| ὑπεράνω |
|
hyperanō
|
| above |
|
G5231
|
| Prep |
| πάσης |
|
pasēs
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| ἀρχῆς |
|
archēs
|
| principality |
|
G746
|
| N-GFS |
| ἐξουσίας |
|
exousias
|
| authority |
|
G1849
|
| N-GFS |
| δυνάμεως |
|
dynameōs
|
| power |
|
G1411
|
| N-GFS |
| κυριότητος |
|
kyriotētos
|
| dominion |
|
G2963
|
| N-GFS |
| παντὸς |
|
pantos
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-GNS |
| ὀνόματος |
|
onomatos
|
| name |
|
G3686
|
| N-GNS |
| ὀνομαζομένου |
|
onomazomenou
|
| being named |
|
G3687
|
| V-PPM/P-GNS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| αἰῶνι |
|
aiōni
|
| age |
|
G165
|
| N-DMS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| τῷ |
|
tō
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| μέλλοντι |
|
mellonti
|
| coming |
|
G3195
|
| V-PPA-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καταβὰς |
|
katabas
|
| having descended |
|
G2597
|
| V-APA-NMS |
| αὐτός |
|
autos
|
| the same |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀναβὰς |
|
anabas
|
| having ascended |
|
G305
|
| V-APA-NMS |
| ὑπεράνω |
|
hyperanō
|
| above |
|
G5231
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| πληρώσῃ |
|
plērōsē
|
| he might fill |
|
G4137
|
| V-ASA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὑπεράνω |
|
hyperanō
|
| above |
|
G5231
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| Χερουβὶν* |
|
Cheroubin
|
| [were the] cherubim |
|
G5502
|
| N-NNP |
| δόξης |
|
doxēs
|
| of glory |
|
G1391
|
| N-GFS |
| κατασκιάζοντα |
|
kataskiazonta
|
| overshadowing |
|
G2683
|
| V-PPA-NNP |
| ἱλαστήριον |
|
hilastērion
|
| mercy seat |
|
G2435
|
| N-ANS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ὧν |
|
hōn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἔστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| νῦν |
|
nyn
|
| now [the time] |
|
G3568
|
| Adv |
| λέγειν |
|
legein
|
| to speak |
|
G3004
|
| V-PNA |
| μέρος |
|
meros
|
| detail |
|
G3313
|
| N-ANS |