| (Matthew 5:21) |
| Ἠκούσατε |
| Ēkousate |
| You have heard |
| G191 |
| V-AIA-2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἐρρέθη |
| errethē |
| it was said |
| G2046 |
| V-AIP-3S |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀρχαίοις |
| archaiois |
| ancients |
| G744 |
| Adj-DMP |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| φονεύσεις |
| phoneuseis |
| You shall murder |
| G5407 |
| V-FIA-2S |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| δ’ |
| d’ |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| φονεύσῃ |
| phoneusē |
| shall murder |
| G5407 |
| V-ASA-3S |
| ἔνοχος |
| enochos |
| liable |
| G1777 |
| Adj-NMS |
| ἔσται |
| estai |
| will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| τῇ |
| tē |
| to the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| κρίσει |
| krisei |
| judgment |
| G2920 |
| N-DFS |
| (Matthew 5:21) |
| Ἠκούσατε |
| Ēkousate |
| You have heard |
| G191 |
| V-AIA-2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἐρρέθη |
| errethē |
| it was said |
| G2046 |
| V-AIP-3S |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀρχαίοις |
| archaiois |
| ancients |
| G744 |
| Adj-DMP |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| φονεύσεις |
| phoneuseis |
| You shall murder |
| G5407 |
| V-FIA-2S |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| δ’ |
| d’ |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| φονεύσῃ |
| phoneusē |
| shall murder |
| G5407 |
| V-ASA-3S |
| ἔνοχος |
| enochos |
| liable |
| G1777 |
| Adj-NMS |
| ἔσται |
| estai |
| will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| τῇ |
| tē |
| to the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| κρίσει |
| krisei |
| judgment |
| G2920 |
| N-DFS |
| (Matthew 19:18) |
| λέγει |
| legei |
| He says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ποίας |
| Poias |
| Which |
| G4169 |
| IPro-AFP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν* |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Τὸ |
| To |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| φονεύσεις |
| phoneuseis |
| You will murder |
| G5407 |
| V-FIA-2S |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| μοιχεύσεις |
| moicheuseis |
| You will commit adultery |
| G3431 |
| V-FIA-2S |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| κλέψεις |
| klepseis |
| you will steal |
| G2813 |
| V-FIA-2S |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ψευδομαρτυρήσεις |
| pseudomartyrēseis |
| You will bear false witness |
| G5576 |
| V-FIA-2S |
| (Matthew 23:31) |
| ὥστε |
| hōste |
| Thus |
| G5620 |
| Conj |
| μαρτυρεῖτε |
| martyreite |
| you bear witness |
| G3140 |
| V-PIA-2P |
| ἑαυτοῖς |
| heautois |
| to yourselves |
| G1438 |
| RefPro-DM3P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| υἱοί |
| huioi |
| sons |
| G5207 |
| N-NMP |
| ἐστε |
| este |
| you are |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| τῶν |
| tōn |
| of those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| φονευσάντων |
| phoneusantōn |
| having murdered |
| G5407 |
| V-APA-GMP |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| προφήτας |
| prophētas |
| prophets |
| G4396 |
| N-AMP |
| (Matthew 23:35) |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| ἔλθῃ |
| elthē |
| should come |
| G2064 |
| V-ASA-3S |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| πᾶν |
| pan |
| all [the] |
| G3956 |
| Adj-NNS |
| αἷμα |
| haima |
| blood |
| G129 |
| N-NNS |
| δίκαιον |
| dikaion |
| righteous |
| G1342 |
| Adj-NNS |
| ἐκχυννόμενον |
| ekchynnomenon |
| being poured out |
| G1632 |
| V-PPM/P-NNS |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς |
| gēs |
| earth |
| G1093 |
| N-GFS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| αἵματος |
| haimatos |
| blood |
| G129 |
| N-GNS |
| Ἅβελ |
| Habel |
| of Abel |
| G6 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| δικαίου |
| dikaiou |
| righteous |
| G1342 |
| Adj-GMS |
| ἕως |
| heōs |
| to |
| G2193 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| αἵματος |
| haimatos |
| blood |
| G129 |
| N-GNS |
| Ζαχαρίου |
| Zachariou |
| of Zechariah |
| G2197 |
| N-GMS |
| υἱοῦ |
| huiou |
| son |
| G5207 |
| N-GMS |
| Βαραχίου |
| Barachiou |
| of Berekiah |
| G914 |
| N-GMS |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ἐφονεύσατε |
| ephoneusate |
| you murdered |
| G5407 |
| V-AIA-2P |
| μεταξὺ |
| metaxy |
| between |
| G3342 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ναοῦ |
| naou |
| temple |
| G3485 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| θυσιαστηρίου |
| thysiastēriou |
| altar |
| G2379 |
| N-GNS |
| (Mark 10:19) |
| τὰς |
| tas |
| The |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ἐντολὰς |
| entolas |
| commandments |
| G1785 |
| N-AFP |
| οἶδας |
| oidas |
| you know |
| G1492 |
| V-RIA-2S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φονεύσῃς |
| phoneusēs |
| Do murder |
| G5407 |
| V-ASA-2S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| μοιχεύσῃς |
| moicheusēs |
| Do commit adultery |
| G3431 |
| V-ASA-2S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| κλέψῃς |
| klepsēs |
| do steal |
| G2813 |
| V-ASA-2S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ψευδομαρτυρήσῃς |
| pseudomartyrēsēs |
| Do bear false witness |
| G5576 |
| V-ASA-2S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἀποστερήσῃς |
| aposterēsēs |
| Do defraud |
| G650 |
| V-ASA-2S |
| Τίμα |
| Tima |
| honor |
| G5091 |
| V-PMA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| Father |
| G3962 |
| N-AMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μητέρα |
| mētera |
| mother |
| G3384 |
| N-AFS |
| (Luke 18:20) |
| τὰς |
| tas |
| The |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ἐντολὰς |
| entolas |
| commandments |
| G1785 |
| N-AFP |
| οἶδας |
| oidas |
| you know |
| G1492 |
| V-RIA-2S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| μοιχεύσῃς |
| moicheusēs |
| You should commit adultery |
| G3431 |
| V-ASA-2S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φονεύσῃς |
| phoneusēs |
| you should murder |
| G5407 |
| V-ASA-2S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| κλέψῃς |
| klepsēs |
| you should steal |
| G2813 |
| V-ASA-2S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ψευδομαρτυρήσῃς |
| pseudomartyrēsēs |
| you should bear false witness |
| G5576 |
| V-ASA-2S |
| Τίμα |
| Tima |
| honor |
| G5091 |
| V-PMA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| Father |
| G3962 |
| N-AMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μητέρα |
| mētera |
| mother |
| G3384 |
| N-AFS |
| (Romans 13:9) |
| τὸ |
| to |
| the [commandments] |
| G3588 |
| Art-NNS |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| μοιχεύσεις |
| moicheuseis |
| You will commit adultery |
| G3431 |
| V-FIA-2S |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| φονεύσεις |
| phoneuseis |
| You will murder |
| G5407 |
| V-FIA-2S |
| Οὐ |
| Ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| κλέψεις |
| klepseis |
| you will steal |
| G2813 |
| V-FIA-2S |
| Οὐκ |
| Ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐπιθυμήσεις |
| epithymēseis |
| You will lust |
| G1937 |
| V-FIA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἴ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| any |
| G5100 |
| IPro-NFS |
| ἑτέρα |
| hetera |
| other |
| G2087 |
| Adj-NFS |
| ἐντολή |
| entolē |
| commandment |
| G1785 |
| N-NFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| λόγῳ |
| logō |
| word |
| G3056 |
| N-DMS |
| τούτῳ |
| toutō |
| this |
| G3778 |
| DPro-DMS |
| ἀνακεφαλαιοῦται |
| anakephalaioutai |
| it is summed up |
| G346 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the [saying] |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἀγαπήσεις |
| Agapēseis |
| You will love |
| G25 |
| V-FIA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πλησίον |
| plēsion |
| neighbor |
| G4139 |
| Adv |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| σεαυτόν |
| seauton |
| yourself |
| G4572 |
| PPro-AM2S |
| (James 2:11) |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| εἰπών |
| eipōn |
| having said |
| G3004 |
| V-APA-NMS |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| μοιχεύσῃς |
| moicheusēs |
| You shall commit adultery |
| G3431 |
| V-ASA-2S |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| καί |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φονεύσῃς |
| phoneusēs |
| You shall murder |
| G5407 |
| V-ASA-2S |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| μοιχεύεις |
| moicheueis |
| you shall commit adultery |
| G3431 |
| V-PIA-2S |
| φονεύεις |
| phoneueis |
| shall commit murder |
| G5407 |
| V-PIA-2S |
| δέ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| γέγονας |
| gegonas |
| you have become |
| G1096 |
| V-RIA-2S |
| παραβάτης |
| parabatēs |
| a transgressor |
| G3848 |
| N-NMS |
| νόμου |
| nomou |
| of [the] law |
| G3551 |
| N-GMS |
| (James 2:11) |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| εἰπών |
| eipōn |
| having said |
| G3004 |
| V-APA-NMS |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| μοιχεύσῃς |
| moicheusēs |
| You shall commit adultery |
| G3431 |
| V-ASA-2S |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| καί |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φονεύσῃς |
| phoneusēs |
| You shall murder |
| G5407 |
| V-ASA-2S |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| μοιχεύεις |
| moicheueis |
| you shall commit adultery |
| G3431 |
| V-PIA-2S |
| φονεύεις |
| phoneueis |
| shall commit murder |
| G5407 |
| V-PIA-2S |
| δέ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| γέγονας |
| gegonas |
| you have become |
| G1096 |
| V-RIA-2S |
| παραβάτης |
| parabatēs |
| a transgressor |
| G3848 |
| N-NMS |
| νόμου |
| nomou |
| of [the] law |
| G3551 |
| N-GMS |
| (James 4:2) |
| ἐπιθυμεῖτε |
| epithymeite |
| You desire |
| G1937 |
| V-PIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔχετε |
| echete |
| have |
| G2192 |
| V-PIA-2P |
| φονεύετε |
| phoneuete |
| you kill |
| G5407 |
| V-PIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ζηλοῦτε |
| zēloute |
| covet |
| G2206 |
| V-PIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δύνασθε |
| dynasthe |
| are able |
| G1410 |
| V-PIM/P-2P |
| ἐπιτυχεῖν |
| epitychein |
| to obtain |
| G2013 |
| V-ANA |
| μάχεσθε |
| machesthe |
| you fight |
| G3164 |
| V-PIM/P-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πολεμεῖτε |
| polemeite |
| quarrel |
| G4170 |
| V-PIA-2P |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔχετε |
| echete |
| you have |
| G2192 |
| V-PIA-2P |
| διὰ |
| dia |
| because |
| G1223 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| αἰτεῖσθαι |
| aiteisthai |
| ask |
| G154 |
| V-PNM |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| (James 5:6) |
| κατεδικάσατε |
| katedikasate |
| you have condemned |
| G2613 |
| V-AIA-2P |
| ἐφονεύσατε |
| ephoneusate |
| [and] have put to death |
| G5407 |
| V-AIA-2P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| δίκαιον |
| dikaion |
| righteous |
| G1342 |
| Adj-AMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀντιτάσσεται |
| antitassetai |
| he does resist |
| G498 |
| V-PIM-3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |