| Χάριν |
|
Charin
|
| thankful |
|
G5485
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I am |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| λατρεύω |
|
latreuō
|
| I serve |
|
G3000
|
| V-PIA-1S |
| προγόνων |
|
progonōn
|
| [my] forefathers |
|
G4269
|
| N-GMP |
| καθαρᾷ |
|
kathara
|
| a pure |
|
G2513
|
| Adj-DFS |
| συνειδήσει |
|
syneidēsei
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-DFS |
| ἀδιάλειπτον |
|
adialeipton
|
| unceasingly |
|
G88
|
| Adj-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| μνείαν |
|
mneian
|
| remembrance |
|
G3417
|
| N-AFS |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| δεήσεσίν |
|
deēsesin
|
| prayers |
|
G1162
|
| N-DFP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| νυκτὸς |
|
nyktos
|
| night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| συνκακοπάθησον |
|
synkakopathēson
|
| Share in suffering |
|
G4777
|
| V-AMA-2S |
| καλὸς |
|
kalos
|
| [a] good |
|
G2570
|
| Adj-NMS |
| στρατιώτης |
|
stratiōtēs
|
| soldier |
|
G4757
|
| N-NMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| κακοπαθῶ |
|
kakopathō
|
| I suffer hardship |
|
G2553
|
| V-PIA-1S |
| μέχρι |
|
mechri
|
| even to |
|
G3360
|
| Prep |
| δεσμῶν |
|
desmōn
|
| chains |
|
G1199
|
| N-GMP |
| κακοῦργος |
|
kakourgos
|
| an evildoer |
|
G2557
|
| Adj-NMS |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| δέδεται |
|
dedetai
|
| is bound |
|
G1210
|
| V-RIM/P-3S |
| λόγος |
|
logos
|
| talk |
|
G3056
|
| N-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| γάγγραινα |
|
gangraina
|
| gangrene |
|
G1044
|
| N-NFS |
| νομὴν |
|
nomēn
|
| pasture to grow |
|
G3542
|
| N-AFS |
| ἕξει |
|
hexei
|
| will have |
|
G2192
|
| V-FIA-3S |
| ὧν |
|
hōn
|
| among whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMP |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ὑμέναιος |
|
Hymenaios
|
| Hymenaeus |
|
G5211
|
| N-NMS |
| Φιλητός |
|
Philētos
|
| Philetus |
|
G5372
|
| N-NMS |
| προκόψουσιν |
|
prokopsousin
|
| they will advance |
|
G4298
|
| V-FIA-3P |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| further |
|
G1909
|
| Prep |
| πλεῖον |
|
pleion
|
| much |
|
G4119
|
| Adj-ANS-C |
| ἄνοια |
|
anoia
|
| [the] folly |
|
G454
|
| N-NFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἔκδηλος |
|
ekdēlos
|
| plain |
|
G1552
|
| Adj-NFS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ἐκείνων |
|
ekeinōn
|
| of those [two] |
|
G1565
|
| DPro-GMP |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |