ἐγὼ |
egō
|
But I |
G1473
|
PPro-N1S |
οἶδα |
oida
|
know |
G1492
|
V-RIA-1S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
παρ’ |
par’
|
from |
G3844
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
κἀκεῖνός |
kakeinos
|
and he |
G2548
|
DPro-NMS |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
sent |
G649
|
V-AIA-3S |
Ἤκουσαν |
Ēkousan
|
Heard |
G191
|
V-AIA-3P |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou
|
crowd |
G3793
|
N-GMS |
γογγύζοντος |
gongyzontos
|
grumbling |
G1111
|
V-PPA-GMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἀπέστειλαν |
apesteilan
|
sent |
G649
|
V-AIA-3P |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
ὑπηρέτας |
hypēretas
|
officers |
G5257
|
N-AMP |
πιάσωσιν |
piasōsin
|
they might seize |
G4084
|
V-ASA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἦν |
ēn
|
were |
G1510
|
V-IIA-3S |
ἠγαπᾶτε |
ēgapate
|
you would have loved |
G25
|
V-IIA-2P |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
came forth |
G1831
|
V-AIA-1S |
ἥκω |
hēkō
|
am here |
G2240
|
V-PIA-1S |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
ἐλήλυθα |
elēlytha
|
have I come |
G2064
|
V-RIA-1S |
ἐκεῖνός |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
sent |
G649
|
V-AIA-3S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ὕπαγε |
Hypage
|
Go |
G5217
|
V-PMA-2S |
νίψαι |
nipsai
|
wash |
G3538
|
V-AMM-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κολυμβήθραν |
kolymbēthran
|
pool |
G2861
|
N-AFS |
Σιλωάμ |
Silōam
|
of Siloam |
G4611
|
N-GMS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἑρμηνεύεται |
hermēneuetai
|
means |
G2059
|
V-PIM/P-3S |
Ἀπεσταλμένος* |
Apestalmenos
|
Sent |
G649
|
V-RPM/P-NMS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
He went |
G565
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἐνίψατο |
enipsato
|
washed |
G3538
|
V-AIM-3S |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came [back] |
G2064
|
V-AIA-3S |
βλέπων |
blepōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-NMS |
ὃν |
hon
|
[of him] whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἡγίασεν |
hēgiasen
|
sanctified |
G37
|
V-AIA-3S |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
sent |
G649
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
λέγετε |
legete
|
do say |
G3004
|
V-PIA-2P |
Βλασφημεῖς |
Blasphēmeis
|
You blaspheme |
G987
|
V-PIA-2S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
εἶπον |
eipon
|
I said |
G3004
|
V-AIA-1S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἀπέστειλαν |
apesteilan
|
Sent |
G649
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἀδελφαὶ |
adelphai
|
sisters |
G79
|
N-NFP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγουσαι |
legousai
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NFP |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
ἴδε |
ide
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ὃν |
hon
|
he whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
φιλεῖς |
phileis
|
You love |
G5368
|
V-PIA-2S |
ἀσθενεῖ |
asthenei
|
is sick |
G770
|
V-PIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ᾔδειν |
ēdein
|
knew |
G1492
|
V-LIA-1S |
πάντοτέ |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
μου |
mou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀκούεις |
akoueis
|
you hear |
G191
|
V-PIA-2S |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon
|
crowd |
G3793
|
N-AMS |
περιεστῶτα |
periestōta
|
standing around |
G4026
|
V-RPA-AMS |
εἶπον |
eipon
|
I said [it] |
G3004
|
V-AIA-1S |
πιστεύσωσιν |
pisteusōsin
|
they might believe |
G4100
|
V-ASA-3P |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
sent |
G649
|
V-AIA-2S |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αἰώνιος |
aiōnios
|
eternal |
G166
|
Adj-NFS |
γινώσκωσιν |
ginōskōsin
|
they should know |
G1097
|
V-PSA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
μόνον |
monon
|
only |
G3441
|
Adj-AMS |
ἀληθινὸν |
alēthinon
|
TRUE |
G228
|
Adj-AMS |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
you have sent |
G649
|
V-AIA-2S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
Χριστόν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
ῥήματα |
rhēmata
|
words |
G4487
|
N-ANP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἔδωκάς |
edōkas
|
you have given |
G1325
|
V-AIA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
δέδωκα |
dedōka
|
I have given |
G1325
|
V-RIA-1S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἔλαβον |
elabon
|
received [them] |
G2983
|
V-AIA-3P |
ἔγνωσαν |
egnōsan
|
knew |
G1097
|
V-AIA-3P |
ἀληθῶς |
alēthōs
|
truly |
G230
|
Adv |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
I came out |
G1831
|
V-AIA-1S |
ἐπίστευσαν |
episteusan
|
they believed |
G4100
|
V-AIA-3P |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
sent |
G649
|
V-AIA-2S |
καθὼς |
kathōs
|
As |
G2531
|
Adv |
ἐμὲ |
eme
|
Me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
You sent |
G649
|
V-AIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
ἀπέστειλα |
apesteila
|
sent |
G649
|
V-AIA-1S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
καθὼς |
kathōs
|
As |
G2531
|
Adv |
ἐμὲ |
eme
|
