| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| λείπεται |
|
leipetai
|
| lacks |
|
G3007
|
| V-PIM/P-3S |
| σοφίας |
|
sophias
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-GFS |
| αἰτείτω |
|
aiteitō
|
| let him ask |
|
G154
|
| V-PMA-3S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| διδόντος |
|
didontos
|
| giving |
|
G1325
|
| V-PPA-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ἁπλῶς |
|
haplōs
|
| generously |
|
G574
|
| Adv |
| ὀνειδίζοντος |
|
oneidizontos
|
| finding fault |
|
G3679
|
| V-PPA-GMS |
| δοθήσεται |
|
dothēsetai
|
| it will be given |
|
G1325
|
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| [he is] a man |
|
G435
|
| N-NMS |
| δίψυχος |
|
dipsychos
|
| double-minded |
|
G1374
|
| Adj-NMS |
| ἀκατάστατος |
|
akatastatos
|
| unstable |
|
G182
|
| Adj-NMS |
| πάσαις |
|
pasais
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFP |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ὁδοῖς |
|
hodois
|
| ways |
|
G3598
|
| N-DFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Καυχάσθω |
|
Kauchasthō
|
| let boast |
|
G2744
|
| V-PMM/P-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| ταπεινὸς |
|
tapeinos
|
| of low degree |
|
G5011
|
| Adj-NMS |
| ὕψει |
|
hypsei
|
| exaltation |
|
G5311
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who [is] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πλούσιος |
|
plousios
|
| rich |
|
G4145
|
| Adj-NMS |
| ταπεινώσει |
|
tapeinōsei
|
| humiliation |
|
G5014
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἄνθος |
|
anthos
|
| a flower |
|
G438
|
| N-NNS |
| χόρτου |
|
chortou
|
| of the grass |
|
G5528
|
| N-GMS |
| παρελεύσεται |
|
pareleusetai
|
| he will pass away |
|
G3928
|
| V-FIM-3S |
| ἀνέτειλεν |
|
aneteilen
|
| has risen |
|
G393
|
| V-AIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| [its] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| καύσωνι |
|
kausōni
|
| burning heat |
|
G2742
|
| N-DMS |
| ἐξήρανεν |
|
exēranen
|
| withered |
|
G3583
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| χόρτον |
|
chorton
|
| grass |
|
G5528
|
| N-AMS |
| ἄνθος |
|
anthos
|
| flower |
|
G438
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐξέπεσεν |
|
exepesen
|
| has fallen |
|
G1601
|
| V-AIA-3S |
| εὐπρέπεια |
|
euprepeia
|
| beauty |
|
G2143
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| appearance |
|
G4383
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἀπώλετο |
|
apōleto
|
| has perished |
|
G622
|
| V-AIM-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| πλούσιος |
|
plousios
|
| rich [man] |
|
G4145
|
| Adj-NMS |
| ἐν |
|
en
|
| in the midst of |
|
G1722
|
| Prep |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| πορείαις |
|
poreiais
|
| pursuits |
|
G4197
|
| N-DFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μαρανθήσεται |
|
maranthēsetai
|
| will fade away |
|
G3133
|
| V-FIP-3S |
| ἀνέτειλεν |
|
aneteilen
|
| has risen |
|
G393
|
| V-AIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| [its] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| καύσωνι |
|
kausōni
|
| burning heat |
|
G2742
|
| N-DMS |
| ἐξήρανεν |
|
exēranen
|
| withered |
|
G3583
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| χόρτον |
|
chorton
|
| grass |
|
G5528
|
| N-AMS |
| ἄνθος |
|
anthos
|
| flower |
|
G438
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐξέπεσεν |
|
exepesen
|
| has fallen |
|
G1601
|
| V-AIA-3S |
| εὐπρέπεια |
|
euprepeia
|
| beauty |
|
G2143
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| appearance |
|
G4383
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἀπώλετο |
|
apōleto
|
| has perished |
|
G622
|
| V-AIM-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| πλούσιος |
|
plousios
|
| rich [man] |
|
G4145
|
| Adj-NMS |
| ἐν |
|
en
|
| in the midst of |
|
G1722
|
| Prep |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| πορείαις |
|
poreiais
|
| pursuits |
|
G4197
|
| N-DFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μαρανθήσεται |
|
maranthēsetai
|
| will fade away |
|
G3133
|
| V-FIP-3S |
| ἀνέτειλεν |
|
aneteilen
|
| has risen |
|
G393
|
| V-AIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| [its] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| καύσωνι |
|
kausōni
|
| burning heat |
|
G2742
|
| N-DMS |
| ἐξήρανεν |
|
exēranen
|
| withered |
|
G3583
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| χόρτον |
|
chorton
|
| grass |
|
G5528
|
| N-AMS |
| ἄνθος |
|
anthos
|
| flower |
|
G438
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐξέπεσεν |
|
exepesen
|
| has fallen |
|
G1601
|
| V-AIA-3S |
| εὐπρέπεια |
|
euprepeia
|
| beauty |
|
G2143
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| appearance |
|
G4383
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἀπώλετο |
|
apōleto
|
| has perished |
|
G622
|
| V-AIM-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| πλούσιος |
|
plousios
|
| rich [man] |
|
G4145
|
| Adj-NMS |
| ἐν |
|
en
|
| in the midst of |
|
G1722
|
| Prep |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| πορείαις |
|
poreiais
|
| pursuits |
|
G4197
|
| N-DFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μαρανθήσεται |
|
maranthēsetai
|
| will fade away |
|
G3133
|
| V-FIP-3S |
| Μακάριος |
|
Makarios
|
| Blessed [is the] |
|
G3107
|
| Adj-NMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ὑπομένει |
|
hypomenei
|
| endures |
|
G5278
|
| V-PIA-3S |
| πειρασμόν |
|
peirasmon
|
| trial |
|
G3986
|
| N-AMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| δόκιμος |
|
dokimos
|
| approved |
|
G1384
|
| Adj-NMS |
| γενόμενος |
|
genomenos
|
| having been |
|
G1096
|
| V-APM-NMS |
| λήμψεται |
|
lēmpsetai
|
| he will receive |
|
G2983
|
| V-FIM-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| στέφανον |
|
stephanon
|
| crown |
|
G4735
|
| N-AMS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| ὃν |
|
hon
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἐπηγγείλατο |
|
epēngeilato
|
| He has promised |
|
G1861
|
| V-AIM-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀγαπῶσιν |
|
agapōsin
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-DMP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Μηδεὶς |
|
Mēdeis
|
| No one |
|
G3367
|
| Adj-NMS |
| πειραζόμενος |
|
peirazomenos
|
| being tempted |
|
G3985
|
| V-PPM/P-NMS |
| λεγέτω |
|
legetō
|
| let say |
|
G3004
|
| V-PMA-3S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πειράζομαι |
|
peirazomai
|
| I am being tempted |
|
G3985
|
| V-PIM/P-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἀπείραστός |
|
apeirastos
|
| not able to be tempted |
|
G551
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κακῶν |
|
kakōn
|
| by evils |
|
G2556
|
| Adj-GNP |
| πειράζει |
|
peirazei
|
| tempts |
|
G3985
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| He Himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| οὐδένα |
|
oudena
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-AMS |
| βουληθεὶς |
|
boulētheis
|
| Having willed [it] |
|
G1014
|
| V-APP-NMS |
| ἀπεκύησεν |
|
apekyēsen
|
| he brought forth |
|
G616
|
| V-AIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| λόγῳ |
|
logō
|
| by [the] word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| of truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἀπαρχήν |
|
aparchēn
|
| first-fruits |
|
G536
|
| N-AFS |
| τινα |
|
tina
|
| a kind of |
|
G5100
|
| IPro-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κτισμάτων |
|
ktismatōn
|
| creatures |
|
G2938
|
| N-GNP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| any man |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἀκροατὴς |
|
akroatēs
|
| a hearer |
