| δύο |
|
dyo
|
| Two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| χρεοφειλέται |
|
chreopheiletai
|
| debtors |
|
G5533
|
| N-NMP |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| there were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| δανιστῇ |
|
danistē
|
| to a creditor |
|
G1157
|
| N-DMS |
| τινι |
|
tini
|
| certain |
|
G5100
|
| IPro-DMS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ὤφειλεν |
|
ōpheilen
|
| owed |
|
G3784
|
| V-IIA-3S |
| δηνάρια |
|
dēnaria
|
| denarii |
|
G1220
|
| N-ANP |
| πεντακόσια |
|
pentakosia
|
| five hundred |
|
G4001
|
| Adj-ANP |
| ἕτερος |
|
heteros
|
| [the] other |
|
G2087
|
| Adj-NMS |
| πεντήκοντα |
|
pentēkonta
|
| fifty |
|
G4004
|
| Adj-ANP |
| προσκαλεσάμενος |
|
proskalesamenos
|
| having called to [him] |
|
G4341
|
| V-APM-NMS |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| ἕκαστον |
|
hekaston
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| χρεοφειλετῶν |
|
chreopheiletōn
|
| debtors |
|
G5533
|
| N-GMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κυρίου |
|
kyriou
|
| master |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of him |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| πρώτῳ |
|
prōtō
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-DMS |
| Πόσον |
|
Poson
|
| How much |
|
G4214
|
| IPro-ANS |
| ὀφείλεις |
|
opheileis
|
| owe you |
|
G3784
|
| V-PIA-2S |
| κυρίῳ |
|
kyriō
|
| master |
|
G2962
|
| N-DMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |