| (Jeremiah 7:8) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֹּטְחִ֣ים |
| bō·ṭə·ḥîm |
| trust |
| H982 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑קֶר |
| haš·šā·qer |
| lying |
| H8267 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| to no |
| H1115 |
| Subst |
| הוֹעִֽיל |
| hō·w·‘îl |
| profit |
| H3276 |
| Verb |
| (Jeremiah 16:12) |
| וְאַתֶּ֛ם |
| wə·’at·tem |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| הֲרֵעֹתֶ֥ם |
| hă·rê·‘ō·ṯem |
| worse |
| H7489 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| מֵאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| mê·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| than your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהִנְּכֶ֣ם |
| wə·hin·nə·ḵem |
| and behold you |
| H2005 |
| Adv |
| הֹלְכִ֗ים |
| hō·lə·ḵîm |
| walk |
| H1980 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שְׁרִר֣וּת |
| šə·ri·rūṯ |
| the imagination |
| H8307 |
| Noun |
| לִבּֽוֹ־ |
| lib·bōw- |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָרָ֔ע |
| hā·rā‘ |
| of his evil |
| H7451 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that they may not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמֹ֥עַ |
| šə·mō·a‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 17:23) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| But not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׁמְע֔וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הִטּ֖וּ |
| hiṭ·ṭū |
| inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנָ֑ם |
| ’ā·zə·nām |
| their ear |
| H241 |
| Noun |
| וַיַּקְשׁוּ֙ |
| way·yaq·šū |
| and stiff |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְפָּ֔ם |
| ‘ā·rə·pām |
| but made their neck |
| H6203 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| that they might not |
| H1115 |
| Subst |
| [שֹׁומֵעַ |
| [šō·w·mê·a‘ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁמֹ֔ועַ |
| (šə·mō·w·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּלְבִלְתִּ֖י |
| ū·lə·ḇil·tî |
| nor |
| H1115 |
| Subst |
| קַ֥חַת |
| qa·ḥaṯ |
| receive |
| H3947 |
| Verb |
| מוּסָֽר |
| mū·sār |
| instruction |
| H4148 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:23) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| But not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׁמְע֔וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הִטּ֖וּ |
| hiṭ·ṭū |
| inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנָ֑ם |
| ’ā·zə·nām |
| their ear |
| H241 |
| Noun |
| וַיַּקְשׁוּ֙ |
| way·yaq·šū |
| and stiff |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְפָּ֔ם |
| ‘ā·rə·pām |
| but made their neck |
| H6203 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| that they might not |
| H1115 |
| Subst |
| [שֹׁומֵעַ |
| [šō·w·mê·a‘ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁמֹ֔ועַ |
| (šə·mō·w·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּלְבִלְתִּ֖י |
| ū·lə·ḇil·tî |
| nor |
| H1115 |
| Subst |
| קַ֥חַת |
| qa·ḥaṯ |
| receive |
| H3947 |
| Verb |
| מוּסָֽר |
| mū·sār |
| instruction |
| H4148 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:24) |
| וְ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמֹ֨עַ |
| šā·mō·a‘ |
| it shall come to pass if you diligently |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמְע֤וּן |
| tiš·mə·‘ūn |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֣י ׀ |
| lə·ḇil·tî |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| הָבִ֣יא |
| hā·ḇî |
| do to bring |
| H935 |
| Verb |
| מַשָּׂ֗א |
| maś·śā |
| burden |
| H4853 |
| Noun |
| בְּשַׁעֲרֵ֛י |
| bə·ša·‘ă·rê |
| in through the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֑ת |
| haš·šab·bāṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וּלְקַדֵּשׁ֙ |
| ū·lə·qad·dêš |
| but hallow |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֔ת |
| haš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| עֲשֽׂוֹת־ |
| ‘ă·śō·wṯ- |
| do to do |
| H6213 |
| Verb |
| [בֹּה |
| [bōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בֹּ֖ו |
| (bōw |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָֽה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:24) |
| וְ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמֹ֨עַ |
| šā·mō·a‘ |
| it shall come to pass if you diligently |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמְע֤וּן |
| tiš·mə·‘ūn |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֣י ׀ |
| lə·ḇil·tî |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| הָבִ֣יא |
| hā·ḇî |
| do to bring |
| H935 |
| Verb |
| מַשָּׂ֗א |
| maś·śā |
| burden |
| H4853 |
| Noun |
| בְּשַׁעֲרֵ֛י |
| bə·ša·‘ă·rê |
| in through the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֑ת |
| haš·šab·bāṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וּלְקַדֵּשׁ֙ |
| ū·lə·qad·dêš |
| but hallow |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֔ת |
| haš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| עֲשֽׂוֹת־ |
| ‘ă·śō·wṯ- |
| do to do |
| H6213 |
| Verb |
| [בֹּה |
| [bōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בֹּ֖ו |
| (bōw |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָֽה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:27) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמְע֜וּ |
| ṯiš·mə·‘ū |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לְקַדֵּשׁ֙ |
| lə·qad·dêš |
| to keep |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֔ת |
| haš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וּלְבִלְתִּ֣י ׀ |
| ū·lə·ḇil·tî |
| and not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׂאֵ֣ת |
| śə·’êṯ |
| do to bear |
| H5375 |
| Verb |
| מַשָּׂ֗א |
| maś·śā |
| a burden |
| H4853 |
| Noun |
| וּבֹ֛א |
| ū·ḇō |
| and even entering |
| H935 |
| Verb |
| בְּשַׁעֲרֵ֥י |
| bə·ša·‘ă·rê |
| in through the gates |
| H8179 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֑ת |
| haš·šab·bāṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וְהִצַּ֧תִּי |
| wə·hiṣ·ṣat·tî |
| then will I kindle |
| H3341 |
| Verb |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בִּשְׁעָרֶ֗יהָ |
| biš·‘ā·re·hā |
| in its gates |
| H8179 |
| Noun |
| וְאָֽכְלָ֛ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and it shall devour |
| H398 |
| Verb |
| אַרְמְנ֥וֹת |
| ’ar·mə·nō·wṯ |
| the palaces |
| H759 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 18:10) |
| וְעָשָׂ֤ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and If it do |
| H6213 |
| Verb |
| [הָרָעָה |
| [hā·rā·‘āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָרַע֙ |
| (hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּעֵינַ֔י |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמֹ֣עַ |
| šə·mō·a‘ |
| do that it obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלִ֑י |
| bə·qō·w·lî |
| My voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְנִֽחַמְתִּי֙ |
| wə·ni·ḥam·tî |
| then I will repent |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֖רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| לְהֵיטִ֥יב |
| lə·hê·ṭîḇ |
| to bless |
| H3190 |
| Verb |
| אוֹתֽוֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 19:15) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| [מֵבִי |
| [mê·ḇî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵבִ֜יא |
| (mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֶ֔יהָ |
| ‘ā·re·hā |
| towns |
| H5892 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against it |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִקְשׁוּ֙ |
| hiq·šū |
| they have hardened |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְפָּ֔ם |
| ‘ā·rə·pām |
| their necks |
| H6203 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that they might not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמ֥וֹעַ |
| šə·mō·w·a‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרָֽי |
| də·ḇā·rāy |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:14) |
| וּבִנְבִאֵ֨י |
| ū·ḇin·ḇi·’ê |
| also in the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| שַׁעֲרוּרָ֗ה |
| ša·‘ă·rū·rāh |
| a horrible thing |
| H8186 |
| Noun |
| נָא֞וֹף |
| nā·’ō·wp̄ |
| they commit adultery |
| H5003 |
| Verb |
| וְהָלֹ֤ךְ |
| wə·hā·lōḵ |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בַּשֶּׁ֙קֶר֙ |
| baš·še·qer |
| in falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| וְחִזְּקוּ֙ |
| wə·ḥiz·zə·qū |
| and they strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| also the hands |
| H3027 |
| Noun |
| מְרֵעִ֔ים |
| mə·rê·‘îm |
| of evildoers |
| H7489 |
| Verb |
| לְבִ֨לְתִּי־ |
| lə·ḇil·tî- |
| that none |
| H1115 |
| Subst |
| שָׁ֔בוּ |
| šā·ḇū |
| does return |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| that none |
| H376 |
| Noun |
| מֵרָֽעָת֑וֹ |
| mê·rā·‘ā·ṯōw |
| from his wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| הָֽיוּ־ |
| hā·yū- |
| they are |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כֻלָּם֙ |
| ḵul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כִּסְדֹ֔ם |
| kis·ḏōm |
| to Me like Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֶ֖יהָ |
| wə·yō·šə·ḇe·hā |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| כַּעֲמֹרָֽה |
| ka·‘ă·mō·rāh |
| thereof as Gomorrah |
| H6017 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 26:24) |
| אַ֗ךְ |
| ’aḵ |
| Nevertheless |
| H389 |
| Adv |
