| ἐπέμψαμεν |
|
epempsamen
|
| sent |
|
G3992
|
| V-AIA-1P |
| Τιμόθεον |
|
Timotheon
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| συνεργὸν** |
|
synergon
|
| fellow worker |
|
G4904
|
| Adj-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εὐαγγελίῳ |
|
euangeliō
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-DNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| εἰς |
|
eis
|
| in order |
|
G1519
|
| Prep |
| στηρίξαι |
|
stērixai
|
| to strengthen |
|
G4741
|
| V-ANA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| παρακαλέσαι |
|
parakalesai
|
| to encourage |
|
G3870
|
| V-ANA |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| concerning |
|
G5228
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| νυκτὸς |
|
nyktos
|
| night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ὑπερεκπερισσοῦ |
|
hyperekperissou
|
| exceedingly |
|
G5228
|
| Adv |
| δεόμενοι |
|
deomenoi
|
| imploring |
|
G1189
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| καταρτίσαι |
|
katartisai
|
| to supply |
|
G2675
|
| V-ANA |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ὑστερήματα |
|
hysterēmata
|
| lacking |
|
G5303
|
| N-ANP |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| in [the] faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἡγεῖσθαι |
|
hēgeisthai
|
| to esteem |
|
G2233
|
| V-PNM/P |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὑπερεκπερισσοῦ* |
|
hyperekperissou
|
| exceedingly |
|
G5228
|
| Adv |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| εἰρηνεύετε |
|
eirēneuete
|
| Be at peace |
|
G1514
|
| V-PMA-2P |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |