| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ἐξακολουθήσουσιν |
|
exakolouthēsousin
|
| will follow after |
|
G1811
|
| V-FIA-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| their |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἀσελγείαις |
|
aselgeiais
|
| sensuality |
|
G766
|
| N-DFP |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| οὓς |
|
hous
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| ὁδὸς |
|
hodos
|
| way |
|
G3598
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| βλασφημηθήσεται |
|
blasphēmēthēsetai
|
| will be maligned |
|
G987
|
| V-FIP-3S |
| δίκαιον |
|
dikaion
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-AMS |
| καταπονούμενον |
|
kataponoumenon
|
| being distressed |
|
G2669
|
| V-PPM/P-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀθέσμων |
|
athesmōn
|
| lawless |
|
G113
|
| Adj-GMP |
| ἀσελγείᾳ |
|
aselgeia
|
| sensuality |
|
G766
|
| N-DFS |
| ἀναστροφῆς |
|
anastrophēs
|
| conduct |
|
G391
|
| N-GFS |
| ἐρρύσατο* |
|
errysato
|
| he rescued |
|
G4506
|
| V-AIM-3S |
| ὑπέρογκα |
|
hyperonka
|
| arrogant |
|
G5246
|
| Adj-ANP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ματαιότητος |
|
mataiotētos
|
| of vanity |
|
G3153
|
| N-GFS |
| φθεγγόμενοι |
|
phthengomenoi
|
| speaking words |
|
G5350
|
| V-PPM-NMP |
| δελεάζουσιν |
|
deleazousin
|
| they entice |
|
G1185
|
| V-PIA-3P |
| ἐπιθυμίαις |
|
epithymiais
|
| [the] passions |
|
G1939
|
| N-DFP |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| of [the] flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| ἀσελγείαις |
|
aselgeiais
|
| to sensuality |
|
G766
|
| N-DFP |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀλίγως |
|
oligōs
|
| indeed |
|
G3641
|
| Adv |
| ἀποφεύγοντας |
|
apopheugontas
|
| escaping |
|
G668
|
| V-PPA-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| from those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πλάνῃ |
|
planē
|
| error |
|
G4106
|
| N-DFS |
| ἀναστρεφομένους |
|
anastrephomenous
|
| living |
|
G390
|
| V-PPM/P-AMP |