| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| τινὰ |
|
tina
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-AFS |
| ὁρίζει |
|
horizei
|
| he appoints |
|
G3724
|
| V-PIA-3S |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| Δαυὶδ* |
|
Dauid
|
| David |
|
G1138
|
| N-DMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τοσοῦτον |
|
tosouton
|
| so long |
|
G5118
|
| DPro-AMS |
| χρόνον |
|
chronon
|
| a time |
|
G5550
|
| N-AMS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| just as |
|
G2531
|
| Adv |
| προείρηται |
|
proeirētai
|
| it has been said |
|
G4302
|
| V-RIM/P-3S |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| φωνῆς |
|
phōnēs
|
| voice |
|
G5456
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀκούσητε |
|
akousēte
|
| you shall hear |
|
G191
|
| V-ASA-2P |
| σκληρύνητε |
|
sklērynēte
|
| harden |
|
G4645
|
| V-ASA-2P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Joshua |
|
G2424
|
| N-NMS |
| κατέπαυσεν |
|
katepausen
|
| had given rest |
|
G2664
|
| V-AIA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| anbout |
|
G4012
|
| Prep |
| ἄλλης |
|
allēs
|
| another |
|
G243
|
| Adj-GFS |
| ἐλάλει |
|
elalei
|
| would he have spoken |
|
G2980
|
| V-IIA-3S |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἰσελθὼν |
|
eiselthōn
|
| having entered |
|
G1525
|
| V-APA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κατάπαυσιν |
|
katapausin
|
| rest |
|
G2663
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| κατέπαυσεν |
|
katepausen
|
| rested |
|
G2664
|
| V-AIA-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| as |
|
G5618
|
| Adv |
| τῶν |
|
tōn
|
| [his] |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἰδίων |
|
idiōn
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNP |
| Θεός |
|
Theos
|
| God [did] |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἰσελθὼν |
|
eiselthōn
|
| having entered |
|
G1525
|
| V-APA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κατάπαυσιν |
|
katapausin
|
| rest |
|
G2663
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| κατέπαυσεν |
|
katepausen
|
| rested |
|
G2664
|
| V-AIA-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| as |
|
G5618
|
| Adv |
| τῶν |
|
tōn
|
| [his] |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἰδίων |
|
idiōn
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNP |
| Θεός |
|
Theos
|
| God [did] |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἰσελθὼν |
|
eiselthōn
|
| having entered |
|
G1525
|
| V-APA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κατάπαυσιν |
|
katapausin
|
| rest |
|
G2663
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| κατέπαυσεν |
|
katepausen
|
| rested |
|
G2664
|
| V-AIA-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| as |
|
G5618
|
| Adv |
| τῶν |
|
tōn
|
| [his] |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἰδίων |
|
idiōn
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNP |
| Θεός |
|
Theos
|
| God [did] |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Σπουδάσωμεν |
|
Spoudasōmen
|
| We should be earnest |
|
G4704
|
| V-ASA-1P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| ἐκείνην |
|
ekeinēn
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-AFS |
| κατάπαυσιν |
|
katapausin
|
| rest |
|
G2663
|
| N-AFS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| same |
|
G846
|
| PPro-DN3S |
| τις |
|
tis
|
| one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑποδείγματι |
|
hypodeigmati
|
| example |
|
G5262
|
| N-DNS |
| πέσῃ |
|
pesē
|
| should fall |
|
G4098
|
| V-ASA-3S |
| ἀπειθείας |
|
apeitheias
|
| of disobedience |
|
G543
|
| N-GFS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κτίσις |
|
ktisis
|
| creature |
|
G2937
|
| N-NFS |
| ἀφανὴς |
|
aphanēs
|
| hidden |
|
G852
|
| Adj-NFS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γυμνὰ |
|
gymna
|
| [are] uncovered |
|
G1131
|
| Adj-NNP |
| τετραχηλισμένα |
|
tetrachēlismena
|
| laid bare |
|
G5136
|
| V-RPM/P-NNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ὀφθαλμοῖς |
|
ophthalmois
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| [we give] our |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| λόγος |
|
logos
|
| account |
|
G3056
|
| N-NMS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κτίσις |
|
ktisis
|
| creature |
|
G2937
|
| N-NFS |
| ἀφανὴς |
|
aphanēs
|
| hidden |
|
G852
|
| Adj-NFS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γυμνὰ |
|
gymna
|
| [are] uncovered |
|
G1131
|
| Adj-NNP |
| τετραχηλισμένα |
|
tetrachēlismena
|
| laid bare |
|
G5136
|
| V-RPM/P-NNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ὀφθαλμοῖς |
|
ophthalmois
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| [we give] our |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| λόγος |
|
logos
|
| account |
|
G3056
|
| N-NMS |
| μετριοπαθεῖν |
|
metriopathein
|
| to exercise forbearance |
|
G3356
|
| V-PNA |
| δυνάμενος |
|
dynamenos
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| with those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀγνοοῦσιν |
|
agnoousin
|
| being ignorant |
|
G50
|
| V-PPA-DMP |
| πλανωμένοις |
|
planōmenois
|
| going astray |
|
G4105
|
| V-PPM/P-DMP |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| since |
|
G1893
|
| Conj |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| περίκειται |
|
perikeitai
|
| is encompassed with |
|
G4029
|
| V-PIM/P-3S |
| ἀσθένειαν |
|
astheneian
|
| weakness |
|
G769
|
| N-AFS |
| δι’ |
|
di’
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| this |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ὀφείλει |
|
opheilei
|
| he is obligated |
|
G3784
|
| V-PIA-3S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λαοῦ |
|
laou
|
| people |
|
G2992
|
| N-GMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| αὑτοῦ* |
|
hautou
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| προσφέρειν |
|
prospherein
|
| to offer sacrifices |
|
G4374
|
| V-PNA |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| δι’ |
|
di’
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| this |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ὀφείλει |
|
opheilei
|
| he is obligated |
|
G3784
|
| V-PIA-3S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λαοῦ |
|
laou
|
| people |
|
G2992
|
| N-GMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| αὑτοῦ* |
|
hautou
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| προσφέρειν |
|
prospherein
|
| to offer sacrifices |
|
G4374
|
| V-PNA |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| Οὕτως |
|
Houtōs
|
| So |
|
G3779
|
| Adv |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ἐδόξασεν |
|
edoxasen
|
| did glorify |
|
G1392
|
| V-AIA-3S |
| γενηθῆναι |
|
genēthēnai
|
| to become |
|
G1096
|
| V-ANP |
| ἀρχιερέα |
|
archierea
|
| a high priest |
|
G749
|
| N-AMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| λαλήσας |
|
lalēsas
|
| having said |
|
G2980
|
| V-APA-NMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Υἱός |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| γεγέννηκά |
|
gegennēka
|
| have begotten |
|
G1080
|
| V-RIA-1S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δεήσεις |
|
deēseis
|
| prayers |
|
G1162
|
| N-AFP |
| ἱκετηρίας |
|
hiketērias
|
| supplications |
|
G2428
|
| N-AFP |
| τὸν |
|
ton
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| δυνάμενον |
|
dynamenon
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-AMS |
| σῴζειν |
|
sōzein
|
| to save |
|
G4982
|
| V-PNA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| κραυγῆς |
|
kraugēs
|
| crying |
|
G2906
|
| N-GFS |
| ἰσχυρᾶς |
|
ischyras
|
| loud |
|
G2478
|
| Adj-GFS |
| δακρύων |
|
dakryōn
|
| tears |
|
G1144
|
| N-GNP |
| προσενέγκας |
|
prosenenkas
|
| having offered up |
|
G4374
|
| V-APA-NMS |
| εἰσακουσθεὶς |
|
eisakoustheis
|
| having been heard |
|
G1522
|
| V-APP-NMS |
| εὐλαβείας |
|
eulabeias
|
| reverent submission |
|
G2124
|
| N-GFS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δεήσεις |
|
deēseis
|
| prayers |
|
G1162
|
| N-AFP |
| ἱκετηρίας |
|
hiketērias
|
| supplications |
|
G2428
|
| N-AFP |
| τὸν |
|
ton
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| δυνάμενον |
|
dynamenon
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-AMS |
| σῴζειν |
|
sōzein
|
| to save |
|
G4982
|
| V-PNA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| κραυγῆς |
|
kraugēs
|
| crying |
|
G2906
|
| N-GFS |
| ἰσχυρᾶς |
|
ischyras
|
| loud |
|
G2478
|
| Adj-GFS |
| δακρύων |
|
dakryōn
|
| tears |
|
G1144
|
| N-GNP |
| προσενέγκας |
|
prosenenkas
|
| having offered up |
|
G4374
|
| V-APA-NMS |
| εἰσακουσθεὶς |
|
eisakoustheis
|
| having been heard |
|
G1522
|
| V-APP-NMS |
| εὐλαβείας |
|
eulabeias
|
| reverent submission |
|
G2124
|
| N-GFS |
| τελειωθεὶς |
|
teleiōtheis
|
| having been perfected |
|
G5048
|
| V-APP-NMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| He became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ὑπακούουσιν |
|
hypakouousin
|
| obeying |
|
G5219
|
| V-PPA-DMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| αἴτιος |
|
aitios
|
| [the] author |
|
G159
|
| Adj-NMS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| of salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| αἰωνίου |
|
aiōniou
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-GFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πιοῦσα |
|
piousa
|
| having drunk in |
|
G4095
|
| V-APA-NFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἐρχόμενον |
|
erchomenon
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-AMS |
| πολλάκις |
|
pollakis
|
| often |
|
G4178
|
| Adv |
| ὑετόν |
|
hyeton
|
| rain |
|
G5205
|
| N-AMS |
| τίκτουσα |
|
tiktousa
|
| producing |
|
G5088
|
| V-PPA-NFS |
| βοτάνην |
|
botanēn
|
| vegetation |
|
G1008
|
| N-AFS |
| εὔθετον |
|
eutheton
|
| useful |
|
G2111
|
| Adj-AFS |
| ἐκείνοις |
|
ekeinois
|
| for those |
|
G1565
|
| DPro-DMP |
| δι’ |
|
di’
|
| for sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| οὓς |
|
hous
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| γεωργεῖται |
|
geōrgeitai
|
| it is tilled |
|
G1090
|
| V-PIM/P-3S |
| μεταλαμβάνει |
|
metalambanei
|
| partakes |
|
G3335
|
| V-PIA-3S |
| εὐλογίας |
|
eulogias
|
| of blessing |
|
G2129
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἄδικος |
|
adikos
|
| unjust [is] |
|
G94
|
| Adj-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐπιλαθέσθαι |
|
epilathesthai
|
| to forget |
|
G1950
|
| V-ANM |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἔργου |
|
ergou
|
| work |
|
G2041
|
| N-GNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀγάπης |
|
agapēs
|
| love |
|
G26
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| ἐνεδείξασθε |
|
enedeixasthe
|
| you have |
|
G1731
|
| V-AIM-2P |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| διακονήσαντες |
|
diakonēsantes
|
| having ministered |
|
G1247
|
| V-APA-NMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| διακονοῦντες |
|
diakonountes
|
| [still] ministering |
|
G1247
|
| V-PPA-NMP |
| ἐπιθυμοῦμεν |
|
epithymoumen
|
| we desire |
|
G1937
|
| V-PIA-1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἕκαστον |
|
hekaston
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-AMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| same |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἐνδείκνυσθαι |
|
endeiknysthai
|
| to show |
|
G1731
|
| V-PNM |
| σπουδὴν |
|
spoudēn
|
| earnestness |
|
G4710
|
| N-AFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| towards |
|
G4314
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πληροφορίαν |
|
plērophorian
|
| full assurance |
|
G4136
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐλπίδος |
|
elpidos
|
| hope |
|
G1680
|
| N-GFS |
| ἄχρι |
|
achri
|
| unto |
|
G891
|
| Prep |
| τέλους |
|
telous
|
| [the] end |
|
G5056
|
| N-GNS |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| men |
|
G444
|
| N-NMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τοῦ |
|
tou
|
| [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| μείζονος |
|
meizonos
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-GMS-C |
| ὀμνύουσιν |
|
omnyousin
|
| swear |
|
G3660
|
| V-PIA-3P |
| πάσης |
|
pasēs
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| their |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἀντιλογίας |
|
antilogias
|
| disputes |
|
G485
|
| N-GFS |
| πέρας |
|
peras
|
| an end |
|
G4009
|
| N-NNS |
| βεβαίωσιν |
|
bebaiōsin
|
| confirmation [is] |
|
G951
|
| N-AFS |
| ὅρκος |
|
horkos
|
| oath |
|
G3727
|
| N-NMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| the same way |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| περισσότερον |
|
perissoteron
|
| more abundantly |
|
G4053
|
| Adj-ANS-C |
| βουλόμενος |
|
boulomenos
|
| desiring |
|
G1014
|
| V-PPM/P-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐπιδεῖξαι |
|
epideixai
|
| to show |
|
G1925
|
| V-ANA |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κληρονόμοις |
|
klēronomois
|
| heirs |
|
G2818
|
| N-DMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπαγγελίας |
|
epangelias
|
| promise |
|
G1860
|
| N-GFS |
| ἀμετάθετον |
|
ametatheton
|
| unchangeableness |
|
G276
|
| Adj-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βουλῆς |
|
boulēs
|
| purpose |
|
G1012
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐμεσίτευσεν |
|
emesiteusen
|
| he guaranteed [it] |
|
G3315
|
| V-AIA-3S |
| ὅρκῳ |
|
horkō
|
| by an oath |
|
G3727
|
| N-DMS |