| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| Time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| ἐμὸς |
|
emos
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-NM1S |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| πάρεστιν |
|
parestin
|
| is come |
|
G3918
|
| V-PIA-3S |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| ὑμέτερος |
|
hymeteros
|
| your |
|
G5212
|
| PPro-NM2P |
| πάντοτέ |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἕτοιμος |
|
hetoimos
|
| ready |
|
G2092
|
| Adj-NMS |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| ὑμετέρῳ |
|
hymeterō
|
| of you |
|
G5212
|
| PPro-DM2P |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| δύο |
|
dyo
|
| of two |
|
G1417
|
| Adj-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| μαρτυρία |
|
martyria
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-NFS |
| ἀληθής |
|
alēthēs
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μνημονεύετε |
|
mnēmoneuete
|
| Remember |
|
G3421
|
| V-PMA-2P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λόγου |
|
logou
|
| word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| οὗ |
|
hou
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| εἶπον |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἔστιν |
|
estin
|
| Is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| a servant |
|
G1401
|
| N-NMS |
| μείζων |
|
meizōn
|
| greater than |
|
G3173
|
| Adj-NMS-C |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κυρίου |
|
kyriou
|
| master |
|
G2962
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἐδίωξαν |
|
ediōxan
|
| they persecuted |
|
G1377
|
| V-AIA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| διώξουσιν |
|
diōxousin
|
| they will persecute |
|
G1377
|
| V-FIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐτήρησαν |
|
etērēsan
|
| they kept |
|
G5083
|
| V-AIA-3P |
| ὑμέτερον |
|
hymeteron
|
| yours |
|
G5212
|
| PPro-AM2P |
| τηρήσουσιν |
|
tērēsousin
|
| they will keep |
|
G5083
|
| V-FIA-3P |