Me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
You sent |
G649
|
V-AIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
ἀπέστειλα |
apesteila
|
sent |
G649
|
V-AIA-1S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὦσιν |
ōsin
|
might be |
G1510
|
V-PSA-3P |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
πάτερ* |
pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
ἐν |
en
|
[are] in |
G1722
|
Prep |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
σοί |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ὦσιν |
ōsin
|
might be |
G1510
|
V-PSA-3P |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
πιστεύῃ |
pisteuē
|
might believe |
G4100
|
V-PSA-3S |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
sent |
G649
|
V-AIA-2S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ὦσιν |
ōsin
|
they might be |
G1510
|
V-PSA-3P |
τετελειωμένοι |
teteleiōmenoi
|
perfected |
G5048
|
V-RPM/P-NMP |
ἕν |
hen
|
unity |
G1520
|
Adj-ANS |
γινώσκῃ |
ginōskē
|
might know |
G1097
|
V-PSA-3S |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
sent |
G649
|
V-AIA-2S |
ἠγάπησας |
ēgapēsas
|
loved |
G25
|
V-AIA-2S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἠγάπησας |
ēgapēsas
|
you loved |
G25
|
V-AIA-2S |
Πάτερ* |
Pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
δίκαιε |
dikaie
|
righteous |
G1342
|
Adj-VMS |
καὶ |
kai
|
although |
G2532
|
Conj |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
ἔγνω |
egnō
|
has known |
G1097
|
V-AIA-3S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔγνων |
egnōn
|
have known |
G1097
|
V-AIA-1S |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἔγνωσαν |
egnōsan
|
have known |
G1097
|
V-AIA-3P |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
sent |
G649
|
V-AIA-2S |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
Sent |
G649
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἅννας* |
Hannas
|
Annas |
G452
|
N-NMS |
δεδεμένον |
dedemenon
|
bound |
G1210
|
V-RPM/P-AMS |
Καϊάφαν |
Kaiaphan
|
Caiaphas |
G2533
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀρχιερέα |
archierea
|
high priest |
G749
|
N-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
Εἰρήνη |
Eirēnē
|
Peace |
G1515
|
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἀπέσταλκέν |
apestalken
|
has sent forth |
G649
|
V-RIA-3S |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
πέμπω |
pempō
|
send |
G3992
|
V-PIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
ἔλθωσιν |
elthōsin
|
might come |
G2064
|
V-ASA-3P |
καιροὶ |
kairoi
|
times |
G2540
|
N-NMP |
ἀναψύξεως |
anapsyxeōs
|
of refreshing |
G403
|
N-GFS |
προσώπου |
prosōpou
|
[the] presence |
G4383
|
N-GNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἀποστείλῃ |
aposteilē
|
[that] he might send |
G649
|
V-ASA-3S |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
προκεχειρισμένον |
prokecheirismenon
|
having been appointed |
G4400
|
V-RPM/P-AMS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ὑμῖν |
hymin
|
To you |
G4771
|
PPro-D2P |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
ἀναστήσας |
anastēsas
|
having raised up |
G450
|
V-APA-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Παῖδα |
Paida
|
servant |
G3816
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
sent |
G649
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εὐλογοῦντα |
eulogounta
|
blessing |
G2127
|
V-PPA-AMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀποστρέφειν |
apostrephein
|
turning away |
G654
|
V-PNA |
ἕκαστον |
hekaston
|
each |
G1538
|
Adj-AMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
πονηριῶν |
ponēriōn
|
wickednesses |
G4189
|
N-GFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἰσῆλθον |
eisēlthon
|
they entered |
G1525
|
V-AIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄρθρον |
orthron
|
dawn |
G3722
|
N-AMS |
ἱερὸν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
ἐδίδασκον |
edidaskon
|
were teaching |
G1321
|
V-IIA-3P |
Παραγενόμενος |
Paragenomenos
|
having come |
G3854
|
V-APM-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
συνεκάλεσαν |
synekalesan
|
they called together |
G4779
|
V-AIA-3P |
συνέδριον |
synedrion
|
Council |
G4892
|
N-ANS |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γερουσίαν |
gerousian
|
senate |
G1087
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
υἱῶν |
huiōn
|
sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἀπέστειλαν |
apesteilan
|
sent |
G649
|
V-AIA-3P |
δεσμωτήριον |
desmōtērion
|
jail |
G1201
|
N-ANS |
ἀχθῆναι |
achthēnai
|
to bring |
G71
|
V-ANP |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀποστείλας |
aposteilas
|
having sent |
G649
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
Joseph |
G2501
|
N-NMS |
μετεκαλέσατο |
metekalesato
|
he called for |
G3333
|
V-AIM-3S |
Ἰακὼβ |
Iakōb
|
Jacob |
G2384
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πατέρα |
patera
|
father |
G3962
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
συγγένειαν |
syngeneian
|
kindred |
G4772
|
N-AFS |
ψυχαῖς |
psychais
|
souls |
G5590
|
N-DFP |
ἑβδομήκοντα |
hebdomēkonta
|
seventy |
G1440
|
Adj-DFP |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-DFP |