| ἔστησαν |
|
estēsan
|
| they put forward |
|
G2476
|
| V-AIA-3P |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-AMS |
| καλούμενον |
|
kaloumenon
|
| called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-AMS |
| Βαρσαββᾶν |
|
Barsabban
|
| Barsabbas |
|
G923
|
| N-AMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐπεκλήθη |
|
epeklēthē
|
| was called |
|
G1941
|
| V-AIP-3S |
| Ἰοῦστος |
|
Ioustos
|
| Justus |
|
G2459
|
| N-NMS |
| Μαθθίαν |
|
Maththian
|
| Matthias |
|
G3159
|
| N-AMS |
| ἔδοξε |
|
edoxe
|
| it seemed good |
|
G1380
|
| V-AIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀποστόλοις |
|
apostolois
|
| apostles |
|
G652
|
| N-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πρεσβυτέροις |
|
presbyterois
|
| elders |
|
G4245
|
| Adj-DMP |
| ὅλῃ |
|
holē
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| ἐκλεξαμένους |
|
eklexamenous
|
| having chosen |
|
G1586
|
| V-APM-AMP |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| men |
|
G435
|
| N-AMP |
| ἐξ |
|
ex
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| πέμψαι |
|
pempsai
|
| to send |
|
G3992
|
| V-ANA |
| Ἀντιόχειαν |
|
Antiocheian
|
| Antioch |
|
G490
|
| N-AFS |
| Παύλῳ |
|
Paulō
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-DMS |
| Βαρνάβᾳ |
|
Barnaba
|
| Barnabas |
|
G921
|
| N-DMS |
| Ἰούδαν |
|
Ioudan
|
| Judas |
|
G2455
|
| N-AMS |
| καλούμενον |
|
kaloumenon
|
| called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-AMS |
| Βαρσαββᾶν |
|
Barsabban
|
| Barnabas |
|
G923
|
| N-AMS |
| Σιλᾶν |
|
Silan
|
| Silas |
|
G4609
|
| N-AMS |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| men |
|
G435
|
| N-AMP |
| ἡγουμένους |
|
hēgoumenous
|
| leading |
|
G2233
|
| V-PPM/P-AMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀδελφοῖς |
|
adelphois
|
| brothers |
|
G80
|
| N-DMP |