| וַיָּ֖מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| And died |
|
H4191
|
| Verb |
| בָּ֑לַע |
|
bā·la‘
|
| Bela |
|
H1106
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֣ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּ֔יו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| יוֹבָ֥ב |
|
yō·w·ḇāḇ
|
| Jobab |
|
H3103
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| זֶ֖רַח |
|
ze·raḥ
|
| of Zerah |
|
H2226
|
| Noun |
| מִבָּצְרָֽה |
|
mib·bā·ṣə·rāh.
|
| of Bozrah |
|
H1224
|
| Noun |
| וַיָּ֖מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| when was dead |
|
H4191
|
| Verb |
| בָּ֑לַע |
|
bā·la‘
|
| Bela |
|
H1106
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֣ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּ֔יו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| יוֹבָ֥ב |
|
yō·w·ḇāḇ
|
| Jobab |
|
H3103
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| זֶ֖רַח |
|
ze·raḥ
|
| of Zerah |
|
H2226
|
| Noun |
| מִבָּצְרָֽה |
|
mib·bā·ṣə·rāh.
|
| of Bozrah |
|
H1224
|
| Noun |
| חֶ֣רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| The sword |
|
H2719
|
| Noun |
| לַיהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מָלְאָ֥ה |
|
mā·lə·’āh
|
| is filled |
|
H4390
|
| Verb |
| דָם֙ |
|
ḏām
|
| with blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הֻדַּ֣שְׁנָה |
|
hud·daš·nāh
|
| it is made fat |
|
H1878
|
| Verb |
| מֵחֵ֔לֶב |
|
mê·ḥê·leḇ
|
| with fat |
|
H2459
|
| Noun |
| מִדַּ֤ם |
|
mid·dam
|
| with the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| כָּרִים֙ |
|
kā·rîm
|
| of lambs |
|
H3733
|
| Noun |
| וְעַתּוּדִ֔ים |
|
wə·‘at·tū·ḏîm
|
| and goats |
|
H6260
|
| Noun |
| מֵחֵ֖לֶב |
|
mê·ḥê·leḇ
|
| With the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| כִּלְי֣וֹת |
|
kil·yō·wṯ
|
| of the kidneys |
|
H3629
|
| Noun |
| אֵילִ֑ים |
|
’ê·lîm
|
| of rams |
|
H352
|
| Noun |
| זֶ֤בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| has a sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּבָצְרָ֔ה |
|
bə·ḇā·ṣə·rāh,
|
| in Bozrah |
|
H1224
|
| Noun |
| וְטֶ֥בַח |
|
wə·ṭe·ḇaḥ
|
| a and slaughter |
|
H2874
|
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Idumea |
|
H123
|
| Noun |
| זֶ֣ה ׀ |
|
zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| בָּ֣א |
|
bā
|
| [is] that comes |
|
H935
|
| Verb |
| מֵאֱד֗וֹם |
|
mê·’ĕ·ḏō·wm
|
| from Edom |
|
H123
|
| Noun |
| חֲמ֤וּץ |
|
ḥă·mūṣ
|
| with dyed |
|
H2556
|
| Verb |
| בְּגָדִים֙ |
|
bə·ḡā·ḏîm
|
| With garments |
|
H899
|
| Noun |
| מִבָּצְרָ֔ה |
|
mib·bā·ṣə·rāh,
|
| from Bozrah |
|
H1224
|
| Noun |
| הָד֣וּר |
|
hā·ḏūr
|
| majestic |
|
H1921
|
| Verb |
| בִּלְבוּשׁ֔וֹ |
|
bil·ḇū·šōw
|
| in His apparel |
|
H3830
|
| Noun |
| צֹעֶ֖ה |
|
ṣō·‘eh
|
| traveling |
|
H6808
|
| Verb |
| בְּרֹ֣ב |
|
bə·rōḇ
|
| in the greatness |
|
H7230
|
| Noun |
| כֹּח֑וֹ |
|
kō·ḥōw
|
| of His strength |
|
H3581
|
| Noun |
| אֲנִ֛י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| מְדַבֵּ֥ר |
|
mə·ḏab·bêr
|
| that speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בִּצְדָקָ֖ה |
|
biṣ·ḏā·qāh
|
| in righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| רַ֥ב |
|
raḇ
|
| mighty |
|
H7227
|
| Adj |
| לְהוֹשִֽׁיעַ |
|
lə·hō·wō·šî·a‘
|
| to save |
|
H3467
|
| Verb |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| And on |
|
H5921
|
| Prep |
| קְרִיּ֖וֹת |
|
qə·rî·yō·wṯ
|
| Kirioth |
|
H7152
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| בָּצְרָ֑ה |
|
bāṣ·rāh
|
| Bozrah |
|
H1224
|
| Noun |
| וְעַ֗ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֵי֙ |
|
‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| הָרְחֹק֖וֹת |
|
hā·rə·ḥō·qō·wṯ
|
| far |
|
H7350
|
| Adj |
| וְהַקְּרֹבֽוֹת |
|
wə·haq·qə·rō·ḇō·wṯ
|
| or near |
|
H7138
|
| Adj |
| נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ |
|
niš·ba‘·tî
|
| I have sworn |
|
H7650
|
| Verb |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| לְשַׁמָּ֧ה |
|
lə·šam·māh
|
| a desolation |
|
H8047
|
| Noun |
| לְחֶרְפָּ֛ה |
|
lə·ḥer·pāh
|
| a reproach |
|
H2781
|
| Noun |
| לְחֹ֥רֶב |
|
lə·ḥō·reḇ
|
| a waste |
|
H2721
|
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֖ה |
|
wə·liq·lā·lāh
|
| and a curse |
|
H7045
|
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
|
tih·yeh
|
| shall become |
|
H1961
|
| Verb |
| בָצְרָ֑ה |
|
ḇā·ṣə·rāh;
|
| that Bozrah |
|
H1224
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֶ֥יהָ |
|
‘ā·re·hā
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| תִהְיֶ֖ינָה |
|
ṯih·ye·nāh
|
| thereof shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְחָרְב֥וֹת |
|
lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ
|
| wastes |
|
H2723
|
| Noun |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| perpetual |
|
H5769
|
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| כַנֶּ֙שֶׁר֙ |
|
ḵan·ne·šer
|
| as the eagle |
|
H5404
|
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| he shall come up |
|
H5927
|
| Verb |
| וְיִדְאֶ֔ה |
|
wə·yiḏ·’eh
|
| and fly |
|
H1675
|
| Verb |
| וְיִפְרֹ֥שׂ |
|
wə·yip̄·rōś
|
| and spread |
|
H6566
|
| Verb |
| כְּנָפָ֖יו |
|
kə·nā·p̄āw
|
| his wings |
|
H3671
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בָּצְרָ֑ה |
|
bāṣ·rāh
|
| Bozrah |
|
H1224
|
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לֵ֞ב |
|
lêḇ
|
| the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֤י |
|
gib·bō·w·rê
|
| of the mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| אֱדוֹם֙ |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| in that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| כְּלֵ֖ב |
|
kə·lêḇ
|
| as the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
|
’iš·šāh
|
| of a women |
|
H802
|
| Noun |
| מְצֵרָֽה |
|
mə·ṣê·rāh
|
| in labor |
|
H6887
|
| Verb |
| וְשִׁלַּ֥חְתִּי |
|
wə·šil·laḥ·tî
|
| But I will send |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵ֖שׁ |
|
’êš
|
| a fire |
|
H784
|
| Noun |
| בְּתֵימָ֑ן |
|
bə·ṯê·mān
|
| upon Teman |
|
H8487
|
| Noun |
| וְאָכְלָ֖ה |
|
wə·’ā·ḵə·lāh
|
| and that shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| אַרְמְנ֥וֹת |
|
’ar·mə·nō·wṯ
|
| the palaces |
|
H759
|
| Noun |
| בָּצְרָֽה |
|
bāṣ·rāh
|
| of Bozrah |
|
H1224
|
| Noun |