| βλέποντες |
|
blepontes
|
| seeing |
|
G991
|
| V-PPA-NMP |
| βλέπωσιν |
|
blepōsin
|
| they might see |
|
G991
|
| V-PSA-3P |
| ἴδωσιν |
|
idōsin
|
| perceive |
|
G3708
|
| V-ASA-3P |
| ἀκούοντες |
|
akouontes
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-NMP |
| ἀκούωσιν |
|
akouōsin
|
| they might hear |
|
G191
|
| V-PSA-3P |
| συνιῶσιν |
|
syniōsin
|
| understand |
|
G4920
|
| V-PSA-3P |
| ποτε |
|
pote
|
| ever |
|
G4219
|
| Conj |
| ἐπιστρέψωσιν |
|
epistrepsōsin
|
| they should turn |
|
G1994
|
| V-ASA-3P |
| ἀφεθῇ |
|
aphethē
|
| they should be forgiven |
|
G863
|
| V-ASP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| συνῆκαν |
|
synēkan
|
| they understood |
|
G4920
|
| V-AIA-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἄρτοις |
|
artois
|
| loaves |
|
G740
|
| N-DMP |
| ἦν |
|
ēn
|
| had been |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| καρδία |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-NFS |
| πεπωρωμένη |
|
pepōrōmenē
|
| hardened |
|
G4456
|
| V-RPM/P-NFS |
| προσκαλεσάμενος |
|
proskalesamenos
|
| having called to [him] |
|
G4341
|
| V-APM-NMS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ὄχλον |
|
ochlon
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-AMS |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἀκούσατέ |
|
Akousate
|
| Hear you |
|
G191
|
| V-AMA-2P |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| σύνετε |
|
synete
|
| understand |
|
G4920
|
| V-AMA-2P |
| γνοὺς |
|
gnous
|
| having known [it] |
|
G1097
|
| V-APA-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| διαλογίζεσθε |
|
dialogizesthe
|
| reason you |
|
G1260
|
| V-PIM/P-2P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἄρτους |
|
artous
|
| loaves |
|
G740
|
| N-AMP |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| νοεῖτε |
|
noeite
|
| Do you perceive |
|
G3539
|
| V-PIA-2P |
| συνίετε |
|
syniete
|
| understand |
|
G4920
|
| V-PIA-2P |
| πεπωρωμένην |
|
pepōrōmenēn
|
| Hardened |
|
G4456
|
| V-RPM/P-AFS |
| ἔχετε |
|
echete
|
| have you |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καρδίαν |
|
kardian
|
| heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Οὔπω |
|
Oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| συνίετε |
|
syniete
|
| do you understand |
|
G4920
|
| V-PIA-2P |