| βαστάζετε |
|
bastazete
|
| carry |
|
G941
|
| V-PMA-2P |
| βαλλάντιον |
|
ballantion
|
| purse |
|
G905
|
| N-ANS |
| πήραν |
|
pēran
|
| bag |
|
G4082
|
| N-AFS |
| ὑποδήματα |
|
hypodēmata
|
| sandals |
|
G5266
|
| N-ANP |
| μηδένα |
|
mēdena
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-AMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| road |
|
G3598
|
| N-AFS |
| ἀσπάσησθε |
|
aspasēsthe
|
| greet |
|
G782
|
| V-ASM-2P |
| Πωλήσατε |
|
Pōlēsate
|
| Sell |
|
G4453
|
| V-AMA-2P |
| ὑπάρχοντα |
|
hyparchonta
|
| possessions |
|
G5225
|
| V-PPA-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| δότε |
|
dote
|
| give |
|
G1325
|
| V-AMA-2P |
| ἐλεημοσύνην |
|
eleēmosynēn
|
| alms |
|
G1654
|
| N-AFS |
| ποιήσατε |
|
poiēsate
|
| make |
|
G4160
|
| V-AMA-2P |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| to yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| βαλλάντια |
|
ballantia
|
| purses |
|
G905
|
| N-ANP |
| παλαιούμενα |
|
palaioumena
|
| growing old |
|
G3822
|
| V-PPM/P-ANP |
| θησαυρὸν |
|
thēsauron
|
| a treasure |
|
G2344
|
| N-AMS |
| ἀνέκλειπτον |
|
anekleipton
|
| unfailing |
|
G413
|
| Adj-AMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| κλέπτης |
|
kleptēs
|
| thief |
|
G2812
|
| N-NMS |
| ἐγγίζει |
|
engizei
|
| does draw near |
|
G1448
|
| V-PIA-3S |
| διαφθείρει |
|
diaphtheirei
|
| destroy |
|
G1311
|
| V-PIA-3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἀπέστειλα |
|
apesteila
|
| I sent |
|
G649
|
| V-AIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἄτερ |
|
ater
|
| without |
|
G817
|
| Prep |
| βαλλαντίου |
|
ballantiou
|
| purse |
|
G905
|
| N-GNS |
| πήρας |
|
pēras
|
| bag |
|
G4082
|
| N-GFS |
| ὑποδημάτων |
|
hypodēmatōn
|
| sandals |
|
G5266
|
| N-GNP |
| τινος |
|
tinos
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-GNS |
| ὑστερήσατε |
|
hysterēsate
|
| did you lack |
|
G5302
|
| V-AIA-2P |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| they said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Οὐθενός |
|
Outhenos
|
| Nothing |
|
G3762
|
| Adj-GNS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| He said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| therefore |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἀλλὰ |
|
Alla
|
| however |
|
G235
|
| Conj |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| βαλλάντιον |
|
ballantion
|
| a purse |
|
G905
|
| N-ANS |
| ἀράτω |
|
aratō
|
| let him take [it] |
|
G142
|
| V-AMA-3S |
| ὁμοίως |
|
homoiōs
|
| likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| πήραν |
|
pēran
|
| a bag |
|
G4082
|
| N-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| πωλησάτω |
|
pōlēsatō
|
| let him sell |
|
G4453
|
| V-AMA-3S |
| ἱμάτιον |
|
himation
|
| cloak |
|
G2440
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀγορασάτω |
|
agorasatō
|
| buy [one] |
|
G59
|
| V-AMA-3S |
| μάχαιραν |
|
machairan
|
| a sword |
|
G3162
|
| N-AFS |