| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| προσεύχησθε |
|
proseuchēsthe
|
| you pray |
|
G4336
|
| V-PSM/P-2P |
| ἔσεσθε |
|
esesthe
|
| you shall be |
|
G1510
|
| V-FIM-2P |
| ὑποκριταί |
|
hypokritai
|
| hyprocrites |
|
G5273
|
| N-NMP |
| φιλοῦσιν |
|
philousin
|
| they love |
|
G5368
|
| V-PIA-3P |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| συναγωγαῖς |
|
synagōgais
|
| synagogues |
|
G4864
|
| N-DFP |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| γωνίαις |
|
gōniais
|
| corners |
|
G1137
|
| N-DFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| πλατειῶν |
|
plateiōn
|
| streets |
|
G4113
|
| N-GFP |
| ἑστῶτες |
|
hestōtes
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-NMP |
| προσεύχεσθαι |
|
proseuchesthai
|
| to pray |
|
G4336
|
| V-PNM/P |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| φανῶσιν |
|
phanōsin
|
| they might be seen |
|
G5316
|
| V-ASP-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| by men |
|
G444
|
| N-DMP |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἀπέχουσιν |
|
apechousin
|
| they have |
|
G568
|
| V-PIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| μισθὸν |
|
misthon
|
| reward |
|
G3408
|
| N-AMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φιλῶν |
|
philōn
|
| loving |
|
G5368
|
| V-PPA-NMS |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| μητέρα |
|
mētera
|
| mother |
|
G3384
|
| N-AFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| above |
|
G5228
|
| Prep |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἄξιος |
|
axios
|
| worthy |
|
G514
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φιλῶν |
|
philōn
|
| loving |
|
G5368
|
| V-PPA-NMS |
| υἱὸν |
|
huion
|
| son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| θυγατέρα |
|
thygatera
|
| daughter |
|
G2364
|
| N-AFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| above |
|
G5228
|
| Prep |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἄξιος |
|
axios
|
| worthy |
|
G514
|
| Adj-NMS |
| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φιλῶν |
|
philōn
|
| loving |
|
G5368
|
| V-PPA-NMS |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| μητέρα |
|
mētera
|
| mother |
|
G3384
|
| N-AFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| above |
|
G5228
|
| Prep |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἄξιος |
|
axios
|
| worthy |
|
G514
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φιλῶν |
|
philōn
|
| loving |
|
G5368
|
| V-PPA-NMS |
| υἱὸν |
|
huion
|
| son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| θυγατέρα |
|
thygatera
|
| daughter |
|
G2364
|
| N-AFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| above |
|
G5228
|
| Prep |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἄξιος |
|
axios
|
| worthy |
|
G514
|
| Adj-NMS |
| φιλοῦσιν |
|
philousin
|
| they love |
|
G5368
|
| V-PIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πρωτοκλισίαν |
|
prōtoklisian
|
| chief place |
|
G4411
|
| N-AFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| δείπνοις |
|
deipnois
|
| banquets |
|
G1173
|
| N-DNP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| πρωτοκαθεδρίας |
|
prōtokathedrias
|
| first seats |
|
G4410
|
| N-AFP |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| συναγωγαῖς |
|
synagōgais
|
| synagogues |
|
G4864
|
| N-DFP |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παραδιδοὺς |
|
paradidous
|
| betraying |
|
G3860
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| σημεῖον |
|
sēmeion
|
| a sign |
|
G4592
|
| N-ANS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ὃν |
|
Hon
|
| whomever |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| φιλήσω |
|
philēsō
|
| I shall kiss |
|
G5368
|
| V-ASA-1S |
| αὐτός |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κρατήσατε |
|
kratēsate
|
| seize |
|
G2902
|
| V-AMA-2P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |