| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| You |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πατρὸς |
|
patros
|
| father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| διαβόλου |
|
diabolou
|
| devil |
|
G1228
|
| Adj-GMS |
| ἐστὲ |
|
este
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἐπιθυμίας |
|
epithymias
|
| desires |
|
G1939
|
| N-AFP |
| πατρὸς |
|
patros
|
| father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| θέλετε |
|
thelete
|
| you desire |
|
G2309
|
| V-PIA-2P |
| ποιεῖν |
|
poiein
|
| to do |
|
G4160
|
| V-PNA |
| ἐκεῖνος |
|
ekeinos
|
| He |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| ἀνθρωποκτόνος |
|
anthrōpoktonos
|
| a murderer |
|
G443
|
| N-NMS |
| ἀρχῆς |
|
archēs
|
| [the] beginning |
|
G746
|
| N-GFS |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| ἔστηκεν |
|
estēken
|
| has stood |
|
G4739
|
| V-IIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἔστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀλήθεια |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-NFS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ὅταν |
|
hotan
|
| Whenever |
|
G3752
|
| Conj |
| λαλῇ |
|
lalē
|
| he might speak |
|
G2980
|
| V-PSA-3S |
| ψεῦδος |
|
pseudos
|
| falsehood |
|
G5579
|
| N-ANS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἰδίων |
|
idiōn
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNP |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| he speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| ψεύστης |
|
pseustēs
|
| a liar |
|
G5583
|
| N-NMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| πατὴρ |
|
patēr
|
| father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| μετήλλαξαν |
|
metēllaxan
|
| changed |
|
G3337
|
| V-AIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ψεύδει |
|
pseudei
|
| falsehood |
|
G5579
|
| N-DNS |
| ἐσεβάσθησαν |
|
esebasthēsan
|
| reverenced |
|
G4573
|
| V-AIP-3P |
| ἐλάτρευσαν |
|
elatreusan
|
| served |
|
G3000
|
| V-AIA-3P |
| κτίσει |
|
ktisei
|
| created thing |
|
G2937
|
| N-DFS |
| παρὰ |
|
para
|
| beyond |
|
G3844
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Κτίσαντα |
|
Ktisanta
|
| having created [it] |
|
G2936
|
| V-APA-AMS |
| ὅς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| εὐλογητὸς |
|
eulogētos
|
| blessed |
|
G2128
|
| Adj-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| Διὸ |
|
Dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| ἀποθέμενοι |
|
apothemenoi
|
| having put off |
|
G659
|
| V-APM-NMP |
| ψεῦδος |
|
pseudos
|
| falsehood |
|
G5579
|
| N-ANS |
| λαλεῖτε |
|
laleite
|
| let speak |
|
G2980
|
| V-PMA-2P |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| [the] truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each one |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| neighbor |
|
G4139
|
| Adv |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐσμὲν |
|
esmen
|
| we are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| ἀλλήλων |
|
allēlōn
|
| of one another |
|
G240
|
| RecPro-GMP |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-NNP |
| οὗ |
|
hou
|
| whose |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| παρουσία |
|
parousia
|
| coming |
|
G3952
|
| N-NFS |
| κατ’ |
|
kat’
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἐνέργειαν |
|
energeian
|
| [the] working |
|
G1753
|
| N-AFS |
| Σατανᾶ |
|
Satana
|
| of Satan |
|
G4567
|
| N-GMS |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| δυνάμει |
|
dynamei
|
| power |
|
G1411
|
| N-DFS |
| σημείοις |
|
sēmeiois
|
| signs |
|
G4592
|
| N-DNP |
| τέρασιν |
|
terasin
|
| wonders |
|
G5059
|
| N-DNP |
| ψεύδους |
|
pseudous
|
| of falsehood |
|
G5579
|
| N-GNS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| πέμπει |
|
pempei
|
| will send |
|
G3992
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐνέργειαν |
|
energeian
|
| a working |
|
G1753
|
| N-AFS |
| πλάνης |
|
planēs
|
| of delusion |
|
G4106
|
| N-GFS |
| πιστεῦσαι |
|
pisteusai
|
| to believe |
|
G4100
|
| V-ANA |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ψεύδει |
|
pseudei
|
| [is] false |
|
G5579
|
| N-DNS |
| ἔγραψα |
|
egrapsa
|
| I have written |
|
G1125
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| πᾶν |
|
pan
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| ψεῦδος |
|
pseudos
|
| lie |
|
G5579
|
| N-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| χρῖσμα |
|
chrisma
|
| anointing |
|
G5545
|
| N-NNS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐλάβετε |
|
elabete
|
| you received |
|
G2983
|
| V-AIA-2P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| διδάσκῃ |
|
didaskē
|
| should teach |
|
G1321
|
| V-PSA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| same |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| χρῖσμα |
|
chrisma
|
| anointing |
|
G5545
|
| N-NNS |
| διδάσκει |
|
didaskei
|
| teaches |
|
G1321
|
| V-PIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| ἀληθές |
|
alēthes
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ψεῦδος |
|
pseudos
|
| a lie |
|
G5579
|
| N-NNS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| just as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐδίδαξεν |
|
edidaxen
|
| it has taught |
|
G1321
|
| V-AIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| μένετε |
|
menete
|
| you shall abide |
|
G3306
|
| V-PIA-2P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| στόματι |
|
stomati
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-DNS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| εὑρέθη |
|
heurethē
|
| was found |
|
G2147
|
| V-AIP-3S |
| ψεῦδος |
|
pseudos
|
| a lie |
|
G5579
|
| N-NNS |
| ἄμωμοί |
|
amōmoi
|
| blameless |
|
G299
|
| Adj-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| {ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θρόνου |
|
thronou
|
| throne |
|
G2362
|
| N-GMS |
| Θεοῦ} |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἰσέλθῃ |
|
eiselthē
|
| shall enter |
|
G1525
|
| V-ASA-3S |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| πᾶν |
|
pan
|
| anything |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| κοινὸν |
|
koinon
|
| defiling |
|
G2839
|
| Adj-NNS |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| practicing |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| βδέλυγμα |
|
bdelygma
|
| abomination |
|
G946
|
| N-ANS |
| ψεῦδος |
|
pseudos
|
| a lie |
|
G5579
|
| N-ANS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| γεγραμμένοι |
|
gegrammenoi
|
| having been written |
|
G1125
|
| V-RPM/P-NMP |
| βιβλίῳ |
|
bibliō
|
| book |
|
G975
|
| N-DNS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Ἀρνίου |
|
Arniou
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-GNS |
| ἔξω |
|
exō
|
| But outside [are] |
|
G1854
|
| Adv |
| κύνες |
|
kynes
|
| dogs |
|
G2965
|
| N-NMP |
| φάρμακοι |
|
pharmakoi
|
| sorcerers |
|
G5333
|
| N-NMP |
| πόρνοι |
|
pornoi
|
| the sexually immoral |
|
G4205
|
| N-NMP |
| φονεῖς |
|
phoneis
|
| murderers |
|
G5406
|
| N-NMP |
| εἰδωλολάτραι |
|
eidōlolatrai
|
| idolaters |
|
G1496
|
| N-NMP |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| φιλῶν |
|
philōn
|
| loving |
|
G5368
|
| V-PPA-NMS |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| practicing |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| ψεῦδος |
|
pseudos
|
| falsehood |
|
G5579
|
| N-ANS |