| ἀπόλλυται |
|
apollytai
|
| is destroyed |
|
G622
|
| V-PIM/P-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| moreover |
|
G1063
|
| Conj |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀσθενῶν |
|
asthenōn
|
| being weak |
|
G770
|
| V-PPA-NMS |
| σῇ |
|
sē
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-DF2S |
| γνώσει |
|
gnōsei
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-DFS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἀπέθανεν |
|
apethanen
|
| died |
|
G599
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| κέχρημαι |
|
kechrēmai
|
| have used |
|
G5530
|
| V-RIM/P-1S |
| οὐδενὶ |
|
oudeni
|
| none |
|
G3762
|
| Adj-DMS |
| τούτων |
|
toutōn
|
| of these |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| οὐκ |
|
ouk
|
| neither |
|
G3756
|
| Adv |
| ἔγραψα |
|
egrapsa
|
| have I written |
|
G1125
|
| V-AIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| γένηται |
|
genētai
|
| it should be |
|
G1096
|
| V-ASM-3S |
| ἐμοί |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| καλὸν |
|
kalon
|
| [it were] good |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| ἀποθανεῖν |
|
apothanein
|
| to die |
|
G599
|
| V-ANA |
| καύχημά |
|
kauchēma
|
| boasting |
|
G2745
|
| N-ANS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| anyone |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| κενώσει |
|
kenōsei
|
| will make void |
|
G2758
|
| V-FIA-3S |
| παρέδωκα |
|
paredōka
|
| I delivered |
|
G3860
|
| V-AIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πρώτοις |
|
prōtois
|
| the foremost |
|
G4413
|
| Adj-DNP |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| παρέλαβον |
|
parelabon
|
| I received |
|
G3880
|
| V-AIA-1S |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἀπέθανεν |
|
apethanen
|
| died |
|
G599
|
| V-AIA-3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| γραφάς |
|
graphas
|
| Scriptures |
|
G1124
|
| N-AFP |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| For as |
|
G5618
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ἀποθνήσκουσιν |
|
apothnēskousin
|
| die |
|
G599
|
| V-PIA-3P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ζωοποιηθήσονται |
|
zōopoiēthēsontai
|
| will be made alive |
|
G2227
|
| V-FIP-3P |
| καθ’ |
|
kath’
|
| every |
|
G2596
|
| Prep |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| ἀποθνῄσκω |
|
apothnēskō
|
| I die |
|
G599
|
| V-PIA-1S |
| ὑμετέραν |
|
hymeteran
|
| in you |
|
G5212
|
| PPro-AF2P |
| καύχησιν |
|
kauchēsin
|
| boasting |
|
G2746
|
| N-AFS |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| man |
|
G444
|
| N-AMS |
| ἐθηριομάχησα |
|
ethēriomachēsa
|
| I fought wild beasts |
|
G2341
|
| V-AIA-1S |
| Ἐφέσῳ |
|
Ephesō
|
| Ephesus |
|
G2181
|
| N-DFS |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ὄφελος |
|
ophelos
|
| profit |
|
G3786
|
| N-NNS |
| νεκροὶ |
|
nekroi
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-NMP |
| ἐγείρονται |
|
egeirontai
|
| are raised |
|
G1453
|
| V-PIM/P-3P |
| φάγωμεν |
|
phagōmen
|
| we should eat |
|
G5315
|
| V-ASA-1P |
| πίωμεν |
|
piōmen
|
| we should drink |
|
G4095
|
| V-ASA-1P |
| αὔριον |
|
aurion
|
| tomorrow |
|
G839
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀποθνήσκομεν |
|
apothnēskomen
|
| we die |
|
G599
|
| V-PIA-1P |
| ἄφρων |
|
aphrōn
|
| Fool |
|
G878
|
| Adj-VMS |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| σπείρεις |
|
speireis
|
| you sow |
|
G4687
|
| V-PIA-2S |
| ζωοποιεῖται |
|
zōopoieitai
|
| does come to life |
|
G2227
|
| V-PIM/P-3S |
| ἀποθάνῃ |
|
apothanē
|
| it dies |
|
G599
|
| V-ASA-3S |