| אֹ֭מֶר |
|
’ō·mer
|
| [There is] speech |
|
H562
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| nor |
|
H369
|
| Prt |
| דְּבָרִ֑ים |
|
də·ḇā·rîm
|
| language |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּ֝לִ֗י |
|
bə·lî,
|
| is not |
|
H1097
|
| Subst |
| נִשְׁמָ֥ע |
|
niš·mā‘
|
| do heard |
|
H8085
|
| Verb |
| קוֹלָֽם |
|
qō·w·lām
|
| [where] Their voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בְּֽלִי־ |
|
bə·lî-
|
| For no |
|
H1097
|
| Subst |
| עָ֭וֹן |
|
‘ā·wōn
|
| [my] fault |
|
H5771
|
| Noun |
| יְרוּצ֣וּן |
|
yə·rū·ṣūn
|
| They run |
|
H7323
|
| Verb |
| וְיִכּוֹנָ֑נוּ |
|
wə·yik·kō·w·nā·nū
|
| and prepare themselves |
|
H3559
|
| Verb |
| ע֖וּרָה |
|
‘ū·rāh
|
| awake |
|
H5782
|
| Verb |
| לִקְרָאתִ֣י |
|
liq·rā·ṯî
|
| to help me |
|
H7125
|
| Noun |
| וּרְאֵה |
|
ū·rə·’êh
|
| and behold |
|
H7200
|
| Verb |
| לְךָ֨ ׀ |
|
lə·ḵā
|
| to me |
|
H
|
| Prep |
| נַפְשִׁ֗י |
|
nap̄·šî
|
| soul |
|
H5315
|
| Noun |
| כָּמַ֣הּ |
|
kā·mah
|
| longs |
|
H3642
|
| Verb |
| בְשָׂרִ֑י |
|
ḇə·śā·rî
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
|
bə·’e·reṣ-
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| צִיָּ֖ה |
|
ṣî·yāh
|
| for You in a dry |
|
H6723
|
| Noun |
| וְעָיֵ֣ף |
|
wə·‘ā·yêp̄
|
| and thirsty |
|
H5889
|
| Adj |
| בְּלִי־ |
|
bə·lî-
|
| where no |
|
H1097
|
| Subst |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| מִזְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְדָוִ֑ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| בִּ֝הְיוֹת֗וֹ |
|
bih·yō·w·ṯōw
|
| when he was |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּמִדְבַּ֥ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God [are] |
|
H430
|
| Noun |
| אֵלִ֥י |
|
’ê·lî
|
| my God |
|
H410
|
| Noun |
| אַתָּ֗ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֲֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ |
|
’ăša·ḥă·re·kā
|
| early will I seek |
|
H7836
|
| Verb |
| צָמְאָ֬ה |
|
ṣā·mə·’āh
|
| thirsts |
|
H6770
|
| Verb |
| יִֽפְרַח־ |
|
yip̄·raḥ-
|
| flourish |
|
H6524
|
| Verb |
| בְּיָמָ֥יו |
|
bə·yā·māw
|
| In his days |
|
H3117
|
| Noun |
| צַדִּ֑יק |
|
ṣad·dîq
|
| shall the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| וְרֹ֥ב |
|
wə·rōḇ
|
| and abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| שָׁ֝ל֗וֹם |
|
lō·wm
|
| of peace |
|
H7965
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| so long |
|
H5704
|
| Prep |
| בְּלִ֥י |
|
bə·lî
|
| endures |
|
H1097
|
| Subst |
| יָרֵֽחַ |
|
yā·rê·aḥ
|
| as the moon |
|
H3394
|
| Noun |