(Hebrews 2:8) |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ὑπέταξας |
hypetaxas |
You have put in subjection |
G5293 |
V-AIA-2S |
ὑποκάτω |
hypokatō |
under |
G5270 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn |
feet |
G4228 |
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐν |
en |
For in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑποτάξαι |
hypotaxai |
to subject |
G5293 |
V-ANA |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
ἀφῆκεν |
aphēken |
he left |
G863 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἀνυπότακτον |
anypotakton |
unsubject |
G506 |
Adj-ANS |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
οὔπω |
oupō |
not yet |
G3768 |
Adv |
ὁρῶμεν |
horōmen |
do we see |
G3708 |
V-PIA-1P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ὑποτεταγμένα |
hypotetagmena |
having subjected |
G5293 |
V-RPM/P-ANP |
(Hebrews 2:10) |
Ἔπρεπεν |
Eprepen |
it was fitting |
G4241 |
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
δι’ |
di’ |
for |
G1223 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom [are] |
G3739 |
RelPro-AMS |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δι’ |
di’ |
by |
G1223 |
Prep |
οὗ |
hou |
whom [are] |
G3739 |
RelPro-GMS |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
πολλοὺς |
pollous |
many |
G4183 |
Adj-AMP |
υἱοὺς |
huious |
sons |
G5207 |
N-AMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
ἀγαγόντα |
agagonta |
having brought |
G71 |
V-APA-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀρχηγὸν |
archēgon |
author |
G747 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
σωτηρίας |
sōtērias |
salvation |
G4991 |
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
παθημάτων |
pathēmatōn |
sufferings |
G3804 |
N-GNP |
τελειῶσαι |
teleiōsai |
to make perfect |
G5048 |
V-ANA |
(Hebrews 2:10) |
Ἔπρεπεν |
Eprepen |
it was fitting |
G4241 |
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
δι’ |
di’ |
for |
G1223 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom [are] |
G3739 |
RelPro-AMS |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δι’ |
di’ |
by |
G1223 |
Prep |
οὗ |
hou |
whom [are] |
G3739 |
RelPro-GMS |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
πολλοὺς |
pollous |
many |
G4183 |
Adj-AMP |
υἱοὺς |
huious |
sons |
G5207 |
N-AMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
ἀγαγόντα |
agagonta |
having brought |
G71 |
V-APA-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀρχηγὸν |
archēgon |
author |
G747 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
σωτηρίας |
sōtērias |
salvation |
G4991 |
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
παθημάτων |
pathēmatōn |
sufferings |
G3804 |
N-GNP |
τελειῶσαι |
teleiōsai |
to make perfect |
G5048 |
V-ANA |
(Hebrews 2:11) |
ὅ |
ho |
the [One] |
G3588 |
Art-NMS |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἁγιάζων |
hagiazōn |
sanctifying |
G37 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἁγιαζόμενοι |
hagiazomenoi |
being sanctified |
G37 |
V-PPM/P-NMP |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ἑνὸς |
henos |
one |
G1520 |
Adj-GMS |
πάντες |
pantes |
[are] all |
G3956 |
Adj-NMP |
δι’ |
di’ |
for |
G1223 |
Prep |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
αἰτίαν |
aitian |
reason |
G156 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπαισχύνεται |
epaischynetai |
he is ashamed |
G1870 |
V-PIM/P-3S |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καλεῖν |
kalein |
to call |
G2564 |
V-PNA |
(Hebrews 2:13) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
Ἐγὼ |
Egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἔσομαι |
esomai |
will be |
G1510 |
V-FIM-1S |
πεποιθὼς |
pepoithōs |
trusting |
G3982 |
V-RPA-NMS |
ἐπ’ |
ep’ |
in |
G1909 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
παιδία |
paidia |
children |
G3813 |
N-NNP |
ἅ |
ha |
whom |
G3739 |
RelPro-ANP |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἔδωκεν |
edōken |
has given |
G1325 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
(Hebrews 2:14) |
ἐπεὶ |
epei |
since |
G1893 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
παιδία |
paidia |
children |
G3813 |
N-NNP |
κεκοινώνηκεν |
kekoinōnēken |
have partaken |
G2841 |
V-RIA-3S |
αἵματος |
haimatos |
of blood |
G129 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σαρκός |
sarkos |
of flesh |
G4561 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
παραπλησίως |
paraplēsiōs |
likewise |
G3898 |
Adv |
μετέσχεν |
meteschen |
took part in |
G3348 |
V-AIA-3S |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
αὐτῶν |
autōn |
same things |
G846 |
PPro-GN3P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
[His] |
G3588 |
Art-GMS |
θανάτου |
thanatou |
death |
G2288 |
N-GMS |
καταργήσῃ |
katargēsē |
he might destroy |
G2673 |
V-ASA-3S |
τὸν |
ton |
the [one] |
G3588 |
Art-AMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κράτος |
kratos |
power |
G2904 |
N-ANS |
ἔχοντα |
echonta |
holding |
G2192 |
V-PPA-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
θανάτου |
thanatou |
of death |
G2288 |
N-GMS |
τοῦτ’ |
tout’ |
that |
G3778 |
DPro-NNS |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
διάβολον |
diabolon |
devil |
G1228 |
Adj-AMS |
(Hebrews 2:14) |
ἐπεὶ |
epei |
since |
G1893 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
παιδία |
paidia |
children |
G3813 |
N-NNP |
κεκοινώνηκεν |
kekoinōnēken |
have partaken |
G2841 |
V-RIA-3S |
αἵματος |
haimatos |
of blood |
G129 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σαρκός |
sarkos |
of flesh |
G4561 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
παραπλησίως |
paraplēsiōs |
likewise |
G3898 |
Adv |
μετέσχεν |
meteschen |
took part in |
G3348 |
V-AIA-3S |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
αὐτῶν |
autōn |
same things |
G846 |
PPro-GN3P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
[His] |
G3588 |
Art-GMS |
θανάτου |
thanatou |
death |
G2288 |
N-GMS |
καταργήσῃ |
katargēsē |
he might destroy |
G2673 |
V-ASA-3S |
τὸν |
ton |
the [one] |
G3588 |
Art-AMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κράτος |
kratos |
power |
G2904 |
N-ANS |
ἔχοντα |
echonta |
holding |
G2192 |
V-PPA-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
θανάτου |
thanatou |
of death |
G2288 |
N-GMS |
τοῦτ’ |
tout’ |
that |
G3778 |
DPro-NNS |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
διάβολον |
diabolon |
devil |
G1228 |
Adj-AMS |
(Hebrews 2:18) |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
that |
G3739 |
RelPro-DNS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
πέπονθεν |
peponthen |
he has suffered |
G3958 |
V-RIA-3S |
αὐτὸς |
autos |
he himself |
G846 |
PPro-NM3S |
πειρασθείς |
peirastheis |
having been tempted |
G3985 |
V-APP-NMS |
δύναται |
dynatai |
he is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
πειραζομένοις |
peirazomenois |
being tempted |
G3985 |
V-PPM/P-DMP |
βοηθῆσαι |
boēthēsai |
to help |
G997 |
V-ANA |
(Hebrews 3:2) |
πιστὸν |
piston |
faithful |
G4103 |
Adj-AMS |
ὄντα |
onta |
being |
G1510 |
V-PPA-AMS |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
ποιήσαντι |
poiēsanti |
having appointed |
G4160 |
V-APA-DMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὅλῳ |
holō |
all |
G3650 |
Adj-DMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō |
house |
G3624 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Hebrews 3:2) |
πιστὸν |
piston |
faithful |
G4103 |
Adj-AMS |
ὄντα |
onta |
being |
G1510 |
V-PPA-AMS |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
ποιήσαντι |
poiēsanti |
having appointed |
G4160 |
V-APA-DMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὅλῳ |
holō |
all |
G3650 |
Adj-DMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō |
house |
G3624 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Hebrews 3:3) |
πλείονος |
pleionos |
of greater |
G4119 |
Adj-GFS-C |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
οὗτος |
houtos |
He |
G3778 |
DPro-NMS |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
παρὰ |
para |
than |
G3844 |
Prep |
Μωϋσῆν |
Mōusēn |
Moses |
G3475 |
N-AMS |
ἠξίωται |
ēxiōtai |
has been counted worthy |
G515 |
V-RIM/P-3S |
καθ’ |
kath’ |
by |
G2596 |
Prep |
ὅσον |
hoson |
so much as |
G3745 |
RelPro-ANS |
πλείονα |
pleiona |
greater |
G4119 |
Adj-AFS-C |
τιμὴν |
timēn |
honor |
G5092 |
N-AFS |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
τοῦ |
tou |
than the |
G3588 |
Art-GMS |
οἴκου |
oikou |
house [itself] |
G3624 |
N-GMS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
κατασκευάσας |
kataskeuasas |
having built |
G2680 |
V-APA-NMS |
αὐτόν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
(Hebrews 3:5) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
πιστὸς |
pistos |
[was] faithful |
G4103 |
Adj-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὅλῳ |
holō |
all |
G3650 |
Adj-DMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō |
house |
G3624 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of Him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
θεράπων |
therapōn |
a servant |
G2324 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
μαρτύριον |
martyrion |
a testimony |
G3142 |
N-ANS |
τῶν |
tōn |
of the things |
G3588 |
Art-GNP |
λαληθησομένων |
lalēthēsomenōn |
going to be spoken |
G2980 |
V-FPP-GNP |
(Hebrews 3:6) |
Χριστὸς |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
υἱὸς |
huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
ἐπὶ |
epi |
over |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκον |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of Him |
G846 |
PPro-GM3S |
οὗ |
hou |
whose |
G3739 |
RelPro-GMS |
οἶκός |
oikos |
house |
