| וַתַּעֲנֶ֧ינָה |
|
wat·ta·‘ă·ne·nāh
|
| And they answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וַתֹּאמַ֥רְנָה |
|
wat·tō·mar·nāh
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יֵּ֖שׁ |
|
yêš
|
| He is |
|
H3426
|
| Subst |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| לְפָנֶ֑יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| [he is] before |
|
H6440
|
| Noun |
| מַהֵ֣ר ׀ |
|
ma·hêr
|
| Hurry |
|
H4116
|
| Verb |
| עַתָּ֗ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| הַיּוֹם֙ |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| בָּ֣א |
|
bā
|
| for he has come |
|
H935
|
| Verb |
| לָעִ֔יר |
|
lā·‘îr
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| זֶ֧בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| [there is] a sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַיּ֛וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| לָעָ֖ם |
|
lā·‘ām
|
| for the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בַּבָּמָֽה |
|
bab·bā·māh.
|
| on the high |
|
H1116
|
| Noun |
| כְּבֹאֲכֶ֣ם |
|
kə·ḇō·’ă·ḵem
|
| As soon as you enter |
|
H935
|
| Verb |
| הָעִ֣יר |
|
hā·‘îr
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| כֵּ֣ן |
|
kên
|
| you shall straightway |
|
H3651
|
| Adj |
| תִּמְצְא֣וּן |
|
tim·ṣə·’ūn
|
| find |
|
H4672
|
| Verb |
| אֹת֡וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בְּטֶרֶם֩ |
|
bə·ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| יַעֲלֶ֨ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| he go up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַבָּמָ֜תָה |
|
hab·bā·mā·ṯāh
|
| to the high place |
|
H1116
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֗ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| יֹאכַ֤ל |
|
yō·ḵal
|
| do eat |
|
H398
|
| Verb |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| for the people |
|
H5971
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֹּא֔וֹ |
|
bō·’ōw
|
| he come |
|
H935
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יְבָרֵ֣ךְ |
|
yə·ḇā·rêḵ
|
| does bless |
|
H1288
|
| Verb |
| הַזֶּ֔בַח |
|
haz·ze·ḇaḥ
|
| the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| אַחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| afterwards |
|
H310
|
| Adv |
| כֵ֖ן |
|
ḵên
|
| .. .. .. |
|
H3651
|
| Adj |
| יֹאכְל֣וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| they eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַקְּרֻאִ֑ים |
|
haq·qə·ru·’îm
|
| that be bidden |
|
H7121
|
| Verb |
| וְעַתָּ֣ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| עֲל֔וּ |
|
‘ă·lū
|
| therefore get you up |
|
H5927
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| כְהַיּ֖וֹם |
|
ḵə·hay·yō·wm
|
| about this time |
|
H3117
|
| Noun |
| תִּמְצְא֥וּן |
|
tim·ṣə·’ūn
|
| you shall find |
|
H4672
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲל֖וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| And they went up |
|
H5927
|
| Verb |
| הָעִ֑יר |
|
hā·‘îr
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| הֵ֗מָּה |
|
hêm·māh
|
| when they |
|
H1992
|
| Pro |
| בָּאִים֙ |
|
bā·’îm
|
| As they came |
|
H935
|
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| into |
|
H8432
|
| Noun |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| יֹצֵ֣א |
|
yō·ṣê
|
| came out |
|
H3318
|
| Verb |
| לִקְרָאתָ֔ם |
|
liq·rā·ṯām
|
| out toward them |
|
H7122
|
| Verb |
| לַעֲל֖וֹת |
|
la·‘ă·lō·wṯ
|
| for to go up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַבָּמָֽה |
|
hab·bā·māh.
