| κτήσησθε |
|
ktēsēsthe
|
| take along |
|
G2932
|
| V-ASM-2P |
| χρυσὸν |
|
chryson
|
| gold |
|
G5557
|
| N-AMS |
| ἄργυρον |
|
argyron
|
| silver |
|
G696
|
| N-AMS |
| χαλκὸν |
|
chalkon
|
| copper |
|
G5475
|
| N-AMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ζώνας |
|
zōnas
|
| belts |
|
G2223
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρήγγειλεν |
|
parēngeilen
|
| he instructed |
|
G3853
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| μηδὲν |
|
mēden
|
| nothing |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| αἴρωσιν |
|
airōsin
|
| they should take |
|
G142
|
| V-PSA-3P |
| εἰς |
|
eis
|
| for [the] |
|
G1519
|
| Prep |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| journey |
|
G3598
|
| N-AFS |
| ῥάβδον |
|
rhabdon
|
| a staff |
|
G4464
|
| N-AFS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| πήραν |
|
pēran
|
| bag |
|
G4082
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ζώνην |
|
zōnēn
|
| belt |
|
G2223
|
| N-AFS |
| χαλκόν |
|
chalkon
|
| money |
|
G5475
|
| N-AMS |
| καθίσας |
|
kathisas
|
| having sat down |
|
G2523
|
| V-APA-NMS |
| κατέναντι |
|
katenanti
|
| opposite |
|
G2713
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| γαζοφυλακίου |
|
gazophylakiou
|
| treasury |
|
G1049
|
| N-GNS |
| ἐθεώρει |
|
etheōrei
|
| he saw |
|
G2334
|
| V-IIA-3S |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| βάλλει |
|
ballei
|
| cast |
|
G906
|
| V-PIA-3S |
| χαλκὸν |
|
chalkon
|
| money |
|
G5475
|
| N-AMS |
| γαζοφυλάκιον |
|
gazophylakion
|
| treasury |
|
G1049
|
| N-ANS |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| πλούσιοι |
|
plousioi
|
| rich |
|
G4145
|
| Adj-NMP |
| ἔβαλλον |
|
eballon
|
| were casting [in] |
|
G906
|
| V-IIA-3P |
| πολλά |
|
polla
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| ταῖς |
|
tais
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| I speak |
|
G2980
|
| V-PSA-1S |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| of angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| γέγονα |
|
gegona
|
| I have become |
|
G1096
|
| V-RIA-1S |
| χαλκὸς |
|
chalkos
|
| brass |
|
G5475
|
| N-NMS |
| ἠχῶν |
|
ēchōn
|
| resounding |
|
G2278
|
| V-PPA-NMS |
| κύμβαλον |
|
kymbalon
|
| a cymbal |
|
G2950
|
| N-NNS |
| ἀλαλάζον |
|
alalazon
|
| clanging |
|
G214
|
| V-PPA-NNS |
| γόμον |
|
gomon
|
| cargo |
|
G1117
|
| N-AMS |
| χρυσοῦ |
|
chrysou
|
| of gold |
|
G5557
|
| N-GMS |
| ἀργύρου |
|
argyrou
|
| of silver |
|
G696
|
| N-GMS |
| λίθου |
|
lithou
|
| of stone |
|
G3037
|
| N-GMS |
| τιμίου |
|
timiou
|
| precious |
|
G5093
|
| Adj-GMS |
| μαργαριτῶν |
|
margaritōn
|
| of pearl |
|
G3135
|
| N-GMP |
| βυσσίνου |
|
byssinou
|
| of fine linen |
|
G1039
|
| Adj-GNS |
| πορφύρας |
|
porphyras
|
| of purple |
|
G4209
|
| N-GFS |
| σιρικοῦ |
|
sirikou
|
| of silk |
|
G4596
|
| Adj-GNS |
| κοκκίνου |
|
kokkinou
|
| of scarlet |
|
G2847
|
| Adj-GNS |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| ξύλον |
|
xylon
|
| wood |
|
G3586
|
| N-ANS |
| θύϊνον |
|
thuinon
|
| thyine |
|
G2367
|
| Adj-ANS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| σκεῦος |
|
skeuos
|
| article |
|
G4632
|
| N-ANS |
| ἐλεφάντινον |
|
elephantinon
|
| of ivory |
|
G1661
|
| Adj-ANS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| σκεῦος |
|
skeuos
|
| article |
|
G4632
|
| N-ANS |
| ξύλου |
|
xylou
|
| wood |
|
G3586
|
| N-GNS |
| τιμιωτάτου |
|
timiōtatou
|
| most precious |
|
G5093
|
| Adj-GNS-S |
| χαλκοῦ |
|
chalkou
|
| of bronze |
|
G5475
|
| N-GMS |
| σιδήρου |
|
sidērou
|
| of iron |
|
G4604
|
| N-GMS |
| μαρμάρου |
|
marmarou
|
| of marble |
|
G3139
|
| N-GMS |