| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לְהַבְר֧וֹת |
|
lə·haḇ·rō·wṯ
|
| to eat |
|
H1262
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| to cause David |
|
H1732
|
| Noun |
| לֶ֖חֶם |
|
le·ḥem
|
| food |
|
H3899
|
| Noun |
| בְּע֣וֹד |
|
bə·‘ō·wḏ
|
| while it was yet |
|
H5750
|
| Subst |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַ֨ע |
|
way·yiš·šā·ḇa‘
|
| and swore |
|
H7650
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֔יף |
|
yō·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| לִפְנֵ֧י |
|
lip̄·nê
|
| until |
|
H6440
|
| Noun |
| בֽוֹא־ |
|
ḇō·w-
|
| be down |
|
H935
|
| Verb |
| הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| אֶטְעַם־ |
|
’eṭ·‘am-
|
| I taste |
|
H2938
|
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| מְאֽוּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| anything |
|
H3972
|
| Pro |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְה֣וֹנָדָ֔ב |
|
yə·hō·w·nā·ḏāḇ
|
| Jonadab |
|
H3082
|
| Noun |
| שְׁכַ֥ב |
|
šə·ḵaḇ
|
| Lay you down |
|
H7901
|
| Verb |
| מִשְׁכָּבְךָ֖ |
|
miš·kā·ḇə·ḵā
|
| your bed |
|
H4904
|
| Noun |
| וְהִתְחָ֑ל |
|
wə·hiṯ·ḥāl
|
| and make yourself sick |
|
H2470
|
| Verb |
| וּבָ֧א |
|
ū·ḇā
|
| when comes |
|
H935
|
| Verb |
| אָבִ֣יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| לִרְאוֹתֶ֗ךָ |
|
lir·’ō·w·ṯe·ḵā
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| you say |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֡יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| תָּ֣בֹא |
|
tā·ḇō
|
| come him |
|
H935
|
| Verb |
| תָמָ֨ר |
|
ṯā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| אֲחוֹתִ֜י |
|
’ă·ḥō·w·ṯî
|
| let my sister |
|
H269
|
| Noun |
| וְתַבְרֵ֣נִי |
|
wə·ṯaḇ·rê·nî
|
| and give me |
|
H1262
|
| Verb |
| לֶ֗חֶם |
|
le·ḥem
|
| food |
|
H3899
|
| Noun |
| וְעָשְׂתָ֤ה |
|
wə·‘ā·śə·ṯāh
|
| and dress |
|
H6213
|
| Verb |
| לְעֵינַי֙ |
|
lə·‘ê·nay
|
| in my sight |
|
H5869
|
| Noun |
| הַבִּרְיָ֔ה |
|
hab·bir·yāh
|
| the food |
|
H1279
|
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| .. .. .. |
|
H834
|
| Prt |
| אֶרְאֶ֔ה |
|
’er·’eh
|
| I may see [it] |
|
H7200
|
| Verb |
| וְאָכַלְתִּ֖י |
|
wə·’ā·ḵal·tî
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| מִיָּדָֽהּ |
|
mî·yā·ḏāh
|
| from her hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֥ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| so lay down |
|
H7901
|
| Verb |
| אַמְנ֖וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| וַיִּתְחָ֑ל |
|
way·yiṯ·ḥāl
|
| and made himself sick |
|
H2470
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֨א |
|
way·yā·ḇō
|
| when was come |
|
H935
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִרְאֹת֗וֹ |
|
lir·’ō·ṯōw
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said him |
|
H559
|
| Verb |
| אַמְנ֤וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| תָּֽבוֹא־ |
|
tā·ḇō·w-
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| תָּמָ֣ר |
|
tā·mār
|
| let Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| אֲחֹתִ֗י |
|
’ă·ḥō·ṯî
|
| my sister |
|
H269
|
| Noun |
| וּתְלַבֵּ֤ב |
|
ū·ṯə·lab·bêḇ
|
| and make |
|
H3823
|
| Verb |
| לְעֵינַי֙ |
|
lə·‘ê·nay
|
| in my sight me |
|
H5869
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| a couple |
|
H8147
|
| Noun |
| לְבִב֔וֹת |
|
lə·ḇi·ḇō·wṯ
|
| of cakes |
|
H3834
|
| Noun |
| וְאֶבְרֶ֖ה |
|
wə·’eḇ·reh
|
| that I may eat |
|
H1262
|
| Verb |
| מִיָּדָֽהּ |
|
mî·yā·ḏāh
|
| from her hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַמְנ֜וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| תָּמָ֗ר |
|
tā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| הָבִ֤יאִי |
|
hā·ḇî·’î
|
| Bring |
|
H935
|
| Verb |
| הַבִּרְיָה֙ |
|
hab·bir·yāh
|
| the food |
|
H1279
|
| Noun |
| הַחֶ֔דֶר |
|
ha·ḥe·ḏer
|
| into the chamber |
|
H2315
|
| Noun |
| וְאֶבְרֶ֖ה |
|
wə·’eḇ·reh
|
| that I may eat |
|
H1262
|
| Verb |
| מִיָּדֵ֑ךְ |
|
mî·yā·ḏêḵ
|
| from your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַתִּקַּ֣ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| תָּמָ֗ר |
|
tā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| הַלְּבִבוֹת֙ |
|
hal·lə·ḇi·ḇō·wṯ
|
| the cakes |
|
H3834
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔תָה |
|
‘ā·śā·ṯāh
|
| she had made |
|
H6213
|
| Verb |
| וַתָּבֵ֛א |
|
wat·tā·ḇê
|
| and brought |
|
H935
|
| Verb |
| לְאַמְנ֥וֹן |
|
lə·’am·nō·wn
|
| to Amnon her |
|
H550
|
| Noun |
| אָחִ֖יהָ |
|
’ā·ḥî·hā
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| הֶחָֽדְרָה |
|
he·ḥā·ḏə·rāh
|
| [them] into the chamber |
|
H2315
|
| Noun |