| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Μηδὲν |
|
Mēden
|
| Nothing |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| αἴρετε |
|
airete
|
| take |
|
G142
|
| V-PMA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδόν |
|
hodon
|
| journey |
|
G3598
|
| N-AFS |
| μήτε |
|
mēte
|
| neither |
|
G3383
|
| Conj |
| ῥάβδον |
|
rhabdon
|
| staff |
|
G4464
|
| N-AFS |
| πήραν |
|
pēran
|
| bag |
|
G4082
|
| N-AFS |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| ἀργύριον |
|
argyrion
|
| money |
|
G694
|
| N-ANS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| χιτῶνας |
|
chitōnas
|
| tunics |
|
G5509
|
| N-AMP |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἐπανελθεῖν |
|
epanelthein
|
| returning |
|
G1880
|
| V-ANA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λαβόντα |
|
labonta
|
| having received |
|
G2983
|
| V-APA-AMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he directed |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| φωνηθῆναι |
|
phōnēthēnai
|
| to be called |
|
G5455
|
| V-ANP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δούλους |
|
doulous
|
| servants |
|
G1401
|
| N-AMP |
| τούτους |
|
toutous
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-AMP |
| οἷς |
|
hois
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| δεδώκει |
|
dedōkei
|
| he had given |
|
G1325
|
| V-LIA-3S |
| ἀργύριον |
|
argyrion
|
| money |
|
G694
|
| N-ANS |
| ἵνα |
|
hina
|
| in order that |
|
G2443
|
| Conj |
| γνοῖ |
|
gnoi
|
| he might know |
|
G1097
|
| V-ASA-3S |
| 〈τίς〉 |
|
tis
|
| each |
|
G5101
|
| IPro-NFS |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| διεπραγματεύσαντο* |
|
diepragmateusanto
|
| had gained by trading |
|
G1281
|
| V-AIM-3P |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ἔδωκάς |
|
edōkas
|
| did you give |
|
G1325
|
| V-AIA-2S |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀργύριον |
|
argyrion
|
| money |
|
G694
|
| N-ANS |
| τράπεζαν |
|
trapezan
|
| [the] bank |
|
G5132
|
| N-AFS |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| τόκῳ |
|
tokō
|
| interest |
|
G5110
|
| N-DMS |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| ἔπραξα |
|
epraxa
|
| I might have collected |
|
G4238
|
| V-AIA-1S |
| ἐχάρησαν |
|
echarēsan
|
| they rejoiced |
|
G5463
|
| V-AIP-3P |
| συνέθεντο |
|
synethento
|
| agreed |
|
G4934
|
| V-AIM-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἀργύριον |
|
argyrion
|
| money |
|
G694
|
| N-ANS |
| δοῦναι |
|
dounai
|
| to give |
|
G1325
|
| V-ANA |