| יַ֚ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֣ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָ֔ן |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| הָיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֑הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֛י |
| lə·ḇil·tî |
| that they should not |
| H1115 |
| Subst |
| תֵּת־ |
| têṯ- |
| do give |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֥וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לַהֲמִיתֽוֹ |
| la·hă·mî·ṯōw |
| to put |
| H4191 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 27:18) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if [are] |
| H518 |
| Conj |
| נְבִאִ֣ים |
| nə·ḇi·’îm |
| prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הֵ֔ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| יֵ֥שׁ |
| yêš |
| be |
| H3426 |
| Subst |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִתָּ֑ם |
| ’it·tām |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִפְגְּעוּ־ |
| yip̄·gə·‘ū- |
| make intercession them |
| H6293 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| let them now |
| H4994 |
| Inj |
| בַּֽיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לְבִלְתִּי־ |
| lə·ḇil·tî- |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| בֹ֜אוּ |
| ḇō·’ū |
| do go |
| H935 |
| Verb |
| הַכֵּלִ֣ים ׀ |
| hak·kê·lîm |
| that the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַנּוֹתָרִ֣ים |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| that are left |
| H3498 |
| Verb |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבֵ֨ית |
| ū·ḇêṯ |
| [in] and the house |
| H1004 |
| Noun |
| מֶ֧לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֖ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 32:40) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| And I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָשׁוּב֙ |
| ’ā·šūḇ |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאַ֣חֲרֵיהֶ֔ם |
| mê·’a·ḥă·rê·hem |
| from them |
| H310 |
| Adv |
| לְהֵיטִיבִ֖י |
| lə·hê·ṭî·ḇî |
| to do |
| H3190 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יִרְאָתִי֙ |
| yir·’ā·ṯî |
| my fear |
| H3374 |
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| but I will put |
| H5414 |
| Verb |
| בִּלְבָבָ֔ם |
| bil·ḇā·ḇām |
| of Me in their hearts |
| H3824 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that they shall |
| H1115 |
| Subst |
| ס֥וּר |
| sūr |
| depart |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעָלָֽי |
| mê·‘ā·lāy |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| (Jeremiah 33:20) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תָּפֵ֙רוּ֙ |
| tā·p̄ê·rū |
| you can break |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֣י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֖י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַלָּ֑יְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| of the night |
| H3915 |
| Noun |
| וּלְבִלְתִּ֛י |
| ū·lə·ḇil·tî |
| that there should not |
| H1115 |
| Subst |
| הֱי֥וֹת |
| hĕ·yō·wṯ |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| יֽוֹמָם־ |
| yō·w·mām- |
| day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֖יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| בְּעִתָּֽם |
| bə·‘it·tām |
| in their season |
| H6256 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:9) |
| לְ֠שַׁלַּח |
| lə·šal·laḥ |
| go |
| H7971 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| That every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדּ֞וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| should let his manservant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִ֧ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁפְחָת֛וֹ |
| šip̄·ḥā·ṯōw |
| his maidservant |
| H8198 |
| Noun |
| הָעִבְרִ֥י |
| hā·‘iḇ·rî |
| [being] a Hebrew |
| H5680 |
| Adj |
| וְהָעִבְרִיָּ֖ה |
| wə·hā·‘iḇ·rî·yāh |
| or a Hebrewess |
| H5680 |
| Adj |
| חָפְשִׁ֑ים |
| ḥā·p̄ə·šîm |
| free |
| H2670 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֧י |
| lə·ḇil·tî |
| that none |
| H1115 |
| Subst |
| עֲבָד־ |
| ‘ă·ḇāḏ- |
| should serve |
| H5647 |
| Verb |
| בָּ֛ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| בִּיהוּדִ֥י |
| bî·hū·ḏî |
| of a Jew |
| H3064 |
| Noun |
| אָחִ֖יהוּ |
| ’ā·ḥî·hū |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| that none |
| H376 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:10) |
| וַיִּשְׁמְעוּ֩ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִ֨ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| had entered |
| H935 |
| Verb |
| בַבְּרִ֗ית |
| ḇab·bə·rîṯ |
| into the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לְ֠שַׁלַּח |
| lə·šal·laḥ |
| go |
| H7971 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| that every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדּ֞וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| should let his manservant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁפְחָתוֹ֙ |
| šip̄·ḥā·ṯōw |
| his maidservant |
| H8198 |
| Noun |
| חָפְשִׁ֔ים |
| ḥā·p̄ə·šîm |
| free |
| H2670 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that none |
| H1115 |
| Subst |
| עֲבָד־ |
| ‘ă·ḇāḏ- |
| should serve |
| H5647 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| themselves of them any more |
| H5750 |
| Subst |
| וַֽיִּשְׁמְע֖וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| then they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| וַיְשַׁלֵּֽחוּ |
| way·šal·lê·ḥū |
| [them] and let go |
| H7971 |
| Verb |
| (Jeremiah 35:8) |
| וַנִּשְׁמַ֗ע |
| wan·niš·ma‘ |
| and Thus have we obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֨וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוֹנָדָ֤ב |
| yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
| of Jonadab |
| H3082 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| רֵכָב֙ |
| rê·ḵāḇ |
| of Rechab |
| H7394 |
| Noun |
| אָבִ֔ינוּ |
| ’ā·ḇî·nū |
| our father |
| H1 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֑נוּ |
| ṣiw·wā·nū |
| he has charged |
| H6680 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֤י |
| lə·ḇil·tî |
| no us |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁתֽוֹת־ |
| šə·ṯō·wṯ- |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| יַ֙יִן֙ |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמֵ֔ינוּ |
| yā·mê·nū |
| our days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| נָשֵׁ֔ינוּ |
| nā·šê·nū |
| our wives |
| H802 |
| Noun |
| בָּנֵ֖ינוּ |
| bā·nê·nū |
| our sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹתֵֽינוּ |
| ū·ḇə·nō·ṯê·nū |
| nor our daughers |
| H1323 |
| Noun |
| (Jeremiah 35:9) |
| וּלְבִלְתִּ֛י |
| ū·lə·ḇil·tî |
| nor |
| H1115 |
| Subst |
| בְּנ֥וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בָּתִּ֖ים |
| bāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| לְשִׁבְתֵּ֑נוּ |
| lə·šiḇ·tê·nū |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| וְכֶ֧רֶם |
| wə·ḵe·rem |
| and we vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| וְשָׂדֶ֛ה |
| wə·śā·ḏeh |
| nor field |
| H7704 |
| Noun |
| וָזֶ֖רַע |
| wā·ze·ra‘ |
| nor offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| לָּֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 35:14) |
| הוּקַ֡ם |
| hū·qam |
| are performed |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| The words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוֹנָדָ֣ב |
| yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
| of Jonadab |
| H3082 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| רֵ֠כָב |
| rê·ḵāḇ |
| of Rechab |
| H7394 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֨ה |
| ṣiw·wāh |
| he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֜יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁתֽוֹת־ |
| šə·ṯō·wṯ- |
| do to drink |
| H8354 |
| Verb |
| יַ֗יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתוּ֙ |
| šā·ṯū |
| they drink |
| H8354 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָֽׁמְע֔וּ |
| šā·mə·‘ū |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוַ֣ת |
| miṣ·waṯ |
| command |
| H4687 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֑ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| וְאָ֨נֹכִ֜י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| notwithstanding I |
| H595 |
| Pro |
| דִּבַּ֤רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶם֙ |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁכֵּ֣ם |
| haš·kêm |
| swelling early |
| H7925 |
| Verb |
| וְדַבֵּ֔ר |
| wə·ḏab·bêr |
| and speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| do you listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 36:25) |
| וְגַם֩ |
| wə·ḡam |
| And Nevertheless |
| H1571 |
| Adv |
| אֶלְנָתָ֨ן |
| ’el·nā·ṯān |
| Elnathan |
| H494 |
| Noun |
| וּדְלָיָ֤הוּ |
| ū·ḏə·lā·yā·hū |
| and Delaiah |
| H1806 |
| Noun |
| וּגְמַרְיָ֙הוּ֙ |
| ū·ḡə·mar·yā·hū |
| and Gemariah |
| H1587 |
| Noun |
| הִפְגִּ֣עוּ |
| hip̄·gi·‘ū |
| had made intercession |
| H6293 |
| Verb |
| בַמֶּ֔לֶךְ |
| ḇam·me·leḵ |
| with the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that he would not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׂרֹ֖ף |
| śə·rōp̄ |
| do burn |
| H8313 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּגִלָּ֑ה |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| the roll |
| H4039 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but he would not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֖ע |
| šā·ma‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |