| Ἄγε |
|
Age
|
| Come |
|
G71
|
| V-PMA-2S |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-VMP |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-VMP |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| αὔριον |
|
aurion
|
| tomorrow |
|
G839
|
| Adv |
| πορευσόμεθα |
|
poreusometha
|
| we will go |
|
G4198
|
| V-FIM-1P |
| τήνδε |
|
tēnde
|
| this |
|
G3592
|
| DPro-AFS |
| πόλιν |
|
polin
|
| city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| ποιήσομεν |
|
poiēsomen
|
| will spend |
|
G4160
|
| V-FIA-1P |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ἐνιαυτὸν |
|
eniauton
|
| a year |
|
G1763
|
| N-AMS |
| ἐμπορευσόμεθα |
|
emporeusometha
|
| will trade |
|
G1710
|
| V-FIM-1P |
| κερδήσομεν |
|
kerdēsomen
|
| will make a profit |
|
G2770
|
| V-FIA-1P |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| you who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἐπίστασθε |
|
epistasthe
|
| know |
|
G1987
|
| V-PIM/P-2P |
| ‹τὸ› |
|
to
|
| what |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| αὔριον |
|
aurion
|
| next day [will happen] |
|
G839
|
| Adv |
| ποία |
|
poia
|
| what [is] |
|
G4169
|
| IPro-NFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀτμὶς |
|
atmis
|
| A vapor |
|
G822
|
| N-NFS |
| ἐστε |
|
este
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| ὀλίγον |
|
oligon
|
| a little [while] |
|
G3641
|
| Adj-ANS |
| φαινομένη |
|
phainomenē
|
| appearing |
|
G5316
|
| V-PPM/P-NFS |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| καὶ |
|
kai
|
| moreover |
|
G2532
|
| Conj |
| ἀφανιζομένη |
|
aphanizomenē
|
| vanishing |
|
G853
|
| V-PPM/P-NFS |