G3624 |
N-NMS |
ἐσμεν |
esmen |
are |
G1510 |
V-PIA-1P |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ἐὰν |
ean |
if indeed |
G1437 |
Conj |
τὴν |
tēn |
[our] |
G3588 |
Art-AFS |
παρρησίαν |
parrēsian |
confidence |
G3954 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
καύχημα |
kauchēma |
boast |
G2745 |
N-ANS |
τῆς |
tēs |
of [our] |
G3588 |
Art-GFS |
ἐλπίδος |
elpidos |
hope |
G1680 |
N-GFS |
〈μέχρι |
mechri |
unto |
G3360 |
Prep |
τέλους |
telous |
[the] end |
G5056 |
N-GNS |
βεβαίαν〉 |
bebaian |
firm |
G949 |
Adj-AFS |
κατάσχωμεν |
kataschōmen |
we should hold |
G2722 |
V-ASA-1P |
(Hebrews 3:7) |
Διό |
Dio |
Therefore |
G1352 |
Conj |
καθὼς |
kathōs |
just as |
G2531 |
Adv |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
Σήμερον |
Sēmeron |
today |
G4594 |
Adv |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs |
voice |
G5456 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀκούσητε |
akousēte |
you should hear |
G191 |
V-ASA-2P |
(Hebrews 3:10) |
διὸ |
dio |
Therefore |
G1352 |
Conj |
προσώχθισα |
prosōchthisa |
I was angry |
G4360 |
V-AIA-1S |
τῇ |
tē |
with the |
G3588 |
Art-DFS |
γενεᾷ |
genea |
generation |
G1074 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
that |
G3778 |
DPro-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπον |
eipon |
said |
G3004 |
V-AIA-1S |
Ἀεὶ |
Aei |
Always |
G104 |
Adv |
πλανῶνται |
planōntai |
they go astray |
G4105 |
V-PIM/P-3P |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
in [the] heart |
G2588 |
N-DFS |
αὐτοὶ |
autoi |
of them |
G846 |
PPro-NM3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔγνωσαν |
egnōsan |
have they known |
G1097 |
V-AIA-3P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ὁδούς |
hodous |
ways |
G3598 |
N-AFP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Hebrews 3:15) |
ἐν |
en |
As |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
λέγεσθαι |
legesthai |
it is said |
G3004 |
V-PNM/P |
Σήμερον |
Sēmeron |
today |
G4594 |
Adv |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs |
voice |
G5456 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀκούσητε |
akousēte |
you should hear |
G191 |
V-ASA-2P |
Μὴ |
Mē |
[do] not |
G3361 |
Adv |
σκληρύνητε |
sklērynēte |
harden |
G4645 |
V-ASA-2P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
καρδίας |
kardias |
hearts |
G2588 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
παραπικρασμῷ |
parapikrasmō |
rebellion |
G3894 |
N-DMS |
(Hebrews 3:18) |
τίσιν |
tisin |
to whom |
G5101 |
IPro-DMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὤμοσεν |
ōmosen |
did he swear [that they] |
G3660 |
V-AIA-3S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἰσελεύσεσθαι |
eiseleusesthai |
will enter |
G1525 |
V-FNM |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κατάπαυσιν |
katapausin |
rest |
G2663 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἀπειθήσασιν |
apeithēsasin |
having disobeyed |
G544 |
V-APA-DMP |
(Hebrews 4:1) |
φοβηθῶμεν |
phobēthōmen |
We should fear |
G5399 |
V-ASP-1P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
καταλειπομένης |
kataleipomenēs |
being left |
G2641 |
V-PPM/P-GFS |
ἐπαγγελίας |
epangelias |
a promise |
G1860 |
N-GFS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
to enter |
G1525 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κατάπαυσιν |
katapausin |
rest |
G2663 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
δοκῇ |
dokē |
should seem |
G1380 |
V-PSA-3S |
τις |
tis |
any |
G5100 |
IPro-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὑστερηκέναι |
hysterēkenai |
to have fallen short |
G5302 |
V-RNA |
(Hebrews 4:4) |
εἴρηκεν |
eirēken |
he has spoken |
G2046 |
V-RIA-3S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
που |
pou |
somewhere |
G4225 |
Adv |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἑβδόμης |
hebdomēs |
seventh [day] |
G1442 |
Adj-GFS |
οὕτως |
houtōs |
in this way |
G3779 |
Adv |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
κατέπαυσεν |
katepausen |
rested |
G2664 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ἑβδόμῃ |
hebdomē |
seventh |
G1442 |
Adj-DFS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Hebrews 4:6) |
ἐπεὶ |
epei |
Since |
G1893 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ἀπολείπεται |
apoleipetai |
it remains [for] |
G620 |
V-PIM/P-3S |
τινὰς |
tinas |
some |
G5100 |
IPro-AMP |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
to enter |
G1525 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
πρότερον |
proteron |
formerly |
G4386 |
Adv-C |
εὐαγγελισθέντες |
euangelisthentes |
having received the good news |
G2097 |
V-APP-NMP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἰσῆλθον |
eisēlthon |
did enter in |
G1525 |
V-AIA-3P |
δι’ |
di’ |
because of |
G1223 |
Prep |
ἀπείθειαν |
apeitheian |
disobedience |
G543 |
N-AFS |