| ἀναφάναντες |
|
anaphanantes
|
| having sighted |
|
G398
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Κύπρον |
|
Kypron
|
| Cyprus |
|
G2954
|
| N-AFS |
| καταλιπόντες |
|
katalipontes
|
| having left |
|
G2641
|
| V-APA-NMP |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| εὐώνυμον |
|
euōnymon
|
| on the left |
|
G2176
|
| Adj-AFS |
| ἐπλέομεν |
|
epleomen
|
| we sailed |
|
G4126
|
| V-IIA-1P |
| Συρίαν |
|
Syrian
|
| Syria |
|
G4947
|
| N-AFS |
| κατήλθομεν |
|
katēlthomen
|
| landed |
|
G2718
|
| V-AIA-1P |
| Τύρον |
|
Tyron
|
| Tyre |
|
G5184
|
| N-AFS |
| ἐκεῖσε |
|
ekeise
|
| there |
|
G1566
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πλοῖον |
|
ploion
|
| ship |
|
G4143
|
| N-NNS |
| ἀποφορτιζόμενον |
|
apophortizomenon
|
| unloading |
|
G670
|
| V-PPM/P-NNS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| γόμον |
|
gomon
|
| cargo |
|
G1117
|
| N-AMS |