| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּ֭נִי |
|
bə·nî
|
| My son |
|
H1121
|
| Noun |
| מוּסַ֣ר |
|
mū·sar
|
| the instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā;
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֝טֹּ֗שׁ |
|
tiṭ·ṭōš
|
| do forsake |
|
H5203
|
| Verb |
| תּוֹרַ֥ת |
|
tō·w·raṯ
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| אִמֶּֽךָ |
|
’im·me·ḵā
|
| of your mother |
|
H517
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יֶאֱהַ֣ב |
|
ye·’ĕ·haḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יוֹכִ֑יחַ |
|
yō·w·ḵî·aḥ
|
| he corrects |
|
H3198
|
| Verb |
| וּ֝כְאָ֗ב |
|
ū·ḵə·’āḇ,
|
| and even as a father |
|
H1
|
| Noun |
| בֵּ֥ן |
|
bên
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִרְצֶֽה |
|
yir·ṣeh
|
| [in whom] he delights |
|
H7521
|
| Verb |
| שִׁמְע֣וּ |
|
šim·‘ū
|
| Hear you |
|
H8085
|
| Verb |
| בָ֭נִים |
|
ḇā·nîm
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| מ֣וּסַר |
|
mū·sar
|
| the instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| אָ֑ב |
|
’āḇ;
|
| of a father |
|
H1
|
| Noun |
| וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ |
|
wə·haq·šî·ḇū
|
| and attend |
|
H7181
|
| Verb |
| לָדַ֥עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| to know |
|
H3045
|
| Verb |
| בִּינָֽה |
|
bî·nāh
|
| understanding |
|
H998
|
| Noun |
| הָיִ֣יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| I was |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאָבִ֑י |
|
lə·’ā·ḇî;
|
| to my father |
|
H1
|
| Noun |
| רַ֥ךְ |
|
raḵ
|
| tender |
|
H7390
|
| Adj |
| וְ֝יָחִ֗יד |
|
wə·yā·ḥîḏ
|
| and only |
|
H3173
|
| Adj |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| in the sight |
|
H6440
|
| Noun |
| אִמִּֽי |
|
’im·mî
|
| of my mother |
|
H517
|
| Noun |
| נְצֹ֣ר |
|
nə·ṣōr
|
| keep |
|
H5341
|
| Verb |
| בְּ֭נִי |
|
bə·nî
|
| My son |
|
H1121
|
| Noun |
| מִצְוַ֣ת |
|
miṣ·waṯ
|
| command |
|
H4687
|
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā;
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֝טֹּ֗שׁ |
|
tiṭ·ṭōš
|
| do forsake |
|
H5203
|
| Verb |
| תּוֹרַ֥ת |
|
tō·w·raṯ
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| אִמֶּֽךָ |
|
’im·me·ḵā
|
| of your mother |
|
H517
|
| Noun |
| מִשְׁלֵ֗י |
|
miš·lê
|
| The proverbs |
|
H4912
|
| Noun |
| שְׁלֹ֫מֹ֥ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בֵּ֣ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| חָ֭כָם |
|
ḥā·ḵām
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| יְשַׂמַּח־ |
|
yə·śam·maḥ-
|
| makes a glad |
|
H8055
|
| Verb |
| וּבֵ֥ן |
|
ū·ḇên
|
| but son |
|
H1121
|
| Noun |
| כְּ֝סִ֗יל |
|
kə·sîl
|
| a foolish |
|
H3684
|
| Noun |
| תּוּגַ֥ת |
|
tū·ḡaṯ
|
| [is] the heaviness |
|
H8424
|
| Noun |
| אִמּֽוֹ |
|
’im·mōw
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| בֵּ֣ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| חָ֭כָם |
|
ḥā·ḵām
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| מ֣וּסַר |
|
mū·sar
|
| instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| אָ֑ב |
|
’āḇ;
|
| of [heareth] his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְ֝לֵ֗ץ |
|
wə·lêṣ
|
| but a scorner |
|
H3887
|
| Verb |
| שָׁמַ֥ע |
|
šā·ma‘
|
| do hears |
|
H8085
|
| Verb |
| גְּעָרָֽה |
|
gə·‘ā·rāh
|
| rebuke |
|
H1606
|
| Noun |
| אֱוִ֗יל |
|
’ĕ·wîl
|
| A fool |
|
H191
|
| Adj |
| יִ֭נְאַץ |
|
yin·’aṣ
|
| despises |
|
H5006
|
| Verb |
| מוּסַ֣ר |
|
mū·sar
|
| instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw;
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְשֹׁמֵ֖ר |
|
wə·šō·mêr
|
| but he who regards |
|
H8104
|
| Verb |
| תּוֹכַ֣חַת |
|
tō·w·ḵa·ḥaṯ
|
| reproof |
|
H8433
|
| Noun |
| יַעְרִֽם |
|
ya‘·rim
|
| is prudent |
|
H6191
|
| Verb |
| בֵּ֣ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| חָ֭כָם |
|
ḥā·ḵām
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| יְשַׂמַּח־ |
|
yə·śam·maḥ-
|
| makes a glad |
|
H8055
|
| Verb |
| וּכְסִ֥יל |
|
ū·ḵə·sîl
|
| but a foolish |
|
H3684
|
| Noun |
| אָ֝דָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| בּוֹזֶ֥ה |
|
bō·w·zeh
|
| despises |
|
H959
|
| Verb |
| אִמּֽוֹ |
|
’im·mōw
|
| his mother |
|
H517
|
| Noun |
| עֲטֶ֣רֶת |
|
‘ă·ṭe·reṯ
|
| [are] the crown |
|
H5850
|
| Noun |
| זְ֭קֵנִים |
|
zə·qê·nîm
|
| of old men |
|
H2205
|
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of Children |
|
H1121
|
| Noun |
| בָנִ֑ים |
|
ḇā·nîm
|
| of sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְתִפְאֶ֖רֶת |
|
wə·ṯip̄·’e·reṯ
|
| and the glory |
|
H8597
|
| Noun |
| בָּנִ֣ים |
|
bā·nîm
|
| of children [are] |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲבוֹתָֽם |
|
’ă·ḇō·w·ṯām.
|
| their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| יֹלֵ֣ד |
|
yō·lêḏ
|
| he who begets |
|
H3205
|
| Verb |
| כְּ֭סִיל |
|
kə·sîl
|
| a fool |
|
H3684
|
| Noun |
| לְת֣וּגָה |
|
lə·ṯū·ḡāh
|
| [doeth it] to his sorrow |
|
H8424
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִ֝שְׂמַ֗ח |
|
yiś·maḥ
|
| do joy |
|
H8055
|
| Verb |
| אֲבִ֣י |
|
’ă·ḇî
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| נָבָֽל |
|
nā·ḇāl
|
| of a fool |
|
H5036
|
| Adj |
| כַּ֣עַס |
|
ka·‘as
|
| [is] a grief |
|
H3708
|
| Noun |
| לְ֭אָבִיו |
|
lə·’ā·ḇîw
|
| to his father |
|
H1
|
| Noun |
| כְּסִ֑יל |
|
kə·sîl
|
| A foolish |
|
H3684
|
| Noun |
| וּ֝מֶ֗מֶר |
|
ū·me·mer
|
| and bitterness |
|
H4470
|
| Noun |
| לְיוֹלַדְתּֽוֹ |
|
lə·yō·w·laḏ·tōw
|
| to her who bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הַוֹּ֣ת |
|
haw·wōṯ
|
| [is] the calamity |
|
H1942
|
| Noun |
| לְ֭אָבִיו |
|
lə·’ā·ḇîw
|
| to his father |
|
H1
|
| Noun |
| כְּסִ֑יל |
|
kə·sîl
|
| A foolish |
|
H3684
|
| Noun |
| וְדֶ֥לֶף |
|
wə·ḏe·lep̄
|
| and dropping [are] |
|
H1812
|
| Noun |
| טֹ֝רֵ֗ד |
|
ṭō·rêḏ
|
| a continual |
|
H2956
|
| Verb |
| מִדְיְנֵ֥י |
|
miḏ·yə·nê
|
| the contentions |
|
H4079
|
| Noun |
| אִשָּֽׁה |
|
’iš·šāh
|
| of a wife |
|
H802
|
| Noun |
| בַּ֣יִת |
|
ba·yiṯ
|
| House |
|
H1004
|
| Noun |
| וָ֭הוֹן |
|
wā·hō·wn
|
| and riches [are] |
|
H1952
|
| Noun |
| נַחֲלַ֣ת |
|
na·ḥă·laṯ
|
| the inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| אָב֑וֹת |
|
’ā·ḇō·wṯ;
|
| of fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וּ֝מֵיְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| [is] from the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
|
’iš·šāh
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| מַשְׂכָּֽלֶת |
|
maś·kā·leṯ
|
| a prudent |
|
H7919
|
| Verb |
| מְֽשַׁדֶּד־ |
|
mə·šad·deḏ-
|
| he who wastes |
|
H7703
|
| Verb |
| אָ֭ב |
|
’āḇ
|
| [his] father |
|
H1
|
| Noun |
| יַבְרִ֣יחַ |
|
yaḇ·rî·aḥ
|
| chases away |
|
H1272
|
| Verb |
| אֵ֑ם |
|
’êm
|
| [his] mother |
|
H517
|
| Noun |
| בֵּ֝֗ן |
|
bên
|
| [is] a son |
|
H1121
|
| Noun |
| מֵבִ֥ישׁ |
|
mê·ḇîš
|
| that causes shame |
|
H954
|
| Verb |
| וּמַחְפִּֽיר |
|
ū·maḥ·pîr
|
| and brings reproach |
|
H2659
|
| Verb |
| מְ֭קַלֵּל |
|
mə·qal·lêl
|
| whoever curses |
|
H7043
|
| Verb |
| אָבִ֣יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאִמּ֑וֹ |
|
wə·’im·mōw
|
| or his mother |
|
H517
|
| Noun |
| יִֽדְעַ֥ךְ |
|
yiḏ·‘aḵ
|
| shall be put out |
|
H1846
|
| Verb |
| נֵ֝ר֗וֹ |
|
nê·rōw
|
| his lamp |
|
H5216
|
| Noun |
| [בְּאִישֹׁון |
|
[bə·’î·šō·wn
|
| - |
|
H
|
|
| (בֶּאֱשׁ֥וּן |
|
(be·’ĕ·šūn
|
| in obscure |
|
H380
|
| Noun |
| חֹֽשֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| תַּ֭סֵּג |
|
tas·sêḡ
|
| do Remove |
|
H5253
|
| Verb |
| גְּב֣וּל |
|
gə·ḇūl
|
| landmark |
|
H1366
|
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām
|
| the ancient |
|
H5769
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשׂ֣וּ |
|
‘ā·śū
|
| have set |
|
H6213
|
| Verb |
| אֲבוֹתֶֽיךָ |
|
’ă·ḇō·w·ṯe·ḵā.
|
| your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| לְ֭אָבִיךָ |
|
lə·’ā·ḇî·ḵā
|
| to your father |
|
H1
|
| Noun |
| יְלָדֶ֑ךָ |
|
yə·lā·ḏe·ḵā
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תָּ֝ב֗וּז |
|
tā·ḇūz
|
| do you and despise |
|
H936
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| זָקְנָ֥ה |
|
zā·qə·nāh
|
| she is old |
|
H2204
|
| Verb |
| אִמֶּֽךָ |
|
’im·me·ḵā
|
| your mother |
|
H517
|
| Noun |
| (גִּ֣יל |
|
(gîl
|
| shall greatly rejoice |
|
H1523
|
| Verb |
| (יָ֭גִיל |
|
(yā·ḡîl
|
| shall greatly rejoice |
|
H1523
|
| Verb |
| אֲבִ֣י |
|
’ă·ḇî
|
| The father |
|
H1
|
| Noun |
| צַדִּ֑יק |
|
ṣad·dîq
|
| of the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| (וְיֹולֵ֥ד |
|
(wə·yō·w·lêḏ
|
| he who begets |
|
H3205
|
| Verb |
| חָ֝כָ֗ם |
|
ḥā·ḵām
|
| a wise |
|
H2450
|
| Adj |
| [וְיִשְׂמַח־ |
|
[wə·yiś·maḥ-
|
| - |
|
H
|
|
| (יִשְׂמַח־ |
|
(yiś·maḥ-
|
| shall have joy |
|
H8055
|
| Verb |
| בּֽוֹ |
|
bōw
|
| [child] shall have joy |
|
H8055
|
| Verb |
| יִֽשְׂמַח־ |
|
yiś·maḥ-
|
| shall be glad |
|
H8055
|
| Verb |
| אָבִ֥יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאִמֶּ֑ךָ |
|
wə·’im·me·ḵā
|
| and your mother |
|
H517
|
| Noun |
| וְ֝תָגֵ֗ל |
|
wə·ṯā·ḡêl
|
| and you shall rejoice |
|
H1523
|
| Verb |
| יֽוֹלַדְתֶּֽךָ |
|
yō·w·laḏ·te·ḵā
|
| she that bore |
|
H3205
|
| Verb |