(Luke 14:8) |
Ὅταν |
Hotan |
When |
G3752 |
Conj |
κληθῇς |
klēthēs |
you are invited |
G2564 |
V-ASP-2S |
ὑπό |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τινος |
tinos |
anyone |
G5100 |
IPro-GMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
γάμους |
gamous |
wedding feasts |
G1062 |
N-AMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
κατακλιθῇς |
kataklithēs |
do recline |
G2625 |
V-ASP-2S |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πρωτοκλισίαν |
prōtoklisian |
first place |
G4411 |
N-AFS |
μή‿ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
ἐντιμότερός |
entimoteros |
[one] more honorable |
G1784 |
Adj-NMS-C |
σου |
sou |
than you |
G4771 |
PPro-G2S |
ᾖ |
ē |
might have been |
G1510 |
V-PSA-3S |
κεκλημένος |
keklēmenos |
invited |
G2564 |
V-RPM/P-NMS |
ὑπ’ |
hyp’ |
by |
G5259 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 14:15) |
Ἀκούσας |
Akousas |
having heard |
G191 |
V-APA-NMS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τις |
tis |
one |
G5100 |
IPro-NMS |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
συνανακειμένων |
synanakeimenōn |
reclining [at table] with [him] |
G4873 |
V-PPM/P-GMP |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Μακάριος |
Makarios |
Blessed [is he] |
G3107 |
Adj-NMS |
ὅστις |
hostis |
who |
G3748 |
RelPro-NMS |
φάγεται |
phagetai |
will eat |
G5315 |
V-FIM-3S |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Luke 14:16) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἄνθρωπός |
Anthrōpos |
A man |
G444 |
N-NMS |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NMS |
ἐποίει |
epoiei |
made |
G4160 |
V-IIA-3S |
δεῖπνον |
deipnon |
a supper |
G1173 |
N-ANS |
μέγα |
mega |
great |
G3173 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκάλεσεν |
ekalesen |
invited |
G2564 |
V-AIA-3S |
πολλούς |
pollous |
many |
G4183 |
Adj-AMP |
(Luke 14:26) |
Εἴ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
τις |
tis |
any one |
G5100 |
IPro-NMS |
ἔρχεται |
erchetai |
comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
πρός |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μισεῖ |
misei |
hates |
G3404 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
ἑαυτοῦ* |
heautou |
of himself |
G1438 |
RefPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika |
wife |
G1135 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ἀδελφάς |
adelphas |
sisters |
G79 |
N-AFP |
ἔτι |
eti |
yes |
G2089 |
Adv |
τε |
te |
and |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou |
of him |
G1438 |
RefPro-GM3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται |
dynatai |
he is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
εἶναί |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
μαθητής |
mathētēs |
disciple |
G3101 |
N-NMS |
(Luke 16:1) |
Ἔλεγεν |
Elegen |
he was saying |
G3004 |
V-IIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητάς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
Ἄνθρωπός |
Anthrōpos |
A man |
G444 |
N-NMS |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NMS |
ἦν |
ēn |
there was |
G1510 |
V-IIA-3S |
πλούσιος |
plousios |
rich |
G4145 |
Adj-NMS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
εἶχεν |
eichen |
had |
G2192 |
V-IIA-3S |
οἰκονόμον |
oikonomon |
a manager |
G3623 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὗτος |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
διεβλήθη |
dieblēthē |
was accused |
G1225 |
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō |
unto him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
διασκορπίζων |
diaskorpizōn |
is wasting |
G1287 |
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ὑπάρχοντα |
hyparchonta |
possessions |
G5225 |
V-PPA-ANP |
αὐτοῦ |
autou |
to him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 16:19) |
Ἄνθρωπος |
Anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NMS |
ἦν |
ēn |
there was |
G1510 |
V-IIA-3S |
πλούσιος |
plousios |
rich |
G4145 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνεδιδύσκετο |
enedidysketo |
he was clothed in |
G1737 |
V-IIM-3S |
πορφύραν |
porphyran |
purple |
G4209 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βύσσον |
bysson |
fine linen |
G1040 |
N-AFS |
εὐφραινόμενος |
euphrainomenos |
making good cheer |
G2165 |
V-PPM/P-NMS |
καθ’ |
kath’ |
every |
G2596 |
Prep |
ἡμέραν |
hēmeran |
day |
G2250 |
N-AFS |
λαμπρῶς |
lamprōs |
in splendor |
G2988 |
Adv |
(Luke 16:20) |
πτωχὸς |
ptōchos |
a beggar |
G4434 |
Adj-NMS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NMS |
ὀνόματι |
onomati |
named |
G3686 |
N-DNS |
Λάζαρος |
Lazaros |
Lazarus |
G2976 |
N-NMS |
ἐβέβλητο |
ebeblēto |
was laid |
G906 |
V-LIM/P-3S |
πρὸς |
pros |
at |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πυλῶνα |
pylōna |
gate |
G4440 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἱλκωμένος |
heilkōmenos |
being full of sores |
G1669 |
V-RPM/P-NMS |
(Luke 16:30) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Οὐχί |
Ouchi |
No |
G3780 |
Adv |
πάτερ |
pater |
father |
G3962 |
N-VMS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-VMS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐάν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τις |
tis |
one |
G5100 |
IPro-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
πορευθῇ |
poreuthē |
should go |
G4198 |
V-ASP-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
μετανοήσουσιν |
metanoēsousin |
they will repent |
G3340 |
V-FIA-3P |
(Luke 16:31) |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
Μωϋσέως |
Mōuseōs |
Moses |
G3475 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀκούουσιν |
akouousin |
they hear |
G191 |
V-PIA-3P |
οὐδ’* |
oud’ |
not even |
G3761 |
Adv |
ἐάν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τις |
tis |
one |
G5100 |
IPro-NMS |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
ἀναστῇ |
anastē |
should rise |
G450 |
V-ASA-3S |
πεισθήσονται |
peisthēsontai |
will they be persuaded |
G3982 |
V-FIP-3P |
(Luke 17:12) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἰσερχομένου |
eiserchomenou |
on entering |
G1525 |
V-PPM/P-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἴς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τινα |
tina |
a certain |
G5100 |
IPro-AFS |
κώμην |
kōmēn |
village |
G2968 |
N-AFS |
ἀπήντησαν |
apēntēsan |
met |
G528 |
V-AIA-3P |
[αὐτῷ] |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
δέκα |
deka |
ten |
G1176 |
Adj-NMP |
λεπροὶ |
leproi |
leprous |
G3015 |
Adj-NMP |
ἄνδρες |
andres |
men |
G435 |
N-NMP |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
ἔστησαν |
estēsan |
stood |
G2476 |
V-AIA-3P |
πόρρωθεν |
porrōthen |
afar off |
G4207 |
Adv |
(Luke 18:2) |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Κριτής |
Kritēs |
A judge |
G2923 |
N-NMS |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NMS |
ἦν |
ēn |
there was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἔν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τινι |
tini |
certain |
G5100 |
IPro-DFS |
πόλει |
polei |
a city |
G4172 |
N-DFS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
φοβούμενος |
phoboumenos |
fearing |
G5399 |
V-PPM/P-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐντρεπόμενος |
entrepomenos |
respecting |
G1788 |
V-PPM/P-NMS |
(Luke 18:2) |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Κριτής |
Kritēs |
A judge |
G2923 |
N-NMS |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NMS |
ἦν |
ēn |
there was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἔν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τινι |
tini |
certain |
G5100 |
IPro-DFS |
πόλει |
polei |
a city |
G4172 |
N-DFS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
φοβούμενος |
phoboumenos |
fearing |
G5399 |
V-PPM/P-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐντρεπόμενος |
entrepomenos |
respecting |
G1788 |
V-PPM/P-NMS |
(Luke 18:9) |
Εἶπεν |
Eipen |
he spoke |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
πρός |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τινας |
tinas |
some |
G5100 |
IPro-AMP |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
πεποιθότας |
pepoithotas |
trusting |
G3982 |
V-RPA-AMP |
ἐφ’ |
eph’ |
in |
G1909 |
Prep |
ἑαυτοῖς |
heautois |
themselves |
G1438 |
