| ἕτερον |
|
heteron
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-NNS |
| κατέπεσεν |
|
katepesen
|
| fell |
|
G2667
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πέτραν |
|
petran
|
| rock |
|
G4073
|
| N-AFS |
| φυὲν |
|
phyen
|
| having sprung up |
|
G5453
|
| V-APP-NNS |
| ἐξηράνθη |
|
exēranthē
|
| it withered |
|
G3583
|
| V-AIP-3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ἔχειν |
|
echein
|
| having |
|
G2192
|
| V-PNA |
| ἰκμάδα |
|
ikmada
|
| mositure |
|
G2429
|
| N-AFS |
| ἕτερον |
|
heteron
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-NNS |
| ἔπεσεν |
|
epesen
|
| fell |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀγαθήν |
|
agathēn
|
| good |
|
G18
|
| Adj-AFS |
| φυὲν |
|
phyen
|
| having sprung up |
|
G5453
|
| V-APP-NNS |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| it produced |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| ἑκατονταπλασίονα |
|
hekatontaplasiona
|
| a hundredfold |
|
G1542
|
| Adj-AMS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| ἐφώνει |
|
ephōnei
|
| he called out |
|
G5455
|
| V-IIA-3S |
| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἀκούειν |
|
akouein
|
| to hear |
|
G191
|
| V-PNA |
| ἀκουέτω |
|
akouetō
|
| let him hear |
|
G191
|
| V-PMA-3S |
| ἐπισκοποῦντες |
|
episkopountes
|
| looking earnestly |
|
G1983
|
| V-PPA-NMP |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑστερῶν |
|
hysterōn
|
| failing |
|
G5302
|
| V-PPA-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NFS |
| ῥίζα |
|
rhiza
|
| root |
|
G4491
|
| N-NFS |
| πικρίας |
|
pikrias
|
| of bitterness |
|
G4088
|
| N-GFS |
| φύουσα |
|
phyousa
|
| springing |
|
G5453
|
| V-PPA-NFS |
| ἐνοχλῇ |
|
enochlē
|
| should trouble [you] |
|
G1776
|
| V-PSA-3S |
| αὐτῆς* |
|
autēs
|
| this |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| μιανθῶσιν |
|
mianthōsin
|
| might be defiled |
|
G3392
|
| V-ASP-3P |
| 〈οἱ〉 |
|
hoi
|
| the |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| πολλοί |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |