 28:14) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
זַרְעֲךָ֙ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
כַּעֲפַ֣ר |
ka·‘ă·p̄ar |
as the dust |
H6083 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וּפָרַצְתָּ֛ |
ū·p̄ā·raṣ·tā |
and you shall spread abroad |
H6555 |
Verb |
יָ֥מָּה |
yām·māh |
to the west |
H3220 |
Noun |
וָקֵ֖דְמָה |
wā·qê·ḏə·māh |
and to the east |
H6924 |
Noun |
וְצָפֹ֣נָה |
wə·ṣā·p̄ō·nāh |
and to the north |
H6828 |
Noun |
וָנֶ֑גְבָּה |
wā·neḡ·bāh |
and to the south |
H5045 |
Noun |
וְנִבְרֲכ֥וּ |
wə·niḇ·ră·ḵū |
and will be blessed |
H1288 |
Verb |
בְךָ֛ |
ḇə·ḵā |
in you |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפְּחֹ֥ת |
miš·pə·ḥōṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
וּבְזַרְעֶֽךָ |
ū·ḇə·zar·‘e·ḵā |
and in your offspring |
H2233 |
Noun |
(Genesis 28:15) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
עִמָּ֗ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙ |
ū·šə·mar·tî·ḵā |
and will keep you |
H8104 |
Verb |
בְּכֹ֣ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where you |
H834 |
Prt |
תֵּלֵ֔ךְ |
tê·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî·ḵā |
and will bring you again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶֽעֱזָבְךָ֔ |
’e·‘ĕ·zā·ḇə·ḵā |
I will leave you |
H5800 |
Verb |
עַ֚ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִם־ |
’im- |
when |
H518 |
Conj |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have promised |
H1696 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Genesis 47:18) |
וַתִּתֹּם֮ |
wat·tit·tōm |
When was ended |
H8552 |
Verb |
הַשָּׁנָ֣ה |
haš·šā·nāh |
the year |
H8141 |
Noun |
הַהִוא֒ |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
וַיָּבֹ֨אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they came |
H935 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
בַּשָּׁנָ֣ה |
baš·šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֗ית |
haš·šê·nîṯ |
second |
H8145 |
Noun |
וַיֹּ֤אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נְכַחֵ֣ד |
nə·ḵa·ḥêḏ |
can we hide |
H3582 |
Verb |
מֵֽאֲדֹנִ֔י |
mê·’ă·ḏō·nî |
from my lord |
H113 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תַּ֣ם |
tam |
is spent |
H8552 |
Verb |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄ |
our money |
H3701 |
Noun |
וּמִקְנֵ֥ה |
ū·miq·nêh |
and our herds |
H4735 |
Noun |
הַבְּהֵמָ֖ה |
hab·bə·hê·māh |
of livestock |
H929 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
also has |
H413 |
Prep |
אֲדֹנִ֑י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
nothing |
H3808 |
Adv |
נִשְׁאַר֙ |
niš·’ar |
remains |
H7604 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
in the sight |
H6440 |
Noun |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
בִּלְתִּ֥י |
bil·tî |
except |
H1115 |
Subst |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
גְּוִיָּתֵ֖נוּ |
gə·wî·yā·ṯê·nū |
our bodies |
H1472 |
Noun |
וְאַדְמָתֵֽנוּ |
wə·’aḏ·mā·ṯê·nū. |
and our lands |
H127 |
Noun |
(Genesis 47:19) |
לָ֧מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נָמ֣וּת |
nā·mūṯ |
shall we die |
H4191 |
Verb |
לְעֵינֶ֗יךָ |
lə·‘ê·ne·ḵā |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֙חְנוּ֙ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּ֣ם |
gam |
and |
H1571 |
Adv |
אַדְמָתֵ֔נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū, |
our land |
H127 |
Noun |
קְנֵֽה־ |
qə·nêh- |
Buy |
H7069 |
Verb |
אֹתָ֥נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַדְמָתֵ֖נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū |
our land |
H127 |
Noun |
בַּלָּ֑חֶם |
bal·lā·ḥem |
for food |
H3899 |
Noun |
וְנִֽהְיֶ֞ה |
wə·nih·yeh |
and will be |
H1961 |
Verb |
אֲנַ֤חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
וְאַדְמָתֵ֙נוּ֙ |
wə·’aḏ·mā·ṯê·nū |
and our land |
H127 |
Noun |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְתֶן־ |
wə·ṯen- |
and give [us] |
H5414 |
Verb |
זֶ֗רַע |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
וְנִֽחְיֶה֙ |
wə·niḥ·yeh |
that we may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נָמ֔וּת |
nā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
וְהָאֲדָמָ֖ה |
wə·hā·’ă·ḏā·māh |
that the land |
H127 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשָֽׁם |
ṯê·šām |
may be desolate |
H3456 |
Verb |
(Genesis 47:19) |
לָ֧מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נָמ֣וּת |
nā·mūṯ |
shall we die |
H4191 |
Verb |
לְעֵינֶ֗יךָ |
lə·‘ê·ne·ḵā |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֙חְנוּ֙ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּ֣ם |
gam |
and |
H1571 |
Adv |
אַדְמָתֵ֔נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū, |
our land |
H127 |
Noun |
קְנֵֽה־ |
qə·nêh- |
Buy |
H7069 |
Verb |
אֹתָ֥נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַדְמָתֵ֖נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū |
our land |
H127 |
Noun |
בַּלָּ֑חֶם |
bal·lā·ḥem |
for food |
H3899 |
Noun |
וְנִֽהְיֶ֞ה |
wə·nih·yeh |
and will be |
H1961 |
Verb |
אֲנַ֤חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
וְאַדְמָתֵ֙נוּ֙ |
wə·’aḏ·mā·ṯê·nū |
and our land |
H127 |
Noun |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְתֶן־ |
wə·ṯen- |
and give [us] |
H5414 |
Verb |
זֶ֗רַע |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
וְנִֽחְיֶה֙ |
wə·niḥ·yeh |
that we may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נָמ֔וּת |
nā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
וְהָאֲדָמָ֖ה |
wə·hā·’ă·ḏā·māh |
that the land |
H127 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשָֽׁם |
ṯê·šām |
may be desolate |
H3456 |
Verb |
(Genesis 47:19) |
לָ֧מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נָמ֣וּת |
nā·mūṯ |
shall we die |
H4191 |
Verb |
לְעֵינֶ֗יךָ |
lə·‘ê·ne·ḵā |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֙חְנוּ֙ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּ֣ם |
gam |
and |
H1571 |
Adv |
אַדְמָתֵ֔נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū, |
our land |
H127 |
Noun |
קְנֵֽה־ |
qə·nêh- |
Buy |
H7069 |
Verb |
אֹתָ֥נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַדְמָתֵ֖נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū |
our land |
H127 |
Noun |
בַּלָּ֑חֶם |
bal·lā·ḥem |
for food |
H3899 |
Noun |
וְנִֽהְיֶ֞ה |
wə·nih·yeh |
and will be |
H1961 |
Verb |
אֲנַ֤חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
וְאַדְמָתֵ֙נוּ֙ |
wə·’aḏ·mā·ṯê·nū |
and our land |
H127 |
Noun |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְתֶן־ |
wə·ṯen- |
and give [us] |
H5414 |
Verb |
זֶ֗רַע |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
וְנִֽחְיֶה֙ |
wə·niḥ·yeh |
that we may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נָמ֔וּת |
nā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
וְהָאֲדָמָ֖ה |
wə·hā·’ă·ḏā·māh |
that the land |
H127 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשָֽׁם |
ṯê·šām |
may be desolate |
H3456 |
Verb |
(Genesis 47:19) |
לָ֧מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נָמ֣וּת |
nā·mūṯ |
shall we die |
H4191 |
Verb |
לְעֵינֶ֗יךָ |
lə·‘ê·ne·ḵā |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֙חְנוּ֙ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּ֣ם |
gam |
and |
H1571 |
Adv |
אַדְמָתֵ֔נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū, |
our land |
H127 |
Noun |
קְנֵֽה־ |
qə·nêh- |
Buy |
H7069 |
Verb |
אֹתָ֥נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַדְמָתֵ֖נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū |
our land |
H127 |
Noun |
בַּלָּ֑חֶם |
bal·lā·ḥem |
for food |
H3899 |
Noun |
וְנִֽהְיֶ֞ה |
wə·nih·yeh |
and will be |
H1961 |
Verb |
אֲנַ֤חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
וְאַדְמָתֵ֙נוּ֙ |
wə·’aḏ·mā·ṯê·nū |
and our land |
H127 |
Noun |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְתֶן־ |
wə·ṯen- |
and give [us] |
H5414 |
Verb |
זֶ֗רַע |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
וְנִֽחְיֶה֙ |
wə·niḥ·yeh |
that we may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נָמ֔וּת |
nā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
וְהָאֲדָמָ֖ה |
wə·hā·’ă·ḏā·māh |
that the land |
H127 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשָֽׁם |
ṯê·šām |
may be desolate |
H3456 |
Verb |
(Genesis 47:20) |
וַיִּ֨קֶן |
way·yi·qen |
And bought |
H7069 |
Verb |
יוֹסֵ֜ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַדְמַ֤ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
for Pharaoh |
H6547 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מָכְר֤וּ |
mā·ḵə·rū |
sold |
H4376 |
Verb |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H582 |
Noun |
שָׂדֵ֔הוּ |
śā·ḏê·hū |
his field |
H7704 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
חָזַ֥ק |
ḥā·zaq |
prevailed |
H2388 |
Verb |
עֲלֵהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over them |
H5921 |
Prep |
הָרָעָ֑ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
So became |
H1961 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לְפַרְעֹֽה |
lə·p̄ar·‘ōh |
unto Pharaoh |
H6547 |
Noun |
(Genesis 47:22) |
רַ֛ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
אַדְמַ֥ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
קָנָ֑ה |
qā·nāh |
he did buy |
H7069 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חֹ֨ק |
ḥōq |
had [assigned] a portion |
H2706 |
Noun |
לַכֹּהֲנִ֜ים |
lak·kō·hă·nîm |
to the priests |
H3548 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְאָֽכְל֤וּ |
wə·’ā·ḵə·lū |
and they did eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקָּם֙ |
ḥuq·qām |
their portion |
H2706 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֕ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מָכְר֖וּ |
mā·ḵə·rū |
they sold |
H4376 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַדְמָתָֽם |
’aḏ·mā·ṯām. |
their lands |
H127 |
Noun |
(Genesis 47:22) |
רַ֛ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
אַדְמַ֥ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
קָנָ֑ה |
qā·nāh |
he did buy |
H7069 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חֹ֨ק |
ḥōq |
had [assigned] a portion |
H2706 |
Noun |
לַכֹּהֲנִ֜ים |
lak·kō·hă·nîm |
to the priests |
H3548 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְאָֽכְל֤וּ |
wə·’ā·ḵə·lū |
and they did eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקָּם֙ |
ḥuq·qām |
their portion |
H2706 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֕ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מָכְר֖וּ |
mā·ḵə·rū |
they sold |
H4376 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַדְמָתָֽם |
’aḏ·mā·ṯām. |
their lands |
H127 |
Noun |
(Genesis 47:23) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הֵן֩ |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
קָנִ֨יתִי |
qā·nî·ṯî |
I have bought |
H7069 |
Verb |
אֶתְכֶ֥ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַדְמַתְכֶ֖ם |
’aḏ·maṯ·ḵem |
your land |
H127 |
Noun |
לְפַרְעֹ֑ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
for Pharaoh |
H6547 |
Noun |
הֵֽא־ |
hê- |
see |
H1887 |
Inj |
לָכֶ֣ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
זֶ֔רַע |
ze·ra‘ |
[here is] seed |
H2233 |
Noun |
וּזְרַעְתֶּ֖ם |
ū·zə·ra‘·tem |
and you shall sow |
H2232 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh. |
the land |
H127 |
Noun |