| ἀπόλλυται |
|
apollytai
|
| is destroyed |
|
G622
|
| V-PIM/P-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| moreover |
|
G1063
|
| Conj |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀσθενῶν |
|
asthenōn
|
| being weak |
|
G770
|
| V-PPA-NMS |
| σῇ |
|
sē
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-DF2S |
| γνώσει |
|
gnōsei
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-DFS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἀπέθανεν |
|
apethanen
|
| died |
|
G599
|
| V-AIA-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἁμαρτάνοντες |
|
hamartanontes
|
| sinning |
|
G264
|
| V-PPA-NMP |
| εἰς |
|
eis
|
| against |
|
G1519
|
| Prep |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| τύπτοντες |
|
typtontes
|
| wounding |
|
G5180
|
| V-PPA-NMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| their |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| συνείδησιν |
|
syneidēsin
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-AFS |
| ἀσθενοῦσαν |
|
asthenousan
|
| being weak |
|
G770
|
| V-PPA-AFS |
| εἰς |
|
eis
|
| against |
|
G1519
|
| Prep |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| ἁμαρτάνετε |
|
hamartanete
|
| you sin |
|
G264
|
| V-PIA-2P |