| (Matthew 27:48) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εὐθέως |
| eutheōs |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| δραμὼν |
| dramōn |
| having run |
| G5143 |
| V-APA-NMS |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| σπόγγον |
| spongon |
| a sponge |
| G4699 |
| N-AMS |
| πλήσας |
| plēsas |
| having filled [it] |
| G4130 |
| V-APA-NMS |
| τε |
| te |
| and |
| G5037 |
| Conj |
| ὄξους |
| oxous |
| with vinegar |
| G3690 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| περιθεὶς |
| peritheis |
| having put [it] on |
| G4060 |
| V-APA-NMS |
| καλάμῳ |
| kalamō |
| a reed |
| G2563 |
| N-DMS |
| ἐπότιζεν |
| epotizen |
| gave to drink |
| G4222 |
| V-IIA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Matthew 28:8) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπελθοῦσαι |
| apelthousai |
| having gone out |
| G565 |
| V-APA-NFP |
| ταχὺ |
| tachy |
| quickly |
| G5035 |
| Adv |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| μνημείου |
| mnēmeiou |
| tomb |
| G3419 |
| N-GNS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| φόβου |
| phobou |
| fear |
| G5401 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| χαρᾶς |
| charas |
| joy |
| G5479 |
| N-GFS |
| μεγάλης |
| megalēs |
| great |
| G3173 |
| Adj-GFS |
| ἔδραμον |
| edramon |
| they ran |
| G5143 |
| V-AIA-3P |
| ἀπαγγεῖλαι |
| apangeilai |
| to tell |
| G518 |
| V-ANA |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Mark 5:6) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| μακρόθεν |
| makrothen |
| afar |
| G3113 |
| Adv |
| ἔδραμεν |
| edramen |
| he ran |
| G5143 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προσεκύνησεν |
| prosekynēsen |
| fell on his knees |
| G4352 |
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| before him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Mark 15:36) |
| δραμὼν |
| dramōn |
| having run |
| G5143 |
| V-APA-NMS |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| γεμίσας |
| gemisas |
| having filled |
| G1072 |
| V-APA-NMS |
| σπόγγον |
| spongon |
| a sponge |
| G4699 |
| N-AMS |
| ὄξους |
| oxous |
| with vinegar |
| G3690 |
| N-GNS |
| περιθεὶς |
| peritheis |
| having put [it] on |
| G4060 |
| V-APA-NMS |
| καλάμῳ |
| kalamō |
| a reed |
| G2563 |
| N-DMS |
| ἐπότιζεν |
| epotizen |
| gave to drink |
| G4222 |
| V-IIA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Ἄφετε |
| Aphete |
| Let be |
| G863 |
| V-AMA-2P |
| ἴδωμεν |
| idōmen |
| let us see |
| G3708 |
| V-ASA-1P |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| ἔρχεται |
| erchetai |
| comes |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| Ἠλίας* |
| Ēlias |
| Elijah |
| G2243 |
| N-NMS |
| καθελεῖν |
| kathelein |
| to take down |
| G2507 |
| V-ANA |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Luke 15:20) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| he went |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| ἑαυτοῦ |
| heautou |
| of himself |
| G1438 |
| RefPro-GM3S |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῦ |
| autou |
| he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| μακρὰν |
| makran |
| far |
| G3112 |
| Adj-AFS |
| ἀπέχοντος |
| apechontos |
| being distant |
| G568 |
| V-PPA-GMS |
| εἶδεν |
| eiden |
| saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσπλαγχνίσθη |
| esplanchnisthē |
| was moved with compassion |
| G4697 |
| V-AIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δραμὼν |
| dramōn |
| having run |
| G5143 |
| V-APA-NMS |
| ἐπέπεσεν |
| epepesen |
| fell |
| G1968 |
| V-AIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τράχηλον |
| trachēlon |
| neck |
| G5137 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κατεφίλησεν |
| katephilēsen |
| kissed |
| G2705 |
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Luke 24:12) |
| Ὁ |
| HO |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| ἔδραμεν |
| edramen |
| ran |
| G5143 |
| V-AIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μνημεῖον |
| mnēmeion |
| tomb |
| G3419 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παρακύψας |
| parakypsas |
| having stooped down |
| G3879 |
| V-APA-NMS |
| βλέπει |
| blepei |
| he sees |
| G991 |
| V-PIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ὀθόνια |
| othonia |
| linen clothes |
| G3608 |
| N-ANP |
| μόνα |
| mona |
| only |
| G3441 |
| Adj-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπῆλθεν |
| apēlthen |
| he went away |
| G565 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| in |
| G4314 |
| Prep |
| αὑτὸν |
| hauton |
| himself |
| G848 |
| PPro-AM3S |
| θαυμάζων |
| thaumazōn |
| wondering at |
| G2296 |
| V-PPA-NMS |
| τὸ |
| to |
| that |
| G3588 |
| Art-ANS |
| γεγονός |
| gegonos |
| having come to pass |
| G1096 |
| V-RPA-ANS |
| (John 20:2) |
| τρέχει |
| trechei |
| She runs |
| G5143 |
| V-PIA-3S |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔρχεται |
| erchetai |
| comes |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| Σίμωνα |
| Simōna |
| Simon |
| G4613 |
| N-AMS |
| Πέτρον |
| Petron |
| Peter |
| G4074 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄλλον |
| allon |
| other |
| G243 |
| Adj-AMS |
| μαθητὴν |
| mathētēn |
| disciple |
| G3101 |
| N-AMS |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ἐφίλει |
| ephilei |
| loved |
| G5368 |
| V-IIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| she says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἦραν |
| Ēran |
| They have taken away |
| G142 |
| V-AIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| μνημείου |
| mnēmeiou |
| tomb |
| G3419 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἴδαμεν |
| oidamen |
| we know |
| G1492 |
| V-RIA-1P |
| ποῦ |
| pou |
| where |
| G4226 |
| Adv |
| ἔθηκαν |
| ethēkan |
| they have laid |
| G5087 |
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (John 20:4) |
| ἔτρεχον |
| etrechon |
| ran |
| G5143 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-NMP |
| ὁμοῦ |
| homou |
| together |
| G3674 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἄλλος |
| allos |
| other |
| G243 |
| Adj-NMS |
| μαθητὴς |
| mathētēs |
| disciple |
| G3101 |
| N-NMS |
| προέδραμεν |
| proedramen |
| ran ahead |
| G4390 |
| V-AIA-3S |
| τάχιον |
| tachion |
| faster |
| G5032 |
| Adj-ANS-C |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πέτρου |
| Petrou |
| than Peter |
| G4074 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μνημεῖον |
| mnēmeion |
| tomb |
| G3419 |
| N-ANS |
| (Romans 9:16) |
| ἄρα |
| ara |
| So |
| G686 |
| Conj |
| οὖν |
| oun |
| then |
| G3767 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| [it is] not |
| G3756 |
| Adv |
| τοῦ |
| tou |
| of him |
| G3588 |
| Art-GMS |
| θέλοντος |
| thelontos |
| willing |
| G2309 |
| V-PPA-GMS |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| of him |
| G3588 |
| Art-GMS |
| τρέχοντος |
| trechontos |
| running |
| G5143 |
| V-PPA-GMS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| on whom |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἐλεῶντος |
| eleōntos |
| is showing mercy |
| G1653 |
| V-PPA-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (1 Corinthians 9:24) |
| Οὐκ |
| Ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἴδατε |
| oidate |
| Know you |
| G1492 |
| V-RIA-2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σταδίῳ |
| stadiō |
| a race course |
| G4712 |
| N-DNS |
| τρέχοντες |
| trechontes |
| running |
| G5143 |
| V-PPA-NMP |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| τρέχουσιν |
| trechousin |
| run |
| G5143 |
| V-PIA-3P |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| λαμβάνει |
| lambanei |
| receives |
| G2983 |
| V-PIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| βραβεῖον |
| brabeion |
| prize |
| G1017 |
| N-ANS |
| οὕτως |
| houtōs |
| Thus |
| G3779 |
| Adv |
| τρέχετε |
| trechete |
| run |
| G5143 |
| V-PMA-2P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| καταλάβητε |
| katalabēte |
| you might obtain [it] |
| G2638 |
| V-ASA-2P |
| (1 Corinthians 9:24) |
| Οὐκ |
| Ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἴδατε |
| oidate |
| Know you |
| G1492 |
| V-RIA-2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σταδίῳ |
| stadiō |
| a race course |
| G4712 |
| N-DNS |
| τρέχοντες |
| trechontes |
| running |
| G5143 |
| V-PPA-NMP |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| τρέχουσιν |
| trechousin |
| run |
| G5143 |
| V-PIA-3P |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| λαμβάνει |
| lambanei |
| receives |
| G2983 |
| V-PIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| βραβεῖον |
| brabeion |
| prize |
| G1017 |
| N-ANS |
| οὕτως |
| houtōs |
| Thus |
| G3779 |
| Adv |
| τρέχετε |
| trechete |
| run |
| G5143 |
| V-PMA-2P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| καταλάβητε |
| katalabēte |
| you might obtain [it] |
| G2638 |
| V-ASA-2P |
| (1 Corinthians 9:24) |
| Οὐκ |
| Ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἴδατε |
| oidate |
| Know you |
| G1492 |
| V-RIA-2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σταδίῳ |
| stadiō |
| a race course |
| G4712 |
| N-DNS |
| τρέχοντες |
| trechontes |
| running |
| G5143 |
| V-PPA-NMP |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| τρέχουσιν |
| trechousin |
| run |
| G5143 |
| V-PIA-3P |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| λαμβάνει |
| lambanei |
| receives |
| G2983 |
| V-PIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| βραβεῖον |
| brabeion |
| prize |
| G1017 |
| N-ANS |
| οὕτως |
| houtōs |
| Thus |
| G3779 |
| Adv |
| τρέχετε |
| trechete |
| run |
| G5143 |
| V-PMA-2P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| καταλάβητε |
| katalabēte |
| you might obtain [it] |
| G2638 |
| V-ASA-2P |
| (1 Corinthians 9:26) |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| τοίνυν |
| toinyn |
| therefore |
| G5106 |
| Conj |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| τρέχω |
| trechō |
| run |
| G5143 |
| V-PIA-1S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀδήλως |
| adēlōs |
| uncertainly |
| G84 |
| Adv |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| πυκτεύω |
| pykteuō |
| I fight |
| G4438 |
| V-PIA-1S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀέρα |
| aera |
| [the] air |
| G109 |
| N-AMS |
| δέρων |
| derōn |
| beating |
| G1194 |
| V-PPA-NMS |
| (Galatians 2:2) |
| ἀνέβην |
| anebēn |
| I went up |
| G305 |
| V-AIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| ἀποκάλυψιν |
| apokalypsin |
| a revelation |
| G602 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνεθέμην |
| anethemēn |
| set before |
| G394 |
| V-AIM-1S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| ὃ |
| ho |
| that |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| κηρύσσω |
| kēryssō |
| I proclaim |
| G2784 |
| V-PIA-1S |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
| ethnesin |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-DNP |
| κατ’ |
| kat’ |
| apart |
| G2596 |
| Prep |
| ἰδίαν |
| idian |
| individually |
| G2398 |
| Adj-AFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| to those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| δοκοῦσιν |
| dokousin |
| esteemed |
| G1380 |
| V-PPA-DMP |
| μή |
| mē |
| lest |
| G3361 |
| Adv |
| πως |
| pōs |
| hardly |
| G4459 |
| Adv |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| κενὸν |
| kenon |
| vain |
| G2756 |
| Adj-ANS |
| τρέχω |
| trechō |
| I should be running |
| G5143 |
| V-PSA-1S |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἔδραμον |
| edramon |
| have run |
| G5143 |
| V-AIA-1S |
| (Galatians 2:2) |
| ἀνέβην |
| anebēn |
| I went up |
| G305 |
| V-AIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| ἀποκάλυψιν |
| apokalypsin |
| a revelation |
| G602 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνεθέμην |
| anethemēn |
| set before |
| G394 |
| V-AIM-1S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| ὃ |
| ho |
| that |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| κηρύσσω |
| kēryssō |
| I proclaim |
| G2784 |
| V-PIA-1S |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
| ethnesin |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-DNP |
| κατ’ |
| kat’ |
| apart |
| G2596 |
| Prep |
| ἰδίαν |
| idian |
| individually |
| G2398 |
| Adj-AFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| to those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| δοκοῦσιν |
| dokousin |
| esteemed |
| G1380 |
| V-PPA-DMP |
| μή |
| mē |
| lest |
| G3361 |
| Adv |
| πως |
| pōs |
| hardly |
| G4459 |
| Adv |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| κενὸν |
| kenon |
| vain |
| G2756 |
| Adj-ANS |
| τρέχω |
| trechō |
| I should be running |
| G5143 |
| V-PSA-1S |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἔδραμον |
| edramon |
| have run |
| G5143 |
| V-AIA-1S |
| (Galatians 5:7) |
| Ἐτρέχετε |
| Etrechete |
| You were running |
| G5143 |
| V-IIA-2P |
| καλῶς |
| kalōs |
| well |
| G2573 |
| Adv |
| τίς |
| tis |
| who |
| G5101 |
| IPro-NMS |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἐνέκοψεν |
| enekopsen |
| cut into |
| G1465 |
| V-AIA-3S |
| ‹τῇ› |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀληθείᾳ |
| alētheia |
| truth |
| G225 |
| N-DFS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| πείθεσθαι |
| peithesthai |
| to obey |
| G3982 |
| V-PNM/P |
| (Philippians 2:16) |
| λόγον |
| logon |
| [the] word |
| G3056 |
| N-AMS |
| ζωῆς |
| zōēs |
| of life |
| G2222 |
| N-GFS |
| ἐπέχοντες |
| epechontes |
| holding forth |
| G1907 |
| V-PPA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| καύχημα |
| kauchēma |
| a boast |
| G2745 |
| N-ANS |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| ἡμέραν |
| hēmeran |
| [the] day |
| G2250 |
| N-AFS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| κενὸν |
| kenon |
| vain |
| G2756 |
| Adj-ANS |
| ἔδραμον |
| edramon |
| I did run |
| G5143 |
| V-AIA-1S |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| κενὸν |
| kenon |
| vain |
| G2756 |
| Adj-ANS |
| ἐκοπίασα |
| ekopiasa |
| toil |
| G2872 |
| V-AIA-1S |
| (2 Thessalonians 3:1) |
| Τὸ |
| To |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| λοιπὸν |
| loipon |
| Finally |
| G3063 |
| Adj-ANS |
| προσεύχεσθε |
| proseuchesthe |
| pray |
| G4336 |
| V-PMM/P-2P |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| περὶ |
| peri |
| for |
| G4012 |
| Prep |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λόγος |
| logos |
| word |
| G3056 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| τρέχῃ |
| trechē |
| might spread rapidly |
| G5143 |
| V-PSA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δοξάζηται |
| doxazētai |
| might be glorified |
| G1392 |
| V-PSM/P-3S |
| καθὼς |
| kathōs |
| even as |
| G2531 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| πρὸς |
| pros |
| with |
| G4314 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| (Hebrews 12:1) |
| Τοιγαροῦν |
| Toigaroun |
| Therefore |
| G5105 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| τοσοῦτον |
| tosouton |
| such a great |
| G5118 |
| DPro-ANS |
| ἔχοντες |
| echontes |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-NMP |
| περικείμενον |
| perikeimenon |
| encompassing |
| G4029 |
| V-PPM/P-ANS |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| νέφος |
| nephos |
| a cloud |
| G3509 |
| N-ANS |
| μαρτύρων |
| martyrōn |
| of witnesses |
| G3144 |
| N-GMP |
| ὄγκον |
| onkon |
| weight |
| G3591 |
| N-AMS |
| ἀποθέμενοι |
| apothemenoi |
| having laid aside |
| G659 |
| V-APM-NMP |
| πάντα |
| panta |
| every |
| G3956 |
| Adj-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| εὐπερίστατον |
| euperistaton |
| easily entangling |
| G2139 |
| Adj-AFS |
| ἁμαρτίαν |
| hamartian |
| sin |
| G266 |
| N-AFS |
| δι’ |
| di’ |
| with |
| G1223 |
| Prep |
| ὑπομονῆς |
| hypomonēs |
| endurance |
| G5281 |
| N-GFS |
| τρέχωμεν |
| trechōmen |
| we should run |
| G5143 |
| V-PSA-1P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| προκείμενον |
| prokeimenon |
| lying before |
| G4295 |
| V-PPM/P-AMS |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| ἀγῶνα |
| agōna |
| race |
| G73 |
| N-AMS |
| (Revelation 9:9) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶχον |
| eichon |
| they had |
| G2192 |
| V-IIA-3P |
| θώρακας |
| thōrakas |
| breastplates |
| G2382 |
| N-AMP |
| ὡς |
| hōs |
| like |
| G5613 |
| Adv |
| θώρακας |
| thōrakas |
| breastplates |
| G2382 |
| N-AMP |
| σιδηροῦς |
| sidērous |
| of iron |
| G4603 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| φωνὴ |
| phōnē |
| sound |
| G5456 |
| N-NFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| πτερύγων |
| pterygōn |
| wings |
| G4420 |
| N-GFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GF3P |
| ὡς |
| hōs |
| [was] as |
| G5613 |
| Adv |
| φωνὴ |
| phōnē |
| [the] sound |
| G5456 |
| N-NFS |
| ἁρμάτων |
| harmatōn |
| of chariots |
| G716 |
| N-GNP |
| ἵππων |
| hippōn |
| of horses |
| G2462 |
| N-GMP |
| πολλῶν |
| pollōn |
| many |
| G4183 |
| Adj-GMP |
| τρεχόντων |
| trechontōn |
| rushing |
| G5143 |
| V-PPA-GMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| πόλεμον |
| polemon |
| battle |
| G4171 |
| N-AMS |