RefPro-DM3P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
εἰσὶν |
eisin |
they are |
G1510 |
V-PIA-3P |
δίκαιοι |
dikaioi |
righteous |
G1342 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξουθενοῦντας |
exouthenountas |
despising |
G1848 |
V-PPA-AMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
λοιποὺς |
loipous |
others |
G3062 |
Adj-AMP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παραβολὴν |
parabolēn |
parable |
G3850 |
N-AFS |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |
(Luke 18:18) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐπηρώτησέν |
epērōtēsen |
asked |
G1905 |
V-AIA-3S |
τις |
tis |
a certain |
G5100 |
IPro-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἄρχων |
archōn |
ruler |
G758 |
N-NMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Διδάσκαλε |
Didaskale |
Teacher |
G1320 |
N-VMS |
ἀγαθέ |
agathe |
Good |
G18 |
Adj-VMS |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ποιήσας |
poiēsas |
having done |
G4160 |
V-APA-NMS |
ζωὴν |
zōēn |
life |
G2222 |
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion |
eternal |
G166 |
Adj-AFS |
κληρονομήσω |
klēronomēsō |
will I inherit |
G2816 |
V-FIA-1S |
(Luke 18:35) |
Ἐγένετο |
Egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
ἐγγίζειν |
engizein |
drawing near |
G1448 |
V-PNA |
αὐτὸν |
auton |
his |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἰεριχὼ* |
Ierichō |
Jericho |
G2410 |
N-AFS |
τυφλός |
typhlos |
a blind [man] |
G5185 |
Adj-NMS |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NMS |
ἐκάθητο |
ekathēto |
sat |
G2521 |
V-IIM/P-3S |
παρὰ |
para |
beside |
G3844 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὁδὸν |
hodon |
road |
G3598 |
N-AFS |
ἐπαιτῶν |
epaitōn |
begging |
G1871 |
V-PPA-NMS |
(Luke 19:8) |
σταθεὶς |
statheis |
having stood |
G2476 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ζακχαῖος |
Zakchaios |
Zacchaeus |
G2195 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἡμίσιά* |
hēmisia |
half |
G2255 |
Adj-ANP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ὑπαρχόντων |
hyparchontōn |
possessions |
G5225 |
V-PPA-GNP |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
πτωχοῖς |
ptōchois |
poor |
G4434 |
Adj-DMP |
δίδωμι |
didōmi |
I give |
G1325 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τινός |
tinos |
of anyone |
G5100 |
IPro-GMS |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
ἐσυκοφάντησα |
esykophantēsa |
I have defrauded |
G4811 |
V-AIA-1S |
ἀποδίδωμι |
apodidōmi |
I restore [it] |
G591 |
V-PIA-1S |
τετραπλοῦν |
tetraploun |
fourfold |
G5073 |
Adj-ANS |
(Luke 19:8) |
σταθεὶς |
statheis |
having stood |
G2476 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ζακχαῖος |
Zakchaios |
Zacchaeus |
G2195 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἡμίσιά* |
hēmisia |
half |
G2255 |
Adj-ANP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ὑπαρχόντων |
hyparchontōn |
possessions |
G5225 |
V-PPA-GNP |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
πτωχοῖς |
ptōchois |
poor |
G4434 |
Adj-DMP |
δίδωμι |
didōmi |
I give |
G1325 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τινός |
tinos |
of anyone |
G5100 |
IPro-GMS |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
ἐσυκοφάντησα |
esykophantēsa |
I have defrauded |
G4811 |
V-AIA-1S |
ἀποδίδωμι |
apodidōmi |
I restore [it] |
G591 |
V-PIA-1S |
τετραπλοῦν |
tetraploun |
fourfold |
G5073 |
Adj-ANS |
(Luke 19:12) |
εἶπεν |
eipen |
He said |
G3004 |
V-AIA-3S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
Ἄνθρωπός |
Anthrōpos |
A man |
G444 |
N-NMS |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NMS |
εὐγενὴς |
eugenēs |
of noble birth |
G2104 |
Adj-NMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē |
proceeded |
G4198 |
V-AIP-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
χώραν |
chōran |
a country |
G5561 |
N-AFS |
μακρὰν |
makran |
distant |
G3117 |
Adj-AFS |
λαβεῖν |
labein |
to receive |
G2983 |
V-ANA |
ἑαυτῷ |
heautō |
for himself |
G1438 |
RefPro-DM3S |
βασιλείαν |
basileian |
a kingdom |
G932 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑποστρέψαι |
hypostrepsai |
to return |
G5290 |
V-ANA |