|
| to the high place |
|
H1116
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֜ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָנֹכִ֣י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| הָרֹאֶ֔ה |
|
hā·rō·’eh
|
| I am the seer |
|
H7203
|
| Noun |
| עֲלֵ֤ה |
|
‘ă·lêh
|
| go up |
|
H5927
|
| Verb |
| לְפָנַי֙ |
|
lə·p̄ā·nay
|
| before me |
|
H6440
|
| Noun |
| הַבָּמָ֔ה |
|
hab·bā·māh,
|
| to the high place |
|
H1116
|
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֥ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| for you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| עִמִּ֖י |
|
‘im·mî
|
| with me |
|
H5973
|
| Prep |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֣יךָ |
|
wə·šil·laḥ·tî·ḵā
|
| and I will let you go |
|
H7971
|
| Verb |
| בַבֹּ֔קֶר |
|
ḇab·bō·qer
|
| tomorrow you |
|
H1242
|
| Noun |
| וְכֹ֛ל |
|
wə·ḵōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בִּֽלְבָבְךָ֖ |
|
bil·ḇā·ḇə·ḵā
|
| [is] in your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אַגִּ֥יד |
|
’ag·gîḏ
|
| will tell |
|
H5046
|
| Verb |
| וַיֵּרְד֥וּ |
|
way·yê·rə·ḏū
|
| when they came down |
|
H3381
|
| Verb |
| מֵהַבָּמָ֖ה |
|
mê·hab·bā·māh
|
| from the high |
|
H1116
|
| Noun |
| הָעִ֑יר |
|
hā·‘îr
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| [Samuel] talked |
|
H1696
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הַגָּֽג |
|
hag·gāḡ
|
| the top of the house |
|
H1406
|
| Noun |
| אַ֣חַר |
|
’a·ḥar
|
| After |
|
H310
|
| Adv |
| כֵּ֗ן |
|
kên
|
| after that you |
|
H3651
|
| Adj |
| תָּבוֹא֙ |
|
tā·ḇō·w
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| גִּבְעַ֣ת |
|
giḇ·‘aṯ
|
| to the hill |
|
H1389
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| .. .. .. |
|
H8033
|
| Adv |
| נְצִבֵ֣י |
|
nə·ṣi·ḇê
|
| [is] the garrison |
|
H5333
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֑ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וִיהִי֩ |
|
wî·hî
|
| it shall come to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְבֹאֲךָ֨ |
|
ḵə·ḇō·’ă·ḵā
|
| when you have come |
|
H935
|
| Verb |
| שָׁ֜ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הָעִ֗יר |
|
hā·‘îr
|
| to the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וּפָגַעְתָּ֞ |
|
ū·p̄ā·ḡa‘·tā
|
| that you shall meet |
|
H6293
|
| Verb |
| חֶ֤בֶל |
|
ḥe·ḇel
|
| a company |
|
H2256
|
| Noun |
| נְבִיאִים֙ |
|
nə·ḇî·’îm
|
| of prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| יֹרְדִ֣ים |
|
yō·rə·ḏîm
|
| coming down |
|
H3381
|
| Verb |
| מֵֽהַבָּמָ֔ה |
|
mê·hab·bā·māh,
|
| from the high |
|
H1116
|
| Noun |
| וְלִפְנֵיהֶ֞ם |
|
wə·lip̄·nê·hem
|
| and before |
|
H6440
|
| Noun |
| נֵ֤בֶל |
|
nê·ḇel
|
| with a psaltery |
|
H5035
|
| Noun |
| וְתֹף֙ |
|
wə·ṯōp̄
|
| and a tabret |
|
H8596
|
| Noun |
| וְחָלִ֣יל |
|
wə·ḥā·lîl
|
| and a pipe |
|
H2485
|
| Noun |
| וְכִנּ֔וֹר |
|
wə·ḵin·nō·wr
|
| and a harp them |
|
H3658
|
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| and they |
|
H1992
|
| Pro |
| מִֽתְנַבְּאִֽים |
|
miṯ·nab·bə·’îm
|
| shall prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| וַיְכַל֙ |
|
way·ḵal
|
| when he had finished |
|
H3615
|
| Verb |
| מֵֽהִתְנַבּ֔וֹת |
|
mê·hiṯ·nab·bō·wṯ
|
| of prophesying |
|
H5012
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| and he came |
|
H935
|
| Verb |
| הַבָּמָֽה |
|
hab·bā·māh.
|
| to the high place |
|
H1116
|
| Noun |