(Mark 14:44)

δεδώκει

dedōkei

had given

G1325

V-LIA-3S

δὲ

de

moreover

G1161

Conj

ὁ

ho

he who

G3588

Art-NMS

παραδιδοὺς

paradidous

was delivering up

G3860

V-PPA-NMS

αὐτὸν

auton

him

G846

PPro-AM3S

σύσσημον

syssēmon

a sign

G4953

N-ANS

αὐτοῖς

autois

to them

G846

PPro-DM3P

λέγων

legōn

saying

G3004

V-PPA-NMS

Ὃν

Hon

whomever

G3739

RelPro-AMS

ἂν

an

anyhow

G302

Prtcl

φιλήσω

philēsō

I shall kiss

G5368

V-ASA-1S

αὐτός

autos

he

G846

PPro-NM3S

ἐστιν

estin

is

G1510

V-PIA-3S

κρατήσατε

kratēsate

seize

G2902

V-AMA-2P

αὐτὸν

auton

him

G846

PPro-AM3S

καὶ

kai

and

G2532

Conj

ἀπάγετε

apagete

lead [him] away

G520

V-PMA-2P

ἀσφαλῶς

asphalōs

securely

G806

Adv

(Mark 14:53)

Καὶ

Kai

And

G2532

Conj

ἀπήγαγον

apēgagon

they led away

G520

V-AIA-3P

τὸν

ton

-

G3588

Art-AMS

Ἰησοῦν

Iēsoun

Jesus

G2424

N-AMS

πρὸς

pros

to

G4314

Prep

τὸν

ton

the

G3588

Art-AMS

ἀρχιερέα

archierea

high priest

G749

N-AMS

καὶ

kai

And

G2532

Conj

συνέρχονται

synerchontai

come together

G4905

V-PIM/P-3P

πάντες

pantes

all

G3956

Adj-NMP

οἱ

hoi

the

G3588

Art-NMP

ἀρχιερεῖς

archiereis

chief priests

G749

N-NMP

καὶ

kai

and

G2532

Conj

οἱ

hoi

the

G3588

Art-NMP

πρεσβύτεροι

presbyteroi

elders

G4245

Adj-NMP

καὶ

kai

and

G2532

Conj

οἱ

hoi

the

G3588

Art-NMP

γραμματεῖς

grammateis

scribes

G1122

N-NMP

(Mark 15:16)

Οἱ

Hoi

-

G3588

Art-NMP

δὲ

de

and

G1161

Conj

στρατιῶται

stratiōtai

[the] soldiers

G4757

N-NMP

ἀπήγαγον

apēgagon

led away

G520

V-AIA-3P

αὐτὸν

auton

him

G846

PPro-AM3S

ἔσω

esō

within

G2080

Prep

τῆς

tēs

the

G3588

Art-GFS

αὐλῆς

aulēs

palace

G833

N-GFS

ὅ

ho

that

G3739

RelPro-NNS

ἐστιν

estin

is

G1510

V-PIA-3S

Πραιτώριον

Praitōrion

[the] praetorium

G4232

N-NNS

καὶ

kai

and

G2532

Conj

συνκαλοῦσιν

synkalousin

they call together

G4779

V-PIA-3P

ὅλην

holēn

all

G3650

Adj-AFS

τὴν

tēn

the

G3588

Art-AFS

σπεῖραν

speiran

battalion

G4686

N-AFS