| ἐπιποθῶ |
|
epipothō
|
| I long |
|
G1971
|
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| τι |
|
ti
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| μεταδῶ |
|
metadō
|
| I might impart |
|
G3330
|
| V-ASA-1S |
| χάρισμα |
|
charisma
|
| gift |
|
G5486
|
| N-ANS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πνευματικὸν |
|
pneumatikon
|
| spiritual |
|
G4152
|
| Adj-ANS |
| στηριχθῆναι |
|
stērichthēnai
|
| strengthening |
|
G4741
|
| V-ANP |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| οὐχ |
|
ouch
|
| [is] not |
|
G3756
|
| Adv |
| παράπτωμα |
|
paraptōma
|
| trespass |
|
G3900
|
| N-NNS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| χάρισμα |
|
charisma
|
| gift |
|
G5486
|
| N-NNS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τῷ |
|
tō
|
| by the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| παραπτώματι |
|
paraptōmati
|
| trespass |
|
G3900
|
| N-DNS |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ἀπέθανον |
|
apethanon
|
| died |
|
G599
|
| V-AIA-3P |
| πολλῷ |
|
pollō
|
| how much |
|
G4183
|
| Adj-DNS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| more |
|
G3123
|
| Adv |
| χάρις |
|
charis
|
| grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| δωρεὰ |
|
dōrea
|
| gift |
|
G1431
|
| N-NFS |
| χάριτι |
|
chariti
|
| grace |
|
G5485
|
| N-DFS |
| τῇ |
|
tē
|
| which [is] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| man |
|
G444
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πολλοὺς |
|
pollous
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-AMP |
| ἐπερίσσευσεν |
|
eperisseusen
|
| did abound |
|
G4052
|
| V-AIA-3S |
| οὐχ |
|
ouch
|
| [is] not |
|
G3756
|
| Adv |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| ἁμαρτήσαντος |
|
hamartēsantos
|
| having sinned |
|
G264
|
| V-APA-GMS |
| δώρημα |
|
dōrēma
|
| gift |
|
G1434
|
| N-NNS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| κρίμα |
|
krima
|
| judgment [was] |
|
G2917
|
| N-NNS |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GNS |
| κατάκριμα |
|
katakrima
|
| condemnation |
|
G2631
|
| N-ANS |
| χάρισμα |
|
charisma
|
| [the] gift |
|
G5486
|
| N-NNS |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-GNP |
| παραπτωμάτων |
|
paraptōmatōn
|
| trespasses |
|
G3900
|
| N-GNP |
| δικαίωμα |
|
dikaiōma
|
| justification |
|
G1345
|
| N-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὀψώνια |
|
opsōnia
|
| wages |
|
G3800
|
| N-NNP |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| of sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| [is] death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| χάρισμα |
|
charisma
|
| [the] gift |
|
G5486
|
| N-NNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| αἰώνιος |
|
aiōnios
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-NFS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἀμεταμέλητα |
|
ametamelēta
|
| irrevocable |
|
G278
|
| Adj-NNP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τὰ |
|
ta
|
| [are] the |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-NNP |
| κλῆσις |
|
klēsis
|
| calling |
|
G2821
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-ANP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| δοθεῖσαν |
|
dotheisan
|
| having been given |
|
G1325
|
| V-APP-AFS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| διάφορα |
|
diaphora
|
| different |
|
G1313
|
| Adj-ANP |
| προφητείαν |
|
prophēteian
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-AFS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀναλογίαν |
|
analogian
|
| proportion |
|
G356
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so as |
|
G5620
|
| Conj |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὑστερεῖσθαι |
|
hystereisthai
|
| to be lacking |
|
G5302
|
| V-PNM/P |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| not one |
|
G3367
|
| Adj-DNS |
| χαρίσματι |
|
charismati
|
| spiritual gift |
|
G5486
|
| N-DNP |
| ἀπεκδεχομένους |
|
apekdechomenous
|
| eagerly awaiting |
|
G553
|
| V-PPM/P-AMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀποκάλυψιν |
|
apokalypsin
|
| revelation |
|
G602
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| θέλω |
|
thelō
|
| I wish |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἐμαυτόν |
|
emauton
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-AM1S |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| ἴδιον |
|
idion
|
| his own |
|
G2398
|
| Adj-ANS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| χάρισμα |
|
charisma
|
| gift |
|
G5486
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| this |
|
G3779
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| that |
|
G3779
|
| Adv |
| Διαιρέσεις |
|
Diaireseis
|
| varieties |
|
G1243
|
| N-NFP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χαρισμάτων |
|
charismatōn
|
| of gifts |
|
G5486
|
| N-GNP |
| εἰσίν |
|
eisin
|
| there are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| [the] same |
|
G846
|
| PPro-NN3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ἑτέρῳ |
|
heterō
|
| and to a different one |
|
G2087
|
| Adj-DMS |
| πίστις |
|
pistis
|
| faith |
|
G4102
|
| N-NFS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| same |
|
G846
|
| PPro-DN3S |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ἄλλῳ |
|
allō
|
| to another |
|
G243
|
| Adj-DMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-NNP |
| ἰαμάτων |
|
iamatōn
|
| of healing |
|
G2386
|
| N-GNP |
| ἑνὶ |
|
heni
|
| same |
|
G1520
|
| Adj-DNS |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| οὓς |
|
hous
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| ἔθετο |
|
etheto
|
| has appointed |
|
G5087
|
| V-AIM-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| ἀποστόλους |
|
apostolous
|
| apostles |
|
G652
|
| N-AMP |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| secondly |
|
G1208
|
| Adv |
| προφήτας |
|
prophētas
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-AMP |
| τρίτον |
|
triton
|
| thirdly |
|
G5154
|
| Adj-ANS |
| διδασκάλους |
|
didaskalous
|
| teachers |
|
G1320
|
| N-AMP |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-AFP |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-ANP |
| ἰαμάτων |
|
iamatōn
|
| of healing |
|
G2386
|
| N-GNP |
| ἀντιλήμψεις |
|
antilēmpseis
|
| helping |
|
G484
|
| N-AFP |
| κυβερνήσεις |
|
kybernēseis
|
| administrating |
|
G2941
|
| N-AFP |
| γένη |
|
genē
|
| various kinds |
|
G1085
|
| N-ANP |
| γλωσσῶν |
|
glōssōn
|
| of tongues |
|
G1100
|
| N-GFP |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-ANP |
| ἔχουσιν |
|
echousin
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| ἰαμάτων |
|
iamatōn
|
| of healings |
|
G2386
|
| N-GNP |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| with tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| λαλοῦσιν |
|
lalousin
|
| do speak |
|
G2980
|
| V-PIA-3P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| διερμηνεύουσιν |
|
diermēneuousin
|
| do interpret |
|
G1329
|
| V-PIA-3P |
| ζηλοῦτε |
|
zēloute
|
| Be desirous of |
|
G2206
|
| V-PMA-2P |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-ANP |
| μείζονα |
|
meizona
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-ANP-C |
| ὑπερβολὴν |
|
hyperbolēn
|
| more surpassing |
|
G5236
|
| N-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| a way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δείκνυμι |
|
deiknymi
|
| I show |
|
G1166
|
| V-PIA-1S |
| συνυπουργούντων |
|
synypourgountōn
|
| joining together |
|
G4943
|
| V-PPA-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δεήσει |
|
deēsei
|
| supplication |
|
G1162
|
| N-DFS |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-GNP |
| προσώπων |
|
prosōpōn
|
| persons |
|
G4383
|
| N-GNP |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| χάρισμα |
|
charisma
|
| gift |
|
G5486
|
| N-NNS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-GMP |
| εὐχαριστηθῇ |
|
eucharistēthē
|
| thanks might be given |
|
G2168
|
| V-ASP-3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἀμέλει |
|
amelei
|
| Be negligent |
|
G272
|
| V-PMA-2S |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σοὶ |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| χαρίσματος |
|
charismatos
|
| gift |
|
G5486
|
| N-GNS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| was given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| προφητείας |
|
prophēteias
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-GFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἐπιθέσεως |
|
epitheseōs
|
| [the] laying on |
|
G1936
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| χειρῶν |
|
cheirōn
|
| hands |
|
G5495
|
| N-GFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πρεσβυτερίου |
|
presbyteriou
|
| elderhood |
|
G4244
|
| N-GNS |
| ἣν |
|
hēn
|
| this |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| αἰτίαν |
|
aitian
|
| reason |
|
G156
|
| N-AFS |
| ἀναμιμνῄσκω |
|
anamimnēskō
|
| I remind |
|
G363
|
| V-PIA-1S |
| ἀναζωπυρεῖν |
|
anazōpyrein
|
| to kindle anew |
|
G329
|
| V-PNA |
| χάρισμα |
|
charisma
|
| gift |
|
G5486
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὅ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σοὶ |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπιθέσεως |
|
epitheseōs
|
| laying on |
|
G1936
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| χειρῶν |
|
cheirōn
|
| hands |
|
G5495
|
| N-GFP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἔλαβεν |
|
elaben
|
| has received |
|
G2983
|
| V-AIA-3S |
| χάρισμα |
|
charisma
|
| a gift |
|
G5486
|
| N-ANS |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| each other |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| διακονοῦντες |
|
diakonountes
|
| serving |
|
G1247
|
| V-PPA-NMP |
| καλοὶ |
|
kaloi
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-NMP |
| οἰκονόμοι |
|
oikonomoi
|
| stewards |
|
G3623
|
| N-NMP |
| ποικίλης |
|
poikilēs
|
| of [the] manifold |
|
G4164
|
| Adj-GFS |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |