| (Acts 16:11) |
| Ἀναχθέντες |
| Anachthentes |
| Having sailed |
| G321 |
| V-APP-NMP |
| δὲ |
| de |
| therefore |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Τρῳάδος |
| Trōados |
| Troas |
| G5174 |
| N-GFS |
| εὐθυδρομήσαμεν |
| euthydromēsamen |
| we made a straight course |
| G2113 |
| V-AIA-1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Σαμοθρᾴκην |
| Samothrakēn |
| Samothrace |
| G4543 |
| N-AFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπιούσῃ |
| epiousē |
| [the] following day |
| G1966 |
| V-PPA-DFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Νέαν |
| Nean |
| Nea |
| G3501 |
| Adj-AFS |
| Πόλιν |
| Polin |
| Polis |
| G4172 |
| N-AFS |
| (Acts 20:6) |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐξεπλεύσαμεν |
| exepleusamen |
| sailed away |
| G1602 |
| V-AIA-1P |
| μετὰ |
| meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἀζύμων |
| azymōn |
| Unleavened Bread |
| G106 |
| Adj-GNP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Φιλίππων |
| Philippōn |
| Philippi |
| G5375 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤλθομεν |
| ēlthomen |
| we came |
| G2064 |
| V-AIA-1P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| εἰς |
| eis |
| at |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Τρῳάδα |
| Trōada |
| Troas |
| G5174 |
| N-AFS |
| ἄχρι |
| achri |
| within |
| G891 |
| Prep |
| ἡμερῶν |
| hēmerōn |
| days |
| G2250 |
| N-GFP |
| πέντε |
| pente |
| five |
| G4002 |
| Adj-GFP |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| διετρίψαμεν |
| dietripsamen |
| we stayed |
| G1304 |
| V-AIA-1P |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| ἑπτά |
| hepta |
| seven |
| G2033 |
| Adj-AFP |