| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὔσῃ |
|
ousē
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DFS |
| Κορίνθῳ» ⇔ |
|
Korinthō
|
| Corinth |
|
G2882
|
| N-DFS |
| «ἡγιασμένοις |
|
hēgiasmenois
|
| having been sanctified |
|
G37
|
| V-RPM/P-DMP |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ» |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| κλητοῖς |
|
klētois
|
| called |
|
G2822
|
| Adj-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| σὺν |
|
syn
|
| together with |
|
G4862
|
| Prep |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἐπικαλουμένοις |
|
epikaloumenois
|
| calling on |
|
G1941
|
| V-PPM-DMP |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| παντὶ |
|
panti
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| τόπῳ |
|
topō
|
| place |
|
G5117
|
| N-DMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| both theirs |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| ours |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| Otherwise |
|
G1893
|
| Conj |
| εὐλογῇς |
|
eulogēs
|
| you bless |
|
G2127
|
| V-PSA-2S |
| [ἐν] |
|
en
|
| with the |
|
G1722
|
| Prep |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀναπληρῶν |
|
anaplērōn
|
| filling |
|
G378
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἰδιώτου |
|
idiōtou
|
| uninstructed |
|
G2399
|
| N-GMS |
| ἐρεῖ |
|
erei
|
| will he say |
|
G2046
|
| V-FIA-3S |
| σῇ |
|
sē
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-DF2S |
| εὐχαριστίᾳ |
|
eucharistia
|
| thanksgiving |
|
G2169
|
| N-DFS |
| ἐπειδὴ |
|
epeidē
|
| since |
|
G1894
|
| Conj |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| you say |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| οἶδεν |
|
oiden
|
| he knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |