| εὐκοπώτερον |
|
eukopōteron
|
| easier for |
|
G2123
|
| Adj-NNS-C |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κάμηλον |
|
kamēlon
|
| a camel |
|
G2574
|
| N-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τρήματος |
|
trēmatos
|
| an eye |
|
G5169
|
| N-GNS |
| βελόνης |
|
belonēs
|
| of a needle |
|
G956
|
| N-GFS |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| πλούσιον |
|
plousion
|
| a rich man |
|
G4145
|
| Adj-AMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| ἀναλαβόντες |
|
analabontes
|
| having taken up |
|
G353
|
| V-APA-NMP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| θυρεὸν |
|
thyreon
|
| shield |
|
G2375
|
| N-AMS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| of faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| δυνήσεσθε |
|
dynēsesthe
|
| you will be able |
|
G1410
|
| V-FIM-2P |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| βέλη |
|
belē
|
| arrows |
|
G956
|
| N-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πονηροῦ |
|
ponērou
|
| evil one |
|
G4190
|
| Adj-GMS |
| πεπυρωμένα |
|
pepyrōmena
|
| flaming |
|
G4448
|
| V-RPM/P-ANP |
| σβέσαι |
|
sbesai
|
| to quench |
|
G4570
|
| V-ANA |