| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| Γαβριὴλ |
|
Gabriēl
|
| Gabriel |
|
G1043
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| παρεστηκὼς |
|
parestēkōs
|
| standing |
|
G3936
|
| V-RPA-NMS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀπεστάλην |
|
apestalēn
|
| I was sent |
|
G649
|
| V-AIP-1S |
| λαλῆσαι |
|
lalēsai
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-ANA |
| εὐαγγελίσασθαί |
|
euangelisasthai
|
| to bring glad tidings |
|
G2097
|
| V-ANM |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μηνὶ |
|
mēni
|
| month |
|
G3376
|
| N-DMS |
| ἕκτῳ |
|
hektō
|
| sixth |
|
G1623
|
| Adj-DMS |
| ἀπεστάλη |
|
apestalē
|
| was sent |
|
G649
|
| V-AIP-3S |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| Γαβριὴλ |
|
Gabriēl
|
| Gabriel |
|
G1043
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πόλιν |
|
polin
|
| a city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| Γαλιλαίας |
|
Galilaias
|
| of Galilee |
|
G1056
|
| N-GFS |
| ᾗ |
|
hē
|
| whose |
|
G3739
|
| RelPro-DFS |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name [was] |
|
G3686
|
| N-NNS |
| Ναζαρὲθ |
|
Nazareth
|
| Nazareth |
|
G3478
|
| N-NFS |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| [The] Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord [is] |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἐμέ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| οὗ |
|
hou
|
| of which |
|
G3739
|
| RelPro-GNS |
| εἵνεκεν |
|
heineken
|
| because |
|
G1752
|
| Prep |
| ἔχρισέν |
|
echrisen
|
| he has anointed |
|
G5548
|
| V-AIA-3S |
| εὐαγγελίσασθαι |
|
euangelisasthai
|
| to preach good news |
|
G2097
|
| V-ANM |
| πτωχοῖς |
|
ptōchois
|
| to [the] poor |
|
G4434
|
| Adj-DMP |
| ἀπέσταλκέν |
|
apestalken
|
| he has sent |
|
G649
|
| V-RIA-3S |
| ⧼ἰάσασθαι |
|
iasasthai
|
| to heal |
|
G2390
|
| V-ANM-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| συντετριμμένους |
|
syntetrimmenous
|
| broken |
|
G4937
|
| V-RPP-AMP |
| καρδίαν⧽ |
|
kardian
|
| in heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| κηρῦξαι |
|
kēryxai
|
| to proclaim |
|
G2784
|
| V-ANA |
| αἰχμαλώτοις |
|
aichmalōtois
|
| to captives |
|
G164
|
| N-DMP |
| ἄφεσιν |
|
aphesin
|
| deliverance |
|
G859
|
| N-AFS |
| τυφλοῖς |
|
typhlois
|
| to [the] blind |
|
G5185
|
| Adj-DMP |
| ἀνάβλεψιν |
|
anablepsin
|
| recovery of sight |
|
G309
|
| N-AFS |
| ἀποστεῖλαι |
|
aposteilai
|
| to send forth |
|
G649
|
| V-ANA |
| τεθραυσμένους |
|
tethrausmenous
|
| [the] oppressed |
|
G2352
|
| V-RPM/P-AMP |
| ἀφέσει |
|
aphesei
|
| deliverance |
|
G859
|
| N-DFS |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| [The] Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord [is] |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἐμέ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| οὗ |
|
hou
|
| of which |
|
G3739
|
| RelPro-GNS |
| εἵνεκεν |
|
heineken
|
| because |
|
G1752
|
| Prep |
| ἔχρισέν |
|
echrisen
|
| he has anointed |
|
G5548
|
| V-AIA-3S |
| εὐαγγελίσασθαι |
|
euangelisasthai
|
| to preach good news |
|
G2097
|
| V-ANM |
| πτωχοῖς |
|
ptōchois
|
| to [the] poor |
|
G4434
|
| Adj-DMP |
| ἀπέσταλκέν |
|
apestalken
|
| he has sent |
|
G649
|
| V-RIA-3S |
| ⧼ἰάσασθαι |
|
iasasthai
|
| to heal |
|
G2390
|
| V-ANM-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| συντετριμμένους |
|
syntetrimmenous
|
| broken |
|
G4937
|
| V-RPP-AMP |
| καρδίαν⧽ |
|
kardian
|
| in heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| κηρῦξαι |
|
kēryxai
|
| to proclaim |
|
G2784
|
| V-ANA |
| αἰχμαλώτοις |
|
aichmalōtois
|
| to captives |
|
G164
|
| N-DMP |
| ἄφεσιν |
|
aphesin
|
| deliverance |
|
G859
|
| N-AFS |
| τυφλοῖς |
|
typhlois
|
| to [the] blind |
|
G5185
|
| Adj-DMP |
| ἀνάβλεψιν |
|
anablepsin
|
| recovery of sight |
|
G309
|
| N-AFS |
| ἀποστεῖλαι |
|
aposteilai
|
| to send forth |
|
G649
|
| V-ANA |
| τεθραυσμένους |
|
tethrausmenous
|
| [the] oppressed |
|
G2352
|
| V-RPM/P-AMP |
| ἀφέσει |
|
aphesei
|
| deliverance |
|
G859
|
| N-DFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ταῖς |
|
tais
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἑτέραις |
|
heterais
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-DFP |
| πόλεσιν |
|
polesin
|
| towns |
|
G4172
|
| N-DFP |
| εὐαγγελίσασθαί |
|
euangelisasthai
|
| to preach good news |
|
G2097
|
| V-ANM |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἀπεστάλην |
|
apestalēn
|
| have I been sent forth |
|
G649
|
| V-AIP-1S |
| ἀκούσας |
|
akousas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| he sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πρεσβυτέρους |
|
presbyterous
|
| elders |
|
G4245
|
| Adj-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ἐρωτῶν |
|
erōtōn
|
| begging |
|
G2065
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| that |
|
G3704
|
| Conj |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| διασώσῃ |
|
diasōsē
|
| he might cure |
|
G1295
|
| V-ASA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| δοῦλον |
|
doulon
|
| servant |
|
G1401
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| παραγενόμενοι |
|
paragenomenoi
|
| having come |
|
G3854
|
| V-APM-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-NMP |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Ἰωάννης* |
|
Iōannēs
|
| John |
|
G2491
|
| N-NMS |
| Βαπτιστὴς |
|
Baptistēs
|
| Baptist |
|
G910
|
| N-NMS |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| has sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| ἐρχόμενος |
|
erchomenos
|
| coming [one] |
|
G2064
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἄλλον |
|
allon
|
| another |
|
G243
|
| Adj-AMS |
| προσδοκῶμεν |
|
prosdokōmen
|
| are we to look for |
|
G4328
|
| V-PIA-1P |
| οὗτός |
|
houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is he |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἀποστέλλω |
|
apostellō
|
| I send |
|
G649
|
| V-PIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄγγελόν |
|
angelon
|
| messenger |
|
G32
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| [the] face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| κατασκευάσει |
|
kataskeuasei
|
| will prepare |
|
G2680
|
| V-FIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδόν |
|
hodon
|
| way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔμπροσθέν |
|
emprosthen
|
| before |
|
G1715
|
| Prep |
| σου |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| κηρύσσειν |
|
kēryssein
|
| to proclaim |
|
G2784
|
| V-PNA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἰᾶσθαι |
|
iasthai
|
| to heal |
|
G2390
|
| V-PNM/P |
| ‹τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀσθενεῖς› |
|
astheneis
|
| sick |
|
G772
|
| Adj-AMP |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ὃς |
|
Hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| δέξηται |
|
dexētai
|
| shall receive |
|
G1209
|
| V-ASM-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| παιδίον |
|
paidion
|
| child |
|
G3813
|
| N-ANS |
| ὀνόματί |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| δέχεται |
|
dechetai
|
| receives |
|
G1209
|
| V-PIM/P-3S |
| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| δέξηται |
|
dexētai
|
| shall receive |
|
G1209
|
| V-ASM-3S |
| δέχεται |
|
dechetai
|
| receives |
|
G1209
|
| V-PIM/P-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀποστείλαντά |
|
aposteilanta
|
| having sent |
|
G649
|
| V-APA-AMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μικρότερος |
|
mikroteros
|
| least |
|
G3398
|
| Adj-NMS-C |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὑπάρχων |
|
hyparchōn
|
| being |
|
G5225
|
| V-PPA-NMS |
| οὗτός |
|
houtos
|
| he |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| shall be |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μέγας |
|
megas
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NMS |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| he sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| ἀγγέλους |
|
angelous
|
| messengers |
|
G32
|
| N-AMP |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| [the] face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πορευθέντες |
|
poreuthentes
|
| having gone |
|
G4198
|
| V-APP-NMP |
| εἰσῆλθον |
|
eisēlthon
|
| they entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3P |
| κώμην |
|
kōmēn
|
| a village |
|
G2968
|
| N-AFS |
| Σαμαριτῶν* |
|
Samaritōn
|
| of the Samaritans |
|
G4541
|
| N-GMP |
| ἑτοιμάσαι |
|
hetoimasai
|
| to make ready |
|
G2090
|
| V-ANA |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| for him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Μετὰ |
|
Meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἀνέδειξεν |
|
anedeixen
|
| appointed |
|
G322
|
| V-AIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ‹καὶ› |
|
kai
|
| also |
|
G2532
|
| Conj |
| ἑτέρους |
|
heterous
|
| others |
|
G2087
|
| Adj-AMP |
| ἑβδομήκοντα |
|
hebdomēkonta
|
| seventy |
|
G1440
|
| Adj-AMP |
| ‹δύο› |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| δύο |
|
dyo
|
| two [by] |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ‹δύο› |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| [the] face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| πόλιν |
|
polin
|
| city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| ἤμελλεν |
|
ēmellen
|
| was about |
|
G3195
|
| V-IIA-3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἔρχεσθαι |
|
erchesthai
|
| to come |
|
G2064
|
| V-PNM/P |
| ὑπάγετε |
|
hypagete
|
| Go |
|
G5217
|
| V-PMA-2P |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἀποστέλλω |
|
apostellō
|
| I send forth |
|
G649
|
| V-PIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἄρνας |
|
arnas
|
| lambs |
|
G704
|
| N-AMP |
| μέσῳ |
|
mesō
|
| [the] midst |
|
G3319
|
| Adj-DNS |
| λύκων |
|
lykōn
|
| of wolves |
|
G3074
|
| N-GMP |
| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀκούων |
|
akouōn
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀκούει |
|
akouei
|
| hears |
|
G191
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀθετῶν |
|
athetōn
|
| rejecting |
|
G114
|
| V-PPA-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἀθετεῖ |
|
athetei
|
| rejects |
|
G114
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἀθετῶν |
|
athetōn
|
| rejecting |
|
G114
|
| V-PPA-NMS |
| ἀθετεῖ |
|
athetei
|
| rejects |
|
G114
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀποστείλαντά |
|
aposteilanta
|
| having sent |
|
G649
|
| V-APA-AMS |
| διὰ |
|
dia
|
| Because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| σοφία |
|
sophia
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ἀποστελῶ |
|
Apostelō
|
| I will send |
|
G649
|
| V-FIA-1S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| προφήτας |
|
prophētas
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-AMP |
| ἀποστόλους |
|
apostolous
|
| apostles |
|
G652
|
| N-AMP |
| ἐξ |
|
ex
|
| [some] of |
|
G1537
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἀποκτενοῦσιν |
|
apoktenousin
|
| they will kill |
|
G615
|
| V-FIA-3P |
| διώξουσιν |
|
diōxousin
|
| persecute |
|
G1377
|
| V-FIA-3P |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-VFS |
| Ἰερουσαλήμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-VFS |
| ἀποκτείνουσα |
|
apokteinousa
|
| killing |
|
G615
|
| V-PPA-VFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| προφήτας |
|
prophētas
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-AMP |
| λιθοβολοῦσα |
|
lithobolousa
|
| stoning |
|
G3036
|
| V-PPA-VFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀπεσταλμένους |
|
apestalmenous
|
| having been sent |
|
G649
|
| V-RPM/P-AMP |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ποσάκις |
|
posakis
|
| how often |
|
G4212
|
| Adv |
| ἠθέλησα |
|
ēthelēsa
|
| I have wanted |
|
G2309
|
| V-AIA-1S |
| ἐπισυνάξαι |
|
episynaxai
|
| to gather |
|
G1996
|
| V-ANA |
| τὰ |
|
ta
|
| those |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὃν |
|
hon
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| τρόπον |
|
tropon
|
| way |
|
G5158
|
| N-AMS |
| ὄρνις |
|
ornis
|
| a hen [gathers] |
|
G3733
|
| N-NFS |
| ἑαυτῆς |
|
heautēs
|
| her |
|
G1438
|
| RefPro-GF3S |
| νοσσιὰν |
|
nossian
|
| brood |
|
G3555
|
| N-AFS |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under [her] |
|
G5259
|
| Prep |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| πτέρυγας |
|
pterygas
|
| wings |
|
G4420
|
| N-AFP |
| ἠθελήσατε |
|
ēthelēsate
|
| you would |
|
G2309
|
| V-AIA-2P |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| he sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| δοῦλον |
|
doulon
|
| servant |
|
G1401
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τῇ |
|
tē
|
| at the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ὥρᾳ |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| δείπνου |
|
deipnou
|
| supper |
|
G1173
|
| N-GNS |
| εἰπεῖν |
|
eipein
|
| to say |
|
G3004
|
| V-ANA |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κεκλημένοις |
|
keklēmenois
|
| having been invited |
|
G2564
|
| V-RPM/P-DMP |
| Ἔρχεσθε |
|
Erchesthe
|
| Come |
|
G2064
|
| V-PMM/P-2P |
| ἕτοιμά |
|
hetoima
|
| ready |
|
G2092
|
| Adj-NNP |
| ἐστιν |
|
estin
|
| [it] is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μή¦γε |
|
mē¦ge
|
| not |
|
G1490
|
| Prtcl |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πόρρω |
|
porrō
|
| far off |
|
G4206
|
| Adv |
| ὄντος |
|
ontos
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-GMS |
| πρεσβείαν |
|
presbeian
|
| an embassy |
|
G4242
|
| N-AFS |
| ἀποστείλας |
|
aposteilas
|
| having sent |
|
G649
|
| V-APA-NMS |
| ἐρωτᾷ |
|
erōta
|
| he asks |
|
G2065
|
| V-PIA-3S |
| εἰρήνην |
|
eirēnēn
|
| peace |
|
G1515
|
| N-AFS |
| πολῖται |
|
politai
|
| [the] citizens |
|
G4177
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐμίσουν |
|
emisoun
|
| hated |
|
G3404
|
| V-IIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| πρεσβείαν |
|
presbeian
|
| a delegation |
|
G4242
|
| N-AFS |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| after |
|
G3694
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| θέλομεν |
|
thelomen
|
| We are willing [for] |
|
G2309
|
| V-PIA-1P |
| τοῦτον |
|
touton
|
| this [man] |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| βασιλεῦσαι |
|
basileusai
|
| to reign |
|
G936
|
| V-ANA |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἤγγισεν |
|
ēngisen
|
| he drew near |
|
G1448
|
| V-AIA-3S |
| Βηθφαγὴ |
|
Bēthphagē
|
| Bethphage |
|
G967
|
| N-AFS |
| Βηθανίαν |
|
Bēthanian
|
| Bethany |
|
G963
|
| N-AFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| ὄρος |
|
oros
|
| mount |
|
G3735
|
| N-ANS |
| καλούμενον |
|
kaloumenon
|
| called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-ANS |
| Ἐλαιῶν |
|
Elaiōn
|
| Olivet |
|
G1636
|
| N-GFP |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| he sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
|
mathētōn
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-GMP |