|
G202
|
| N-NMS |
| λόγου |
|
logou
|
| of [the] word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ποιητής |
|
poiētēs
|
| a doer |
|
G4163
|
| N-NMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this one |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἔοικεν |
|
eoiken
|
| is like |
|
G1503
|
| V-RIA-3S |
| ἀνδρὶ |
|
andri
|
| a man |
|
G435
|
| N-DMS |
| κατανοοῦντι |
|
katanoounti
|
| looking |
|
G2657
|
| V-PPA-DMS |
| τὸ |
|
to
|
| at [his] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| γενέσεως |
|
geneseōs
|
| natural |
|
G1078
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐσόπτρῳ |
|
esoptrō
|
| a mirror |
|
G2072
|
| N-DNS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| παρακύψας |
|
parakypsas
|
| having looked intently |
|
G3879
|
| V-APA-NMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| [the] law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| τέλειον |
|
teleion
|
| perfect |
|
G5046
|
| Adj-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| that |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐλευθερίας |
|
eleutherias
|
| of freedom |
|
G1657
|
| N-GFS |
| παραμείνας |
|
parameinas
|
| having continued in [it] |
|
G3887
|
| V-APA-NMS |
| ἀκροατὴς |
|
akroatēs
|
| a hearer |
|
G202
|
| N-NMS |
| ἐπιλησμονῆς |
|
epilēsmonēs
|
| forgetful |
|
G1953
|
| N-GFS |
| γενόμενος |
|
genomenos
|
| having been |
|
G1096
|
| V-APM-NMS |
| ποιητὴς |
|
poiētēs
|
| a doer |
|
G4163
|
| N-NMS |
| ἔργου |
|
ergou
|
| of [the] work |
|
G2041
|
| N-GNS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this one |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| μακάριος |
|
makarios
|
| blessed |
|
G3107
|
| Adj-NMS |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| work |
|
G4162
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| δοκεῖ |
|
dokei
|
| seems |
|
G1380
|
| V-PIA-3S |
| θρησκὸς |
|
thrēskos
|
| religious |
|
G2357
|
| Adj-NMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| χαλιναγωγῶν |
|
chalinagōgōn
|
| bridling |
|
G5468
|
| V-PPA-NMS |
| γλῶσσαν |
|
glōssan
|
| [the] tongue |
|
G1100
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ* |
|
autou
|
| of himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀπατῶν |
|
apatōn
|
| deceiving |
|
G538
|
| V-PPA-NMS |
| καρδίαν |
|
kardian
|
| [the] heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ* |
|
autou
|
| of himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τούτου |
|
toutou
|
| of this one |
|
G3778
|
| DPro-GMS |
| μάταιος |
|
mataios
|
| worthless [is] |
|
G3152
|
| Adj-NFS |
| θρησκεία |
|
thrēskeia
|
| religion |
|
G2356
|
| N-NFS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| δοκεῖ |
|
dokei
|
| seems |
|
G1380
|
| V-PIA-3S |
| θρησκὸς |
|
thrēskos
|
| religious |
|
G2357
|
| Adj-NMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| χαλιναγωγῶν |
|
chalinagōgōn
|
| bridling |
|
G5468
|
| V-PPA-NMS |
| γλῶσσαν |
|
glōssan
|
| [the] tongue |
|
G1100
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ* |
|
autou
|
| of himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀπατῶν |
|
apatōn
|
| deceiving |
|
G538
|
| V-PPA-NMS |
| καρδίαν |
|
kardian
|
| [the] heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ* |
|
autou
|
| of himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τούτου |
|
toutou
|
| of this one |
|
G3778
|
| DPro-GMS |
| μάταιος |
|
mataios
|
| worthless [is] |
|
G3152
|
| Adj-NFS |
| θρησκεία |
|
thrēskeia
|
| religion |
|
G2356
|
| N-NFS |
| θρησκεία |
|
thrēskeia
|
| Religion |
|
G2356
|
| N-NFS |
| καθαρὰ |
|
kathara
|
| pure |
|
G2513
|
| Adj-NFS |
| ἀμίαντος |
|
amiantos
|
| undefiled |
|
G283
|
| Adj-NFS |
| παρὰ |
|
para
|
| before |
|
G3844
|
| Prep |
| τῷ |
|
tō
|
| [our] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Πατρὶ |
|
Patri
|
| [the] Father |
|
G3962
|
| N-DMS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐπισκέπτεσθαι |
|
episkeptesthai
|
| to visit |
|
G1980
|
| V-PNM/P |
| ὀρφανοὺς |
|
orphanous
|
| orphans |
|
G3737
|
| Adj-AMP |
| χήρας |
|
chēras
|
| widows |
|
G5503
|
| N-AFP |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἄσπιλον |
|
aspilon
|
| unstained |
|
G784
|
| Adj-AMS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| oneself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| τηρεῖν |
|
tērein
|
| to keep |
|
G5083
|
| V-PNA |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| Ἀκούσατε |
|
Akousate
|
| Listen |
|
G191
|
| V-AMA-2P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| μου |
|
mou
|
| my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀγαπητοί |
|
agapētoi
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-VMP |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐξελέξατο |
|
exelexato
|
| has chosen |
|
G1586
|
| V-AIM-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πτωχοὺς |
|
ptōchous
|
| poor |
|
G4434
|
| Adj-AMP |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| this world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| πλουσίους |
|
plousious
|
| [to be] rich |
|
G4145
|
| Adj-AMP |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| κληρονόμους |
|
klēronomous
|
| heirs |
|
G2818
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| ἐπηγγείλατο |
|
epēngeilato
|
| he promised |
|
G1861
|
| V-AIM-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀγαπῶσιν |
|
agapōsin
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-DMP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἠτιμάσατε |
|
ētimasate
|
| have dishonored |
|
G818
|
| V-AIA-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πτωχόν |
|
ptōchon
|
| poor |
|
G4434
|
| Adj-AMS |
| πλούσιοι |
|
plousioi
|
| rich |
|
G4145
|
| Adj-NMP |
| καταδυναστεύουσιν |
|
katadynasteuousin
|
| are oppressing |
|
G2616
|
| V-PIA-3P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| ἕλκουσιν |
|
helkousin
|
| dragging |
|
G1670
|
| V-PIA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| κριτήρια |
|
kritēria
|
| court |
|
G2922
|
| N-ANP |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| βλασφημοῦσιν |
|
blasphēmousin
|
| are blaspheming |
|
G987
|
| V-PIA-3P |
| καλὸν |
|
kalon
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-ANS |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| ἐπικληθὲν |
|
epiklēthen
|
| having been called |
|
G1941
|
| V-APP-ANS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Τί |
|
Ti
|
| What [is] |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ὄφελος |
|
ophelos
|
| profit |
|
G3786
|
| N-NNS |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| λέγῃ |
|
legē
|
| says |
|
G3004
|
| V-PSA-3S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ἔχῃ |
|
echē
|
| has |
|
G2192
|
| V-PSA-3S |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| πίστις |
|
pistis
|
| faith |
|
G4102
|
| N-NFS |
| σῶσαι |
|
sōsai
|
| to save |
|
G4982
|
| V-ANA |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἴπῃ |
|
eipē
|
| says |
|
G3004
|
| V-ASA-3S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐξ |
|
ex
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| Ὑπάγετε |
|
Hypagete
|
| Go |
|
G5217
|
| V-PMA-2P |
| εἰρήνῃ |
|
eirēnē
|
| peace |
|
G1515
|
| N-DFS |
| θερμαίνεσθε |
|
thermainesthe
|
| be warmed |
|
G2328
|
| V-PMM/P-2P |
| χορτάζεσθε |
|
chortazesthe
|
| be filled |
|
G5526
|
| V-PMM/P-2P |
| δῶτε |
|
dōte
|
| gives |
|
G1325
|
| V-ASA-2P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐπιτήδεια |
|
epitēdeia
|
| needful things |
|
G2006
|
| Adj-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| τί |
|
ti
|
| what [is] |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ὄφελος |
|
ophelos
|
| profit |
|
G3786
|
| N-NNS |