| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Ἡρῴδης |
|
Hērōdēs
|
| Herod |
|
G2264
|
| N-NMS |
| ἐφοβεῖτο |
|
ephobeito
|
| feared |
|
G5399
|
| V-IIM/P-3S |
| Ἰωάννην* |
|
Iōannēn
|
| John |
|
G2491
|
| N-AMS |
| εἰδὼς |
|
eidōs
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| [to be] a man |
|
G435
|
| N-AMS |
| δίκαιον |
|
dikaion
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-AMS |
| ἅγιον |
|
hagion
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-AMS |
| συνετήρει |
|
synetērei
|
| kept safe |
|
G4933
|
| V-IIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀκούσας |
|
akousas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πολλὰ |
|
polla
|
| greatly |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| ἠπόρει |
|
ēporei
|
| was perplexed |
|
G639
|
| V-IIA-3S |
| ἡδέως |
|
hēdeōs
|
| gladly |
|
G2234
|
| Adv |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἤκουεν |
|
ēkouen
|
| heard |
|
G191
|
| V-IIA-3S |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἀπορεῖσθαι |
|
aporeisthai
|
| are perplexed |
|
G639
|
| V-PNM |
| αὐτὰς |
|
autas
|
| they |
|
G846
|
| PPro-AF3P |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| τούτου |
|
toutou
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GNS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-NMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| ἐπέστησαν |
|
epestēsan
|
| stood by |
|
G2186
|
| V-AIA-3P |
| αὐταῖς |
|
autais
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DF3P |
| ἐσθῆτι |
|
esthēti
|
| garments |
|
G2066
|
| N-DFS |
| ἀστραπτούσῃ |
|
astraptousē
|
| dazzling |
|
G797
|
| V-PPA-DFS |
| ἔβλεπον |
|
eblepon
|
| Looked |
|
G991
|
| V-IIA-3P |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| ἀπορούμενοι |
|
aporoumenoi
|
| being uncertain |
|
G639
|
| V-PPM-NMP |
| τίνος |
|
tinos
|
| whom |
|
G5101
|
| IPro-GMS |
| λέγει |
|
legei
|
| he is speaking |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ἀπορούμενος |
|
aporoumenos
|
| being perplexed |
|
G639
|
| V-PPM-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τούτων |
|
toutōn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| ζήτησιν |
|
zētēsin
|
| inquiry |
|
G2214
|
| N-AFS |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| asked |
|
G3004
|
| V-IIA-1S |
| βούλοιτο |
|
bouloito
|
| he was willing |
|
G1014
|
| V-POM/P-3S |
| πορεύεσθαι |
|
poreuesthai
|
| to go |
|
G4198
|
| V-PNM/P |
| Ἱεροσόλυμα |
|
Hierosolyma
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| κἀκεῖ |
|
kakei
|
| and there |
|
G2546
|
| Conj |
| κρίνεσθαι |
|
krinesthai
|
| to be judged |
|
G2919
|
| V-PNM/P |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| παντὶ |
|
panti
|
| every [way] |
|
G3956
|
| Adj-DNS |
| θλιβόμενοι |
|
thlibomenoi
|
| being hard pressed |
|
G2346
|
| V-PPM/P-NMP |
| στενοχωρούμενοι |
|
stenochōroumenoi
|
| being crushed |
|
G4729
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἀπορούμενοι |
|
aporoumenoi
|
| being perplexed |
|
G639
|
| V-PPM-NMP |
| ἐξαπορούμενοι |
|
exaporoumenoi
|
| are we despairing |
|
G1820
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἤθελον |
|
ēthelon
|
| I wish |
|
G2309
|
| V-IIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παρεῖναι |
|
pareinai
|
| to be present |
|
G3918
|
| V-PNA |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἄρτι |
|
arti
|
| presently |
|
G737
|
| Adv |
| ἀλλάξαι |
|
allaxai
|
| to change |
|
G236
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φωνήν |
|
phōnēn
|
| tone |
|
G5456
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀποροῦμαι |
|
aporoumai
|
| I am perplexed |
|
G639
|
| V-PIM-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |