| (Judges 15:5) |
| וַיַּבְעֶר־ |
| way·yaḇ·‘er- |
| when he had set |
| H1197 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| בַּלַּפִּידִ֔ים |
| bal·lap·pî·ḏîm |
| to the torches |
| H3940 |
| Noun |
| וַיְשַׁלַּ֖ח |
| way·šal·laḥ |
| [them] he let go |
| H7971 |
| Verb |
| בְּקָמ֣וֹת |
| bə·qā·mō·wṯ |
| into the standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיַּבְעֵ֛ר |
| way·yaḇ·‘êr |
| and burnt up |
| H1197 |
| Verb |
| מִגָּדִ֥ישׁ |
| mig·gā·ḏîš |
| both the shocks |
| H1430 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and also |
| H5704 |
| Prep |
| קָמָ֖ה |
| qā·māh |
| the standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and with |
| H5704 |
| Prep |
| כֶּ֥רֶם |
| ke·rem |
| with the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| זָֽיִת |
| zā·yiṯ |
| olives |
| H2132 |
| Noun |
| (Judges 15:5) |
| וַיַּבְעֶר־ |
| way·yaḇ·‘er- |
| when he had set |
| H1197 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| בַּלַּפִּידִ֔ים |
| bal·lap·pî·ḏîm |
| to the torches |
| H3940 |
| Noun |
| וַיְשַׁלַּ֖ח |
| way·šal·laḥ |
| [them] he let go |
| H7971 |
| Verb |
| בְּקָמ֣וֹת |
| bə·qā·mō·wṯ |
| into the standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיַּבְעֵ֛ר |
| way·yaḇ·‘êr |
| and burnt up |
| H1197 |
| Verb |
| מִגָּדִ֥ישׁ |
| mig·gā·ḏîš |
| both the shocks |
| H1430 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and also |
| H5704 |
| Prep |
| קָמָ֖ה |
| qā·māh |
| the standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and with |
| H5704 |
| Prep |
| כֶּ֥רֶם |
| ke·rem |
| with the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| זָֽיִת |
| zā·yiṯ |
| olives |
| H2132 |
| Noun |
| (Judges 15:14) |
| הוּא־ |
| hū- |
| when he |
| H1931 |
| Pro |
| בָ֣א |
| ḇā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| לֶ֔חִי |
| le·ḥî |
| Lehi |
| H3896 |
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
| ū·p̄ə·liš·tîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הֵרִ֣יעוּ |
| hê·rî·‘ū |
| shouted |
| H7321 |
| Verb |
| לִקְרָאת֑וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| וַתִּצְלַ֨ח |
| wat·tiṣ·laḥ |
| and came mightily |
| H6743 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| and the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתִּהְיֶ֨ינָה |
| wat·tih·ye·nāh |
| and became him |
| H1961 |
| Verb |
| הָעֲבֹתִ֜ים |
| hā·‘ă·ḇō·ṯîm |
| who the cords |
| H5688 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| זְרוֹעוֹתָ֗יו |
| zə·rō·w·‘ō·w·ṯāw |
| his arms |
| H2220 |
| Noun |
| כַּפִּשְׁתִּים֙ |
| kap·piš·tîm |
| as flax |
| H6593 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּעֲר֣וּ |
| bā·‘ă·rū |
| was burnt |
| H1197 |
| Verb |
| בָאֵ֔שׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וַיִּמַּ֥סּוּ |
| way·yim·mas·sū |
| and loosed |
| H4549 |
| Verb |
| אֱסוּרָ֖יו |
| ’ĕ·sū·rāw |
| his bands |
| H612 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| יָדָֽיו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Judges 20:13) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תְּנוּ֩ |
| tə·nū |
| therefore deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲנָשִׁ֨ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בְלִיַּ֜עַל |
| ḇə·lî·ya·‘al |
| of Belial |
| H1100 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּגִּבְעָה֙ |
| bag·giḇ·‘āh |
| in Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| וּנְמִיתֵ֔ם |
| ū·nə·mî·ṯêm |
| that we may put them to death |
| H4191 |
| Verb |
| וּנְבַעֲרָ֥ה |
| ū·nə·ḇa·‘ă·rāh |
| and put away |
| H1197 |
| Verb |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבוּ֙ |
| ’ā·ḇū |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| (בְּנֵ֣י |
| (bə·nê |
| - |
| H1121 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בִּנְיָמִ֔ן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֕עַ |
| liš·mō·a‘ |
| not Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֲחֵיהֶ֥ם |
| ’ă·ḥê·hem |
| of their brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| But the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |