| (Genesis 45:2) |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| And he wept |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֹל֖וֹ |
| qō·lōw |
| loudly |
| H6963 |
| Noun |
| בִּבְכִ֑י |
| biḇ·ḵî; |
| overflowing |
| H1065 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמְע֣וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וַיִּשְׁמַ֖ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and |
| H8085 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Deuteronomy 34:8) |
| וַיִּבְכּוּ֩ |
| way·yiḇ·kū |
| And wept |
| H1058 |
| Verb |
| בְנֵ֨י |
| ḇə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֧ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| for Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּעַֽרְבֹ֥ת |
| bə·‘ar·ḇōṯ |
| in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| י֑וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּמ֔וּ |
| way·yit·tə·mū |
| and were ended |
| H8552 |
| Verb |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| so the days |
| H3117 |
| Noun |
| בְכִ֖י |
| ḇə·ḵî |
| of weeping |
| H1065 |
| Noun |
| אֵ֥בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| for Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Judges 21:2) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| to the house of God |
| H1008 |
| Noun |
| וַיֵּ֤שְׁבוּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and stayed |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֶ֔רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּשְׂא֣וּ |
| way·yiś·’ū |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קוֹלָ֔ם |
| qō·w·lām |
| their voices |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֖וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| בְּכִ֥י |
| bə·ḵî |
| very |
| H1065 |
| Noun |
| גָדֽוֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| .. .. .. |
| H1419 |
| Adj |
| (2 Samuel 13:36) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלֹּת֣וֹ |
| kə·ḵal·lō·ṯōw |
| As soon as he had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֗ר |
| lə·ḏab·bêr |
| of speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּ֔אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
| way·yiś·’ū |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֑וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| בָּכ֕וּ |
| bā·ḵū |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| בְּכִ֖י |
| bə·ḵî |
| overflowing |
| H1065 |
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| very |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| (Ezra 3:13) |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| so could not |
| H369 |
| Prt |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| that the people |
| H5971 |
| Noun |
| מַכִּירִים֙ |
| mak·kî·rîm |
| discern |
| H5234 |
| Verb |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |
| תְּרוּעַ֣ת |
| tə·rū·‘aṯ |
| of the shout |
| H8643 |
| Noun |
| הַשִּׂמְחָ֔ה |
| haś·śim·ḥāh |
| of joy |
| H8057 |
| Noun |
| לְק֖וֹל |
| lə·qō·wl |
| from the sound |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכִ֣י |
| bə·ḵî |
| of the weeping |
| H1065 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְרִיעִים֙ |
| mə·rî·‘îm |
| shouted |
| H7321 |
| Verb |
| תְּרוּעָ֣ה |
| tə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַקּ֥וֹל |
| wə·haq·qō·wl |
| and the noise |
| H6963 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֖ע |
| niš·ma‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| afar off |
| H5704 |
| Prep |
| לְמֵרָחֽוֹק |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 4:3) |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינָ֣ה |
| mə·ḏî·nāh |
| In each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֗ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| מְקוֹם֙ |
| mə·qō·wm |
| wherever |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְדָתוֹ֙ |
| wə·ḏā·ṯōw |
| and his decree |
| H1881 |
| Noun |
| מַגִּ֔יעַ |
| mag·gî·a‘ |
| came |
| H5060 |
| Verb |
| אֵ֤בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
| gā·ḏō·wl |
| [there was] great |
| H1419 |
| Adj |
| לַיְּהוּדִ֔ים |
| lay·yə·hū·ḏîm |
| among the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְצ֥וֹם |
| wə·ṣō·wm |
| and fasting |
| H6685 |
| Noun |
| וּבְכִ֖י |
| ū·ḇə·ḵî |
| and weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וּמִסְפֵּ֑ד |
| ū·mis·pêḏ |
| and wailing |
| H4553 |
| Noun |
| שַׂ֣ק |
| śaq |
| in sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וָאֵ֔פֶר |
| wā·’ê·p̄er |
| and ashes |
| H665 |
| Noun |
| יֻצַּ֖ע |
| yuṣ·ṣa‘ |
| lay |
| H3331 |
| Verb |
| לָֽרַבִּֽים |
| lā·rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| (Job 16:16) |
| פָּנַ֣י |
| pā·nay |
| My face |
| H6440 |
| Noun |
| [חֳמַרְמְרָה |
| [ḥo·mar·mə·rāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֳ֭מַרְמְרוּ |
| (ḥo·mar·mə·rū |
| is foul |
| H2560 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִנִּי־ |
| min·nî- |
| with |
| H4480 |
| Prep |
| בֶ֑כִי |
| ḇe·ḵî; |
| from weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עַפְעַפַּ֣י |
| ‘ap̄·‘ap·pay |
| my eyelids |
| H6079 |
| Noun |
| צַלְמָֽוֶת |
| ṣal·mā·weṯ |
| [is] the shadow of death |
| H6757 |
| Noun |
| (Psalm 6:8) |
| ס֣וּרוּ |
| sū·rū |
| Depart |
| H5493 |
| Verb |
| מִ֭מֶּנִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פֹּ֣עֲלֵי |
| pō·‘ă·lê |
| you workers |
| H6466 |
| Verb |
| אָ֑וֶן |
| ’ā·wen |
| of iniquity |
| H205 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֥ע |
| šā·ma‘ |
| has heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| בִּכְיִֽי |
| biḵ·yî. |
| of my weeping |
| H1065 |
| Noun |
| (Psalm 30:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| רֶ֨גַע ׀ |
| re·ḡa‘ |
| [endureth but] a moment |
| H7281 |
| Noun |
| בְּאַפּוֹ֮ |
| bə·’ap·pōw |
| For His anger |
| H639 |
| Noun |
| חַיִּ֪ים |
| ḥay·yîm |
| [is] life |
| H2416 |
| Adj |
| בִּרְצ֫וֹנ֥וֹ |
| bir·ṣō·w·nōw |
| in his favor |
| H7522 |
| Noun |
| בָּ֭עֶרֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| for the night |
| H6153 |
| Noun |
| יָלִ֥ין |
| yā·lîn |
| may endure |
| H3885 |
| Verb |
| בֶּ֗כִי |
| be·ḵî, |
| weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וְלַבֹּ֥קֶר |
| wə·lab·bō·qer |
| but [cometh] in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| רִנָּֽה |
| rin·nāh |
| joy |
| H7440 |
| Noun |
| (Isaiah 15:2) |
| עָלָ֨ה |
| ‘ā·lāh |
| He is gone up |
| H5927 |
| Verb |
| הַבַּ֧יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| up to the temple |
| H1004 |
| Noun |
| וְדִיבֹ֛ן |
| wə·ḏî·ḇōn |
| and to Dibon |
| H1769 |
| Noun |
| הַבָּמ֖וֹת |
| hab·bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| לְבֶ֑כִי |
| lə·ḇe·ḵî; |
| to weep |
| H1065 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| נְב֞וֹ |
| nə·ḇōw |
| Nebo |
| H5015 |
| Noun |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| מֵֽידְבָא֙ |
| mê·ḏə·ḇā |
| Medeba |
| H4311 |
| Noun |
| מוֹאָ֣ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| יְיֵלִ֔יל |
| yə·yê·lîl |
| shall howl |
| H3213 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| רֹאשָׁ֣יו |
| rō·šāw |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| קָרְחָ֔ה |
| qā·rə·ḥāh |
| [shall be] baldness |
| H7144 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| זָקָ֖ן |
| zā·qān |
| beard |
| H2206 |
| Noun |
| גְּרוּעָֽה |
| gə·rū·‘āh |
| cut off |
| H1639 |
| Verb |
| (Isaiah 15:3) |
| בְּחוּצֹתָ֖יו |
| bə·ḥū·ṣō·ṯāw |
| In their streets |
| H2351 |
| Noun |
| חָ֣גְרוּ |
| ḥā·ḡə·rū |
| they shall gird |
| H2296 |
| Verb |
| שָׂ֑ק |
| śāq |
| themselves with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גַּגּוֹתֶ֧יהָ |
| gag·gō·w·ṯe·hā |
| the tops of their houses |
| H1406 |
| Noun |
| וּבִרְחֹבֹתֶ֛יהָ |
| ū·ḇir·ḥō·ḇō·ṯe·hā |
| and in their streets |
| H7339 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֥ה |
| kul·lōh |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| יְיֵלִ֖יל |
| yə·yê·lîl |
| shall howl |
| H3213 |
| Verb |
| יֹרֵ֥ד |
| yō·rêḏ |
| abundantly |
| H3381 |
| Verb |
| בַּבֶּֽכִי |
| bab·be·ḵî. |
| in tears |
| H1065 |
| Noun |
| (Isaiah 15:5) |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| My heart |
| H3820 |
| Noun |
| לְמוֹאָ֣ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| out for Moab |
| H4124 |
| Noun |
| יִזְעָ֔ק |
| yiz·‘āq |
| shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| בְּרִיחֶ֕הָ |
| bə·rî·ḥe·hā |
| his fugitives |
| H1280 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| צֹ֖עַר |
| ṣō·‘ar |
| [shall flee] Zoar |
| H6820 |
| Noun |
| עֶגְלַ֣ת |
| ‘eḡ·laṯ |
| a heifer |
| H5697 |
| Noun |
| שְׁלִשִׁיָּ֑ה |
| šə·li·šî·yāh |
| of three years old |
| H7992 |
| Adj |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַעֲלֵ֣ה |
| ma·‘ă·lêh |
| by the mounting up |
| H4608 |
| Noun |
| הַלּוּחִ֗ית |
| hal·lū·ḥîṯ |
| of Luhith |
| H3872 |
| Noun |
| בִּבְכִי֙ |
| biḇ·ḵî |
| with weeping |
| H1065 |
| Noun |
| יַֽעֲלֶה־ |
| ya·‘ă·leh- |
| shall they go it up |
| H5927 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| חוֹרֹנַ֔יִם |
| ḥō·w·rō·na·yim |
| of Horonaim |
| H2773 |
| Noun |
| זַעֲקַת־ |
| za·‘ă·qaṯ- |
| a cry |
| H2201 |
| Noun |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| of destruction |
| H7667 |
| Noun |
| יְעֹעֵֽרוּ |
| yə·‘ō·‘ê·rū |
| they shall raise up |
| H5782 |
| Verb |
| (Isaiah 16:9) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֡ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אֶבְכֶּ֞ה |
| ’eḇ·keh |
| I will mourn |
| H1058 |
| Verb |
| בִּבְכִ֤י |
| biḇ·ḵî |
| with the weeping |
| H1065 |
| Noun |
| יַעְזֵר֙ |
| ya‘·zêr |
| of Jazer |
| H3270 |
| Noun |
| גֶּ֣פֶן |
| ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| שִׂבְמָ֔ה |
| śiḇ·māh |
| of Sibmah |
| H7643 |
| Noun |
| אֲרַיָּ֙וֶךְ֙ |
| ’ă·ray·yā·weḵ |
| I will water you |
| H7301 |
| Verb |
| דִּמְעָתִ֔י |
| dim·‘ā·ṯî |
| with my tears |
| H1832 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֖וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| O Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וְאֶלְעָלֵ֑ה |
| wə·’el·‘ā·lêh |
| and Elealeh |
| H500 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קֵיצֵ֛ךְ |
| qê·ṣêḵ |
| your summer fruits |
| H7019 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| קְצִירֵ֖ךְ |
| qə·ṣî·rêḵ |
| your harvest |
| H7105 |
| Noun |
| הֵידָ֥ד |
| hê·ḏāḏ |
| for the shouting |
| H1959 |
| Noun |
| נָפָֽל |
| nā·p̄āl |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| (Isaiah 22:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אָמַ֛רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁע֥וּ |
| šə·‘ū |
| Look away |
| H8159 |
| Verb |
| מִנִּ֖י |
| min·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֲמָרֵ֣ר |
| ’ă·mā·rêr |
| bitterly |
| H4843 |
| Verb |
| בַּבֶּ֑כִי |
| bab·be·ḵî; |
| Let me weep |
| H1065 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּאִ֣יצוּ |
| tā·’î·ṣū |
| do labor |
| H213 |
| Verb |
| לְנַֽחֲמֵ֔נִי |
| lə·na·ḥă·mê·nî |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁ֖ד |
| šōḏ |
| of the spoiling |
| H7701 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 22:12) |
| וַיִּקְרָ֗א |
| way·yiq·rā |
| and call |
| H7121 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| did the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| לִבְכִי֙ |
| liḇ·ḵî |
| to weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וּלְמִסְפֵּ֔ד |
| ū·lə·mis·pêḏ |
| and to mourning |
| H4553 |
| Noun |
| וּלְקָרְחָ֖ה |
| ū·lə·qā·rə·ḥāh |
| and to baldness |
| H7144 |
| Noun |
| וְלַחֲגֹ֥ר |
| wə·la·ḥă·ḡōr |
| and to girding |
| H2296 |
| Verb |
| שָֽׂק |
| śāq |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| (Isaiah 65:19) |
| וְגַלְתִּ֥י |
| wə·ḡal·tî |
| And I will rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| בִירוּשָׁלִַ֖ם |
| ḇî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְשַׂשְׂתִּ֣י |
| wə·śaś·tî |
| and joy |
| H7797 |
| Verb |
| בְעַמִּ֑י |
| ḇə·‘am·mî |
| in My people |
| H5971 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׁמַ֥ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| בָּהּ֙ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכִ֖י |
| bə·ḵî |
| of weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| nor the voice |
| H6963 |
| Noun |
| זְעָקָֽה |
| zə·‘ā·qāh |
| of crying |
| H2201 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:21) |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| A voice |
| H6963 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁפָיִ֣ים |
| šə·p̄ā·yîm |
| the high places |
| H8205 |
| Noun |
| נִשְׁמָ֔ע |
| niš·mā‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּכִ֥י |
| bə·ḵî |
| weeping |
| H1065 |
| Noun |
| תַחֲנוּנֵ֖י |
| ṯa·ḥă·nū·nê |
| supplications |
| H8469 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֶעֱוּוּ֙ |
| he·‘ĕw·wū |
| they have perverted |
| H5753 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכָּ֔ם |
| dar·kām |
| their way |
| H1870 |
| Noun |
| שָׁכְח֖וּ |
| šā·ḵə·ḥū |
| They have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהֹוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:10) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| הֶ֨הָרִ֜ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֶשָּׂ֧א |
| ’eś·śā |
| will I take up |
| H5375 |
| Verb |
| בְכִ֣י |
| ḇə·ḵî |
| a weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וָנֶ֗הִי |
| wā·ne·hî |
| and wailing |
| H5092 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| נְא֤וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| the dwelling places |
| H4999 |
| Noun |
| מִדְבָּר֙ |
| miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| קִינָ֔ה |
| qî·nāh |
| a lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִצְּתוּ֙ |
| niṣ·ṣə·ṯū |
| they are burned up |
| H3341 |
| Verb |
| מִבְּלִי־ |
| mib·bə·lî- |
| no |
| H1097 |
| Subst |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| עֹבֵ֔ר |
| ‘ō·ḇêr |
| can pass through |
| H5674 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| [men] can hear |
| H8085 |
| Verb |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִקְנֶ֑ה |
| miq·neh |
| of the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| מֵע֤וֹף |
| mê·‘ō·wp̄ |
| both the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֔ה |
| bə·hê·māh |
| the beast |
| H929 |
| Noun |
| נָדְד֖וּ |
| nā·ḏə·ḏū |
| are fled |
| H5074 |
| Verb |
| הָלָֽכוּ |
| hā·lā·ḵū |
| they are gone |
| H1980 |
| Verb |